【05/29】Drabbles 【短文翻译】

【第一篇】憋说话，快吻我！
作者：Lifelossleaving (s&c)
故事发生在2x15（BIOTA），在利马咖啡馆。Blaine告诉Kurt，觉得和瑞秋那个吻不错。他们开始聊到初吻。。。接下来发生了什么呢？
PG-13
分类：棉花糖，幽默，爱情，悬疑（什么鬼！）
不不不！
这一切都不是真的！
Blaine不可能在利马咖啡店声称他喜欢瑞秋，那种喜欢。
绝对TMD不可能！
但是Blaine Anderson就坐在对面，正经地说着。
Kurt忍不住心中骂出了脏话，因为的确，一个年轻的gay小伙子，亲了一个女孩之后会重新考虑自己性取向的几率能有多大？
好吧，也许不那么小。
好吧，Blaine当时在Party里喝醉了，Kurt认为这对他很有利。
从第一天见面，他就知道Blaine就是他命中注定的真命天子了。
Blaine是他唯一真正可以说的来的伙伴，就像Puck和Finn，以及Artie和Mike之间的关系。
他需要Blaine。当他对一切都有怀疑的时候，不管是学校，唱歌，还是。。。呃性取向，Blaine都在他身边。
在Kurt眼中，如果有那种自信、才华横溢、并且帅到爆炸的人存在，而且他还有那么一点点希望的话，那么Blaine就是证据。
如果他们不都是喜欢女孩的话。
Blaine Anderson就是幸福和希望的象征。
他代表了也许有一天，Kurt能够终将找到爱情，能够爱与被爱。
嗯。。。而且，这个男孩纸身上的最小的事情都让Kurt完完全全坠入了爱河。
还有，Blaine也知道Kurt的花痴。
也许他不知道Kurt站的离他近的时候心跳有多快，或者是Blaine的歌声听起来多么好听，或者是他多么希望自己就是当时Party中的瑞秋。
而且Kurt认为瑞秋有些烦，所以这已经很夸张了。
但是Blaine至少知道Kurt喜欢他，不是吗？
他确实在情人节表白了，当然，Blaine也有表态。
“我对于这些浪漫的事不太在行。我不想搞砸我们之间的关系。“
哼，就好像在我鼻子前面亲瑞秋不会搞砸一样！

“感觉还挺好的。”
Kurt被带回了现实。Blaine还坐在那里，继续坚持他和瑞秋的吻并不差。
不，他说的是“挺好的”。
而且他还是那么好看！怎么能这样！
那双蜂蜜般的眼睛，看着他的双手，超级man但又柔软的双手。
他那头黑色的卷发，还有微红的双颊。
刚刚刮完又有些冒出来的胡茬。
红红的嘴唇。
在他还没来得及阻止他自己的时候，他开口了：
“Blaine，你有没有亲过男孩子？”
Blaine现在惊讶的瞪着他。
“什么？为。。为什么这么问？”
“就是我跟你讲过Karofsky，我告诉你他是我的初吻。嗯，至少是-“
”算数的初吻。“Blaine补充说。
”对。当我告诉你的时候，你当时特别保护我，你甚至到我学校来了。我们当时说了好久，到底对我是什么意义，不过。。。“他看向Blaine，”你从来没告诉过我你的初吻。“
话刚一出口，他立刻反悔了，因为现在Blaine脸上起了红晕。
这是前所未有的景观。
Blaine对他的注视是那么剧烈，但又有一丝丝不确定。
他看起来那么强壮，却又脆弱。
“你知道，你——”Kurt说到，“你要是不想的话，也不用告诉我。。。”
“我从来没跟你说过是因为从来没有发生过。”
他低头看着桌子。“嗯，你懂的，直到昨天晚上。”
Kurt真的不想，超级不想，他希望自己能够作为一个好哥们来安抚他，帮助他，但是他无法控制自己得大笑出来。
“你，你，妈呀，Blaine！你意识到我们俩的初吻都是女生？！”
Blaine也开始笑起来，因为的的确确，这很好笑。
他们笑了几分钟后，Blaine继续开口：
“Kurt，我能问你个问题嘛？”
“当然。”他还没从笑中恢复过来，一边从他的大蓝眼睛边抹去笑出来的眼泪。
“和Karofsky的是什么感觉？我的意思是，我知道是他逼迫的，但是，你的初吻是一个金发的女孩对吧？那么和男孩子亲吻有什么不一样吗？”
“我不太清楚，Blaine。他就突然冲我过来——”他摇摇头，“我并不想他这件事。”
另一个男孩点点头，Kurt觉得他应该说点什么，毕竟他没有回答Blaine的问题。
“但是要回答你的问题：是的。确实和亲Brit不太一样。可能更真实吧。而且是他亲的我，他做出的第一步。他确实是更像亲男孩子一样，即便我什么都没做。”
“不过至少你还亲过男生。我都没有过。。”
“是，我知道。不过。。。”他耸耸肩膀，向别处扭头。
“不过什么？”
“只是，我一直希望可以 - 你懂的 - 就是 - 再有一次真正初吻的机会？嗯，和一个我真正喜欢的人，一个我敬佩的人，一个。。。哎”
他摇摇头，感觉自己是个傻瓜，竟然说出这种话！而且是对Blaine说的！
Blaine现在盯着他，眼神特别强烈。
看着他的眼睛非常催眠。
Kurt感到他的肚子里有一种不一样的感觉，那种终于和某人说出了该说的话或者做了该做的事的那种感觉。说得越多，感觉越好，就好像是肾上腺在奔流一样。
但是他知道他不能继续说下去了。
然而他的嘴却并不遵守脑子。
“。。。一个我可以盯一整天，或者他不在的时候，想一整天的人。一个我愿意跟他说话的人。。。”
Kurt，快闭嘴！
“一个可以让我的心跳像打鼓一样，他离我越近，我的心就跳得越快。。。”
不可能Blaine看不出来。
Kurt，真的，不要再接着讲下去了。
他知道接下来会发生什么。
他真的需要赶紧TMD的闭嘴了。
“一个。。。-”
真棒，还没有说出去。
不幸的是，Blaine就坐在那里。不幸的是，Blaine想知道，他想知道Kurt说的是谁。
“一个。。什么人？”