20180201博客 「出会いと別れ」（邂逅与离别）
おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
莲糖让大家久等了 ╰(*´︶`*)╯♡
雪がめっちゃ降りましたね！！
下了好大的雪呢！
あんまり雪好きじゃないーって思ってたけど久しぶりに降るとやっぱりテンション上がります(๑˃̵ᴗ˂̵
虽然不太喜欢下雪，但是久违的下雪了还是会感到激动(๑˃̵ᴗ˂̵
お姉ちゃんと雪だるま作ったよ✌︎
和姐姐一起做了雪人哟✌︎
久々にお姉ちゃんとはしゃいだよ✌︎
久违地和姐姐一起吵吵闹闹了哟✌︎
楽しかった！笑
很开心！笑
予報ではまた降るみたいなので出かける時は気をつけてくださいね！
天气预报说好像还会下雪的样子 大家出门的时候请多多注意呢！
21日と28日の個別握手会、ありがとうございました！
21号和28号的个握，谢谢大家！
21日は少し体調が悪くて初の５部制だったのに申し訳なかったです。。でもみんなが心配してくださったおかげでもう元気です！
21号的时候身体状态有些不太好 明明是第一次的五部制真的非常抱歉。。但是多亏了大家的关心我已经恢复了精神！
28日の個別握手会ではいつもの蓮加～
28号的个握是如往常一般的莲加~
５部制、、楽しい♡
5部制、、很开心♡
お花いっぱい！！うれしい（；＿；）♡
有好多花！！好开心（；＿；）♡
洋服は左から
服装从左开始
・「Honey Cinnamon」
・トップス→「INGNI」ボトムス→「Meow」
上衣→「INGNI」下身→「Meow」
・トータル→「Meow」
全部→「Meow」
明後日の個別握手会は蓮加の生誕祭があります！
后天的个握有莲加的生诞祭！
わーーーーー、初の生誕祭！ドキドキ♡
哇——————！入团第一次的生诞祭！心跳不已♡
楽しみです(*^^*)
十分期待(*^^*)
誕生日は明日です(*⌒▽⌒*)
明天就是我的生日(*⌒▽⌒*)
14歳になるーーー！！
要变成14岁的人了——！！
乃木坂に入ったときは12歳だったのに！
明明刚加入乃木坂的时候才12岁！
13歳の誕生日はプリンシパルの初日でした
なんか懐かしい、、
13岁的生日是Principal的首日
总觉得很怀念呢、、
プリンシパルの最後のライブではサプライズケーキがあって美味しかったなぁ♡
在Principal最后的live上有给我的惊喜蛋糕 很好吃呢♡
初日に13歳になったから自己紹介を中学1年生12歳の、から、中学1年生13歳の、に変えるのが慣れなくて少し大変だった笑
因为是在Principal的第一天变成13岁的，不太习惯把自我介绍从初中一年级12岁改成初中一年级13岁，有点辛苦 笑
今年の誕生日はどんな日になるかな～
今年的生日会是怎么样的一天呢~
あ、学校だ！普通に学校だった！
啊，是学校！很普通地在上学！
みんなにおめでとう！！って言われるの好き
喜欢大家跟我说“生日快乐”
楽しみ～(๑´ω`๑)♡
很期待~(๑´ω`๑)♡
ラストJC！今年最初のブログでも書きましたが、パフォーマンス力をあげてもっともっと皆さんに見つけてもらえるように頑張ります(ง •̀_•́)ง
作为女子初中生的最后一年！今年年初的博客上也有写过，要提升自己的舞台表现力，要让更多更多人能够找到我的身影而努力 (ง •̀_•́)ง
よろしくお願いします！
请多多指教！
あ、そうそう。
啊，对了对了。
前回のブログで体育の授業でインフルエンサーをやっていると書いてて、
上一次的博客里写到在体育课上跳了「インフルエンサー」
それは、先生が教えてるの？って結構聞かれたんですけど
有很多人问那是老师教的吗
蓮加が教えてます！蓮加が先生！( ´ ▽ ` )
其实是莲加教的！莲加是老师！( ´ ▽ ` )
みんなのダンスももう、完璧に近いです！(〃艸〃)
大家的舞蹈已经，接近完美了！(〃艸〃)
この間の乃木坂工事中、頭ＮＯ王見ていだたきましたか？？
这段时间的乃木坂工事中，头no王大家有看吗？
見事に予選通過で決勝戦の回でした！
漂亮地通过了预选进入了决胜回合！
じゃーーん！に続いて次はYO！かな？笑
