我是歌手吧吧 关注:750,546贴子:18,573,021

为什么要把结实拿来跟席帝比谁好 两人根本不是唱同一首歌啊

只看楼主收藏回复


席帝的版本作为泰坦尼克号主题曲,就好像电影里女主角唱给男主角一样
虽然人已逝去,但是你永远在我心里的感觉
总的来说就是一个深情的爱情咏唱曲
结实的版本是唱给她自己和歌迷听的,就像她自己讲的,今天在台上的是洁西卡而非洁西,是那个有心脏疾病,可是热爱唱歌的自己
对她而言,这首歌的歌词是在对自己说话,对洁西卡对洁西和歌迷(各位心跳)说话
尤其是那句my heart will go on and on
在席帝的版本里就是"对爱人说:我会一直爱着你"
在结实的版本里就是"我的心(生理上和心理上)会继续为你们(自己跟歌迷)跳动"
整体来说,结实本来就没有要诠释的跟席帝一模一样,孰好孰坏是很无聊的定义,你总不会没事把一首轰轰烈烈的大情歌跟一首对自我激励的舒放曲放在一起比吧,席帝很棒结实也很棒啊,喜欢电影的喜欢席帝,喜欢结实的喜欢结实,我就挺喜欢电影也喜欢结实,两首都舒舒服服地听就好了
论唱功的话,大家也不要无聊到把一个大病没初愈和CD录音比较好吗?我只想说,这期的结实虽然不满血,但假如她是上周第八期健健康康的唱,也许感情表达上不会有这期那么扣人心弦
最后就想说,就像结实唱不来席帝的感觉,席帝也一样唱不来结实的感觉,我就是把两人当作两首不同的歌在听,两首都非常非常棒,希望大家多点包容的心,谢谢
p.s.结实姐啊大家都知道你生病,可以不用唱得比原唱高没关系谢谢,你这样害我这个小心跳好担心你在台上昏倒


1楼2018-03-17 10:20回复
    然后附个网上随便抓的翻译
    Every night in my dreams
    在每个夜晚的梦里
    I see you, I feel you
    我可以看到你、感觉到你
    That is how I know you go on
    因此我知道你依然在
    Far across the distance
    跨越距离
    And spaces between us
    及你我之间的时空
    You have come to show you go on
    你已告诉我你依然在
    Near, far, wherever you are
    是近、是远?无论你身在何处
    I believe that the heart does go on
    我相信你我的心将永不止息
    Once more you open the door
    再一次,你打开我的心门
    And you're here in my heart
    你依然在我心深处
    And my heart will go on and on
    而我心将永不止息
    Love can touch us one time
    爱感动了我俩一回
    And last for a lifetime
    却持续了一生
    And never let go till we're gone
    且永不休止,直到我俩死去
    Love was when I love you
    爱,是当我爱上你、
    One true time I hold to
    拥有你那真实的一刻
    In my life we'll always go on
    在我一生中,我俩将永远携手并进
    You're here, there's nothing I fear
    你在我身旁,我不再恐惧
    And I know that my heart will go on
    而我知道我心将永不止息
    We'll stay forever this way
    我俩就这样相依到永远
    You are safe in my heart
    你在我心中永远安全无虞
    And my heart will go on and on
    而我心将永不止息


    2楼2018-03-17 10:35
    收起回复
      总之,JJ这歌选错了,也唱砸了,说身体原因,风格不同都行。


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2018-03-17 10:45
      收起回复
        其实是编曲老师的锅,结石姐唱功没问题


        来自iPhone客户端4楼2018-03-17 10:46
        收起回复
          结石姐的音色个人觉得更适合惠姨的歌


          IP属地:湖南来自iPhone客户端5楼2018-03-17 10:51
          收起回复
            Jessie非常真情流露的演唱,喜歡


            6楼2018-03-17 10:53
            收起回复
              懂不懂啊


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2018-03-17 10:53
              回复


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2018-03-17 10:54
                收起回复
                  很棒的?但是编曲有问题


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2018-03-17 10:54
                  收起回复
                    你想得太複杂了 甚麽唱给歌迷 甚麽鬼 最后的forever 都把我唱到撕心裂肺了
                    我觉得席帝最后高潮的部分反而没结石来得震撼
                    前面铺陈的部分 席帝处理得比较好
                    但不管怎麽样
                    结石唱这首歌几乎一致好评阿 比较也根本不用害怕


                    10楼2018-03-17 11:08
                    收起回复


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2018-03-17 11:11
                      收起回复
                        席唱的柔,结石唱的有张力,两个版本我都很喜欢,结石的转音很有特点,多听几遍就有感觉


                        来自Android客户端13楼2018-03-17 11:18
                        回复
                          观众对她的期望实在是太高 希望她突破自我 因为她太优秀了 至少在这个舞台上没有让观众失望过唱功


                          IP属地:辽宁来自iPhone客户端14楼2018-03-17 11:51
                          回复
                            很多黑结石的人可能连简谱都看不懂,跟他们谈音乐没有什么意义


                            IP属地:吉林15楼2018-03-17 12:59
                            回复