枳汐泠吧 关注:14贴子:908
  • 1回复贴,共1

【歌词】歌词}Тоска

收藏回复

  • 125.69.85.*
Потише звук прикрытых век 
安静逐渐包裹了一个世纪  
Немая дрожь, потушен свет 
无声轻搐着扑灭光亮  
И в сердца стук 
而心里泪如泉涌(那个自来水,我囧~)  
Чуть слышу я 
如今你能否听见  
Сегодня призываю дождь 
我在这里轻唤着雨  
И слезы на моих щеках горячем ливнем 
(任)它们与我的泪相交溶合  
Как луна, сегодня я опять один и ты одна 
一如那月光,如今我们再次各系一方 
*Никогда я не пойму/Ну почему  
其实一直不知为何 
Ну почему так нерешительно печаль смакует боль 
为何会忧愁如此这般  
Пусть лучше сердце пополам 
心只剩下一半还完好  
Чем никогда не быть с тобой 
究竟什么将与你用在  
Меня измучила пленительная вязкая тоска  
我的忧愁如此临近纠葛 
Холодным светом у виска 
冰冷的月光划过寺庙  
Опять луна, как ты одна 
*再见月光,一如你所见的那轮  
Подальше день, поближе ночь 
自离去之后日夜辗转  
Я так хочу забыться сном  
我多希望能够安睡  
Но с пустоте приходить грусть 
但随着空虚汹涌携来悲伤  
  



1楼2009-04-29 17:13回复
    • 125.69.85.*
    Потише звук прикрытых век 
    安静逐渐包裹了一个世纪 
    Немая дрожь, потушен свет 
    无声轻搐着扑灭光亮 
    И в сердца стук 
    而心里泪如泉涌(那个自来水,我囧~) 
    Чуть слышу я 
    如今你能否听见 
    Сегодня призываю дождь 
    我在这里轻唤着雨 
    И слезы на моих щеках горячем ливнем 
    (任)它们与我的泪相交溶合 
    Как луна, сегодня я опять один и ты одна 
    一如那月光,如今我们再次各系一方 
    *Никогда я не пойму/Ну почему 
    其实一直不知为何 
    Ну почему так нерешительно печаль смакует боль 
    为何会忧愁如此这般 
    Пусть лучше сердце пополам 
    心只剩下一半还完好 
    Чем никогда не быть с тобой 
    究竟什么将与你用在 
    Меня измучила пленительная вязкая тоска 
    我的忧愁如此临近纠葛 
    Холодным светом у виска 
    冰冷的月光划过寺庙 
    Опять луна, как ты одна 
    *再见月光,一如你所见的那轮 
    Подальше день, поближе ночь 
    自离去之后日夜辗转 
    Я так хочу забыться сном 
    我多希望能够安睡 
    Но с пустоте приходить грусть 
    但随着空虚汹涌携来悲伤 
     
    ——+——————
    1楼忘给了,留个备的。


    2楼2009-04-29 17:14
    回复