锵！接下来会是YO！吗？笑
やっぱり英語苦手なんだよね～。。
果然英语还是不擅长呢~。。
数学は得意だけど、、
虽然数学还擅长的、、
クラスの担任の先生が英語の先生で乃木坂工事中を見てくれてて岩本さーん、あそこover thereでしょ～って言われちゃった～笑
班主任是英语老师，看了乃木坂工事中后跟我说，“岩本同学，“那里”对应的单词是“over there”吧~”~笑
はぁー英語って難しい。。
啊~英语果然很难。。
でも、抜けることが出来ました！一安心。笑
但是成功逃离了头no王！~很安心。笑
れのがまあやさんを破り頭ＮＯ王に決定しました！
麗乃击败了玛雅桑成为了头no王！
れののこと頭いいなーって思うことはあるけどバカだな～って思うこともある笑
虽然觉得麗乃也有脑子灵光的时候但是觉得她“真蠢啊~”的时候也是有的 笑
でも、一緒にいて楽しいからなんでもいいさぁ～
但是，在一起很高兴所以怎么样都没问题啦~
勉強しよーっと！
想着要好好学习！
あ、れのと「勉強しておバカから抜け出そう同盟」
組もうかな。
啊，要不要和麗乃组个“努力学习脱离笨蛋同盟”呢。
蓮加とれの。。三日で終わりそうだなぁ
莲加和麗乃。。大概三天就支持不下去了吧
いや、一日で終わるかも。あーいやー
不，可能一天就结束了。啊 不对
二時間続くかな？( ¯ᒡ̱¯ )
能不能坚持两个小时呢？( ¯ᒡ̱¯ )
ひょっとしたら30分...。同盟組むのやめよー
说不定30分钟……。还是不要组同盟了
1月31日、ひらがなけやきさんのライブに行かせていただきました！！
1月31日，有幸参加了平假名欅坂桑的live！！
ひらがなさんのライブは初めてみたのですがとにかく圧倒されました。
虽然是第一次看平假名桑的live，不管怎样还是被震撼了
泣きました。
哭了。
私たちとは全く違う世界観があって武道館という場所を使いこなせていていつの間にか惹き込まれていました。
和我们有着完全不同的世界观，把武道馆这样的场所运用的淋漓尽致，不知不觉中就被沉迷其中了。
ひらがな1期生さんはほぼ同じ時期に入ったのにも関わらず、パフォーマンスがカッコイイし可愛いし、、ライブに行っていい刺激を受けたのでもっともっと頑張ろう！！って思えました。
尽管我们和平假名一期生桑们几乎是同一时间进入的，她们的表演又可爱又帅气、、去了live受到了好的刺激，觉得要更加努力加油！！
ひらがな2期生は初めての3期生の後輩で、でもみんな本当に可愛いかったしMCも上手だったし歌も綺麗で見習わなきゃ行けないところが沢山ありました。
平假名2期生是3期生第一批的后辈，但是大家不仅真的很可爱，主持也很擅长，歌也很美，有很多不得不去参考学习的地方。
見てるだけで伝わるひらがなけやきさんの絆と団結力。素敵でした。
仅仅只是看着就能充分传达到的平假名欅坂桑的羁绊和团结力。真的很棒。
三期生ももっと頑張って上を目指していきます！
三期生也要更加努力加油 向上迈进！
ライブしたいなぁ～って思った～笑
想办live 啊~不禁会这么想~笑
本当にライブって楽しいよね！
Live真的有很意思呢 对吧！
ひらがなさんのライブを見て、
三期生単独ライブを思い出しました。
看了平假名桑的live
勾起了三期生单独live的回忆。
その時の気持ちとか思い出したらやっぱり泣けてきちゃいました笑
想起那时的心情和回忆果然会让人想哭 笑
ライブに行ってから毎日ひらがなけやきさんの曲を口ずさんでます(*^^*)
因为去了live所以每天都在嘴里哼着平假名欅坂桑的歌(*^^*)
いい曲が多くて大好きです～♡
有很多很棒的曲子 十分喜欢~♡
ひらがなけやきさん、ほんとにお疲れ様でした！
平假名欅坂桑，真的辛苦你们了！
そして、生駒さんの卒業発表がありました。
然后，生駒桑发表了毕业。
卒業すると聞いた時はほんとに
頭が真っ白になりました。
听到要毕业的时候我的脑子真的一片空白。
生駒さんは三期生のことを最初からよく見てくださっていて何もわからなかった私たちにいろんなことを教えてくれました。ほんとにカッコイイ方だなと思いました。
