憨厚fps玩家到了...吧 关注:4,493贴子:10,788

【渣机翻脑补流】金之亡者 序幕

只看楼主收藏回复

注意,这是作者的其他作品。
著作权归作者所有,禁止商业用途


IP属地:中国台湾1楼2019-02-10 08:57回复
    站(占)前排


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2019-02-10 09:16
    回复
      哦哦哦!期待闪电大大的翻译!


      IP属地:德国来自Android客户端3楼2019-02-10 09:31
      回复
        回歸起點


        IP属地:中国香港来自iPhone客户端4楼2019-02-10 09:50
        回复
          喔?哼哼!


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2019-02-10 10:57
          回复
            開心感謝


            来自iPhone客户端6楼2019-02-10 11:22
            回复
              又来了


              来自iPhone客户端8楼2019-02-10 14:49
              回复
                尽管声音并不大,但能穿透至远方的声色给人一种不可思议的感觉。
                朝着声音的方向回过头去,那里站着一名以一枚白布缠绕上她纤瘦身躯、披上羽织的年轻女子。
                头发是金长发、五官与其说是亚洲系不如说是西欧系。
                长睫毛与金色双眸、远离人类的美貌。别说是引发欲望,不如说是会使人萎靡的美丽身材。
                那个女人,明显不是人──这样的直觉就如同缠绕在全身般。
                「这里是哪里……你能确实和我说明吧?」
                但是,我不相信神的存在。我唯一所相信的事物,就是金钱能够带来纯粹力量。
                可是,像这样被带往毫无现实感的地方,还在不同属于人类的美女前,不得不意识到她即使不是神也是某种的存在。
                「我刚才也说过了吧?这里是神域。然后,我是这里的主人『财神奈莎』。是构成神世界的八百万众神之一喔。」
                即使被人当面说对方是「神之一」,也完全无法接受。但是,这里还是先配合她所说让对话有进展比较好。
                「哈……神世界,奈莎呢。我──」
                「我知道……釛卧全、31岁、男性、双亲已经去世,没有兄弟姊妹。不抽烟但会喝酒。几乎没有娱乐兴趣,但不讨厌运动。然后最为重要的是,喜欢金钱、只相信金钱的──金之亡者。」
                每一项都确实是我的个人情报,但直接被人称呼为『金之亡者』还是挺让人火大──不禁皱起眉头盯着奈莎。
                「哎呀,真希望你不要用这可怕的表情盯着我看呢。现在我是你的主神,而你则是我唯一的使徒,真希望你能多多努力呢。」
                「使徒……?而且,明明没有报上名字却相当了解我啊。」
                「呼呼呼──我会好好替你说明的。否则,我好不容易张开双手到异世界所找到的使徒马上就会死掉了。」
                越是对话就越是感到疑问,我开始想放弃了。
                「那么,早早把话说清楚吧──快点,简洁点。」
                「好吧──虽说是使徒,长时间待在神域内也不太好呢。」
                脸上露出仿佛出神般的表情,奈莎开始说明之所以出现在我面前的理由。


                IP属地:中国台湾10楼2019-02-10 18:55
                回复
                  神世界──这个世界上的各种东西都寄宿了神的加护,是由人们所信仰八百万的神灵所生存。
                  而众神也会响应其信仰心,其中信仰最深的则会被认定为『使徒』,于身躯的一部分进行刻印,赋予神之力。
                  众神派遣使徒的目的有各式各样,共同的目的就只有一个。
                  那就是提高对自身的信仰、收集,使自身的神格更加升华。
                  但是,在神世界以「财神」显现的奈莎正对于自身的神格升华陷入苦战。
                  其原因在于刻印中所授予的力量──距今大约数千年前,想让自身的神格尽早升华的奈莎将远比其他神灵更加强大的神力注入刻印中赋予一名使徒。
                  其结果,沉溺于刻印上头膨胀力量的使徒暴走,成为恶魔并在一夜间毁●灭了一个国家。
                  从那之后,奈莎在人类之间被以邪神流传下去,屡次制造出使徒并从神世界派遣出去。
                  但由于担心古老灾厄再次袭来,便经由其他使徒的手讨伐了。
                  「这是怎样啊,这不就是自作自受吗……」
                  默默听着奈莎所说的我,最初所说的就是这个。使徒之类、刻印之类的,把这些没有实感的话语放在一边,这自称是神的女人会失去人们的信仰,不管怎么想都是这女人本身的问题。
                  我的反应是在预想之中吗,奈莎以帶有苦笑意味地微笑继续说下去。
                  奈莎需要强大的使徒。奈莎她──需要对于金钱有绝对的信仰、擅长赚钱、脑袋灵活,有时也能不惜──狩猎其他邪教徒性命的使徒。
                  但是,从出生时就听闻奈莎是邪神的神世界住民,不论提出多好的条件都不打算成为神世界的敌人。
                  因此才会在外头的世界寻求。趁着其他世界的神不注意──虽说如此,不论哪里都没有感觉到这样的迹象。
                  观察生于那里的人类、鉴定,等候最好的时间点。
                  然后找到了──最好的时间与最棒的使徒候补。
                  但是,奈莎还没说到最重要的部分。
                  我来到这被称为神域的雪白空间之前──我的确感觉到了剧烈疼痛。
                  那种疼痛是我所熟悉的。是由刀刃所刺伤的疼痛。
                  也就是说,有人从我的身后袭击。
                  我的工作──赚钱与借钱自不用说,即使是无法公开的里侧中被称为暴力与交易等等的犯●罪行为。
                  那样的对象不光是一般市民,反●社●会势力和同样的犯●罪者都是,将其全部以「赚钱」这一句话来解决──换言之就是送货人(便利屋)。
                  考虑到自己所做过的各式各样的赚钱工作,我有自己不知何时会被谁刺杀都不奇怪的自觉。
                  可是,我并不是能坦率接受这些的人类。
                  在神世界或使徒之前,我必须要回到日本把借出的钱拿回来。
                  「虽然很抱歉,但我要回日本──」
                  「啊,这没办法呢──」


