klinys的古迹孤园吧 关注:5,426贴子:5,063

【文库】錢為敗者所有之物 第二卷

只看楼主收藏回复

败者的第二卷出来了,打算考完后看情况开始翻译,嘛,这次因为人手不足,所以可能会很慢。
另外,这本书,这边不打算转载到轻国、轻文、SF这三个地方去。
校润完后会麻烦人制作一下epub然后发于吧内,以及找人上传DMZJ。
以上。

************************
錢為敗者所有之物 贰
カネは敗者のまわりもの Ⅱ
[MONEY IS LOSER'S POSSESSION ②]
钱也好命也罢,若是不用,就只是些垃圾罢了
作者: 玖城ナギ
插画: Mika Pikazo
书源:江念
翻译:待定
校润:待定
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,若喜欢该书还请支持正版
若要转载请事先征得Kane轻谈兴趣小组的同意
请尊重翻译、校对以及润色的辛勤劳动,转载时请保留信息
下载后请在24小时内删除,Kane轻谈兴趣小组不承担任何责任
************************


1楼2018-06-21 15:31回复

    《 地狱 》的规则
    一、《破産者》会在保持自身在《现世》里的身体条件的情况下,被隔离于《地狱》里。
    二、隔离完毕后,《政府》将花上三十天対《破産者》进行债务整理,期限到后便征收走其性命。
    三、当《破産者》在债务整理期间向《政府》展示出自身拥有还债能力时,《政府》就会判定该人有望还清负债,并释放该人回《现世》。
    四、当《破産者》在月末支付了《借款利息》时,性命征收的期限就会再往后推迟三十天。
    五、当《破産者》想要贷入运用资金时,《政府》将会依据该《破産者》的信用情报,来执行贷款。
    MONEY IS LOSER'S POSSESSION


    5楼2018-06-21 15:36
    回复

      CONTENTS
      序章
      第一章 败北的后续
      第二章 滚雪球中的借债(暂译)
      第三章 造反
      第四章 活着的意义
      第五章 魔王不掷骰子
      第六章 因为那时候你笑了
      末章
      And more…
      后记
      MONEY IS LOSER'S POSSESSION


      6楼2018-06-21 15:37
      回复
        前排支持


        IP属地:湖南来自Android客户端7楼2018-06-21 15:37
        回复








          8楼2018-06-21 15:37
          回复
            thx


            来自Android客户端9楼2018-06-21 22:21
            回复
              初翻,粗翻,渣翻,凑合看下吧(坐着嘉文有空后校润)



              来自Android客户端10楼2018-06-25 23:31
              回复
                坐等,谢谢dalao


                IP属地:安徽来自Android客户端11楼2018-07-10 18:47
                回复
                  那个啥,谢谢大佬,另外第一卷的epub现在有没有


                  IP属地:山东来自Android客户端12楼2018-07-26 20:07
                  收起回复
                    感谢翻译君。


                    IP属地:江苏13楼2018-08-28 07:03
                    回复
                      感谢翻译,超期待第二卷


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2018-09-01 02:22
                      回复


                        IP属地:山东来自Android客户端16楼2019-01-15 19:11
                        回复
                          偷偷戳一下姑姑


                          17楼2019-01-19 22:54
                          回复(6)
                            挖一铲子


                            IP属地:四川来自Android客户端18楼2020-01-04 01:39
                            回复
                              大佬们打算开干了没?


                              IP属地:四川来自Android客户端19楼2020-01-04 01:40
                              回复