生駒桑真的从最开始就好好地关注着我们三期生，教会什么都不懂的我们许多的东西。我觉得她真的是一位很帅气的前辈。
生駒さんのパフォーマンスがとても好きで曲によって変わる表情だったり踊り方だったり全てが好きです。
非常喜欢生駒桑的表演，根据不同的曲子而变换的表情和舞蹈方式，全都都很喜欢。
生誕祭で私が手紙を読ませていただきました。
在生诞祭上我有幸读了写给生駒桑的信件。
その時に生駒さんの背中を追い続けます。と言いました。なので、卒業発表したときは悲しくて寂しくなりました。
那时候说了要继续追随着生駒桑的背影。明明这么说了，发表毕业的时候却变得悲伤寂寞了。
でも、生駒さんは卒業してもずっとカッコイイ方だと思います。だからいつまでも背中を追い続けたいです。
但是，我觉得生駒桑即使毕业了也一直会是很帅气的前辈。所以想要一如既往地追随她的背影。
自分を高めるために卒業をするというのは本当に素敵だと思いました。
我觉得为了提升自己而选择毕业真的很出色。
とにかく私は生駒さんのことが大好きで大好きで大好きです。
总之，我真的很喜欢很喜欢很喜欢生駒桑。
いつも可愛がってくださってありがとうございます。可愛がって貰えていつも嬉しくてたまらないです。
总是宠爱我真的非常感谢。得到生駒桑的疼爱总是让我开心得停不下了。
ずっとずっと尊敬しています。
我会一直一直尊敬你的。
生駒里奈さん。ご卒業おめでとうございます。
生駒里奈桑。祝您毕业快乐。
最後までよろしくお願いします。
到最后也请多多关照。
✨わちゃわちゃ写真コーナー✨
✨吵吵闹闹照片环节 ✨
先輩といっぱい撮りました！
和前辈们拍了好多照片！
大きいいちご！美味しかった♡
超大的草莓！很好吃♡
たまたまいちごと写真撮ろうとしたら高山さんもいちご食べようとしてたからパシャり！
偶然想要和草莓拍张照片，正好高山桑也正要吃草莓就咔嚓地拍了一张！
優里さんは最近蓮加のことをよくいじってくれます笑
優里桑最近也常常来逗莲加玩 笑
イヤーって顔してます！笑
摆着嫌弃的表情！笑
休憩時間3期生のメンバーが全然いなくて寂しくて、そしたら星野さんが暇ーって言ってたから遊びに行きました！笑
休息时间3期生成员们一个都不在很寂寞，然后星野桑说了自己很闲，我就跑过去玩了！笑
飛鳥さん〜♡
飛鳥桑〜♡
ずーっとドSな飛鳥さん好きです
一直都很喜欢抖S的飛鳥桑
後ろからぎゅーってずっと抱きしめてたら離せーって言われちゃった笑
一从后面紧紧地抱住她 就被她说“放开我”笑
手に持ってるのはカイロ！
手上拿着的是暖宝宝！
✨質問コーナー✨
✨提问环节✨
もう答えてある質問もあるので良かったら前のブログも見てくださいね～
因为有已经回答过的问题 方便的话请回看之前的博客吧~
ゆーきさん
リズちゃんと体が入れ替わったら何したいですか？
和Rhyth酱（全名Rhythm）交换身体的话想做些什么？
☆いたずら(￣▽￣)
☆恶作剧(￣▽￣)
とにかく容姿が可愛いからなんでも許されそう！
总而言之因为样子很可爱所以做什么都感觉会被原谅的样子！
でもリズはいたずらしないぞ～笑
但是Rhyth自己并不会捉弄人哦~笑
スプラッター堀さん
リズの特技てありますか？
Rhyth有什么特技么？
いつもご飯をあげる時
虽然总是在给食物之前做
① おすわり ②おて・おかわり ③伏せ ④バーンゴローン
① 坐下 ②握手・换手 ③趴下 ④开枪倒地
ってやってるんですけど、④は、バーン！って撃ったら撃たれたふりをしてゴローンって寝っ転がるんです！あまり
的动作，④的时候是砰！地一声之后假装被击倒了，轱辘地躺倒。
のご飯の食べたさにめっちゃ一瞬の時ありますけど。笑
虽然有时候太想吃饭了就只会倒下一瞬间。笑
いい子でしょ～？(๑¯ω¯๑)♡たまらなくかわいい！
是个很好的孩子吧～？(๑¯ω¯๑)♡可爱地无可救药！
雫 蓮加&桃子推しさん
アイドルとして気をつけてることとか大切にしてる事とかありますか？
作为偶像，有什么在注意的事情或者很重视的事情吗？
☆大切にしていることは笑顔とファンの皆さん。
アイドルはみんなに笑顔で幸せを届けることだと思うから大切！こんなに自分を応援してもらえることなんて普通ではない事だと思います。大切にしたいって日々思います(*^^*)
