〔朴珍荣 〕180312 《谢谢》歌词翻译
【为了饭写的歌❤❤❤】
漫长的记忆中
尘封着我们的第一次 你还记得吗
寒冷的冬季里
你的小小手掌握住了 我伸出的手
那时如此现在亦是
为了我 像温暖的春天将我融化
把你的一切都给了我却 还是说着对不起
对于将自己都献出的你
我能够给予的东西
still nothing nothing nothing 还是
so i m so sorry
so i m so sorry
草绿色的繁星
如舞蹈一般漾起微波
闪着光的水纹
相信那就是永恒的我
就算这是梦境也没关系
沉入这片海底也能呼吸
没关系 我将无畏惧无止境地遨游下去
你的手 当时如此现在亦是
为了我 至今还温暖地将我紧握
把你的一切都给了我却
还是说着对不起
对于将自己都献出的你
我能够给予的东西
still nothing nothing nothing 还是
so i m so sorry
so i m so sorry
冬日里飘落的无数雪花
正看着我的那些冰冷的眼睛
你拥住了瑟缩着的我
因为有你 我真是太过幸运
对我来说 你就是我的春日
真的谢谢你
现在我会为你献上一切
不要再说对不起
收下这更甚于我得到的
非常对不起对不起 还有
非常谢谢
谢谢
非常谢谢
谢谢
翻译by柠檬