                  IP属地:中国台湾11楼2019-02-10 18:57
                  回复
                    让我回日本──正想这样说的时候,奈莎就像是预先得知般将其回绝了。
                    「这是什么意思?既然你能把我带来这里,也能让我回去吧?」
                    如果是「自称」神的话,就算能做到这种事也不会让人觉得奇怪。
                    虽然我想大声抱怨,但奈莎接下来的话语却让我的意识凝固了。
                    「──因为,你已经被人刺杀了。从背后到颈部被刺了好几次……即使我把你的灵魂带往这个神域,那个人还是持续把你推倒到地面上捅着喔?你到底被人怨恨到何种程度啊?」
                    对于我哑口无言这件事感到愉快吗,奈莎的脸上露出恶作剧般的笑容继续说。
                    「不过,真是太好了。只要变成我的使徒,就能在这个神世界讴歌新的人生呢。如何?能老实地接受成为使徒的事?」
                    虽然对于突如其来的事实感到愕然,但我不想马上答应奈莎的提案。
                    但是,既然听闻自己已经死了的现况,就没有接受这项提案以外的道路。
                    「要是拒绝的话?」
                    「无论是以前的世界,又或是神世界,你的存在都只会被抹●消罢了。」
                    没有别条路了──可是,还有一件最重要的事没有问。
                    「我完全听懂你说的。但在接受这项提案前,我有一件想确认的事情。前往那个叫做神世界什么的,我该怎么样提高对你的信仰。」
                    「呼呼呼──这很简单呢,我是「财神」。只要透过收集货币进行供奉就能成为信仰。」
                    「……这也就是说,要缴交上缴金?」
                    我作梦也完全想不到竟然会被自称为神的家伙催促捐献,但至少这比祈祷或是修行佛道以表示信仰之类的东西要简单多了。
                    「就是如此。金额即使少也无所谓,金钱多寡并不成问题……可是,务必要与对我的信仰一同供奉。这样的话,就能使我的神格提升。」
                    「与信仰一同…..呢。我知道了,就接受你的提案吧。」
                    在这什么都没有的雪白空间内无所事事地烦恼也是无可奈何。
                    转念一想,在新的地方重新开始或许也是件不错的事。
                    只要拒绝就会消失……那么答案就只有接受奈莎的提案──只有这个选择。
                    「呼呼呼──フェティス所需要的东西我都准备好了。来吧,我所喜爱之子,使徒呦,赐予你财富女神的加护!」
                    露出满足微笑的奈莎张开双手站起,发出耀眼的光芒。
                    那道光芒照耀整个雪百空间,不禁闭上双眼再次张开的时候──我已经不在雪白的空间,而是在老旧的废弃房屋中。


                    IP属地:中国台湾12楼2019-02-10 18:59
                    收起回复
                      这部作品会依照人气、我的想法来决定要不要继续翻,如果有兴趣的也可以接手翻译,我也不介意。


                      IP属地:中国台湾13楼2019-02-10 19:00
                      回复
                        跟隨大佬 支持大佬


                        IP属地:中国台湾14楼2019-02-10 21:24
                        回复
                          感謝大佬


                          来自iPhone客户端15楼2019-02-11 00:55
                          回复
                            支持大佬


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2019-02-11 13:40
                            回复
                              感谢大佬


                              来自手机贴吧17楼2019-02-11 20:08
                              回复