关于米兰昆德拉一段话的求助【米兰·昆德拉吧】

米兰·昆德拉吧关注：4,781贴子：21,272

刚看了一个节目，说米兰昆德拉的在一个剧本结尾写到：
“我们往哪走”
“往前走”
“哪是前”
“我们人类最古老的笑话就是你往哪走都是往前走”
想知道这段话的出处，以及比较好的翻译

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2018-10-13 23:26回复

《雅克和他的主人》

来自iPhone客户端2楼2018-10-14 08:59

收起回复

来自iPhone客户端3楼2018-10-14 18:03

hhh 奇葩说第五季打卡

IP属地:上海

4楼2018-10-25 16:53

收起回复

“那咱们往哪走啊？”
“往前走。”
“哪是前啊？”
“我对您透露一个大秘密，这是人类最古老的玩笑。往哪走，都是往前走。”

5楼2020-02-26 22:14

奇葩说把

来自手机贴吧6楼2020-04-21 18:36

雅克和他的主人。国内有

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2022-09-16 16:54

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