额，吧友你好。
或许是我在那边贴子说得不够清楚，我手头的港版《风之谷》并不是陈慧娴等人配音的。
最初电影上映时请来强大的配音阵容，后来发行VCD，虽然也按照港版的剧本，但重新找了别人配音，并且水平不高。
你说的那个版本，连我自己都没能找到，我周围也只有家父到剧院亲身看过。
没能帮上忙，实在抱歉呢。

以及我去风之谷吧原贴翻了翻，16楼有位大神表示他有，你倒是可以去问问，找到的话发我一份...
空之音吧难得这么有活力的贴子，我太感动了。

妈呀，跟楼主交谈之后，加把劲找了一下，居然让我找到了原版配音的mp3音轨！实在感谢！