竟然是我嘉丽妹妹镇贴。

没有后悔看过的，只有希望有类似《三怪客泛舟记》这种幽默名著。

放开都发广播了

我觉得买外国名著，翻译真的很重要，我自己总结了一下：巴尔扎克——傅雷翻译
D•H•劳伦斯——冯季庆翻译
渡边淳一——竺家荣翻译

我自己挺想吐槽上海译文出版社翻译的《洛丽塔》的开头，电影翻译的很优美，这本书翻译的超啰嗦，还失去了原著应有的押韵感和诗歌美

《坏小孩》这书优点多于缺点，只是电视剧把原著提高了好几个档次，如果你是先看的电视剧，那么原著估计会让你有点失望。

我有机会真的想好好吐槽吐槽傲慢与偏见。那里面的女主角看得我真心难受

@史终如伊

刘震云的书 看过他的【我叫刘跃进】【一句顶一万句】给我的感觉就是翻来覆去的絮叨 这也是他的特点吧 不怎么合我胃口

基督山伯爵，不管是表达的思想还是报仇的手段都是负分，很像一部很烂的武侠小说。还有包法力夫人，我没法接受这种书，写一个完全彻底普通平庸的女人。写的到时还可以，但是一道菜，如果材料是完全烂掉的，那么做的再好也没用了，也还是臭的。

陈筱卿译的所有书，包括凡尔纳小说

追风筝的人 华丽的辞藻堆砌出老白男式的思想