☆很重视笑容还有饭的大家。
我觉得偶像是用笑容给大家传递幸福的所以很重视笑容！我觉得能有人这样给自己加油正常来说是不存在的。所以每天都想着要珍惜饭们(*^^*)
ゆいゆいさん
握手会緊張したらとりあえず何を言えば盛り上がりますか？
握手会上紧张的话总之先说些什么会让气氛高涨起来？
☆蓮加の大好きなお菓子の話とかー犬の話とかーYouTuberさんの話とかーTWICEさんの話とかー
ですかね？大好きなものだったら盛り上がります♡
☆比如莲加喜欢的点心的话题，狗狗的话题，youtuber桑的话题，TWICE桑的话题之类的？如果是喜欢的东西的话就很兴奋起来♡
もう一人のヨシアキさん
注射してもらう時針がささる瞬間を見る派？見ない派？
打针的时候 针就要戳进去那一瞬间是看还是不看？
☆見てたら痛いから全然違う壁に貼ってあるカレンダーとか可愛いやつとか見てるかも！
入れる瞬間は流石に怖いよね、、
☆如果看着的话感觉会很痛所以大概会看着另一面墙上贴着的挂历或者可爱的东西什么的！
刺入的瞬间无论怎么说都还是很恐怖的呢、、
まっさんピーナッツさん
れんたん以外の今までのあだ名はありますか？
除了莲糖之外至今为止还有什么绰号么？
☆蓮ちゃん←これは今もずっと呼ばれてます！
後はれんれん！これは友達のお母さん達によく呼ばれてました(*^^*)
☆莲酱←这个直到现在也还被人叫！
然后是莲莲！这个昵称常被朋友的妈妈们叫(*^^*)
めいさん
旅行で行きたいとこありますか？
有想要在旅行中去的地方吗？
☆北海道！あーでも寒がりだからな。笑
でも東北地方はあんまり行ったことないから行きたい！
☆北海道！啊——但是我怕冷呢。笑
但是东北地区没怎么去过所以想去！
匿名さん
youtuberのmomohanaちゃん大好きなんだけどれんたんは知ってる？
我喜欢 Youtuber的momohana酱 莲糖知道这个人吗？
☆大好き！！momohahaちゃん大好き！！
めっちゃ面白い♡♡JK～JK～！笑
☆超喜欢她！超喜欢momohana酱！！
超级有趣的♡♡女子高中生~女子高中生~！笑
ヒロロさん
誕生日プレゼント何がほしい？
生日礼物想要些什么？
☆ワイヤレスイヤホン欲しい~
☆ 想要无线耳机~
K一さん
ギターで弾けるようになりたい曲は？
想要学会用吉他弹的曲子是？
☆back numberさんの曲！
☆back number桑的曲子！
弾き語りできたらかっこいい✨
如果能边弹边唱的话感觉会很帅✨
あやぼーさん
前髪巻く時のコツとかありますか？
在卷刘海的时候有什么技巧吗？
☆一気にやるより、何束か分けてやると綺麗にできますよ～！
☆与其一口气卷好，分成好几撮弄的话会更漂亮哟~！
☺︎二月生まれのみなさん☺︎
☺︎ 二月生日的大家☺︎
¨̮♡⃛happybirthday♡⃛¨̮
ばっさーさん サワエイさん 魅とさん まこさん ゆうとさん リョウマさん こばさん りりかさん HIKARUさん しゅうやメンタルさん かすみさん かいさん SHORIさん 翔太さん れんたん.なーちゃん推し はるさん しんのすけさん ばいそんさん Atsuさん ゆりさん パンパン（かずき）さん あさひさん あやまるさん みもちゃんちゃんちゃんさん まさちぃさん R-TYPEさん ひかみん なべりんさん サスケラグビーと乃木坂大好きさん 高一男子イツキさん つなさん のぎ翔さん 淳史（紅麒麟）さん りっちゃさん ちゃんけんさん RIKUさん なおやさん けいこさん あつひろさん ありささん はやちさん かとぺのさん KOMAさん きーこさん けいごさん しんのすけさん 桃鉄さん たかとんぼさん かりんりんさん じょーさん だいしさん まりもさん とーまさん 千穂さん 蒼來さん もっさん りあらさん ボーロさん KENMAさん たけさん とっちーさん まさたかさん 海香さん しょうすけさん ユウシさん こばさんさん 青井翔さん ルーザードッグさん 菅原唯花さん OHANAのお姉ちゃんさん 祐聖さん ゆってぃさん おすましさん 静岡のきんちゃんさん なぁりささん ぽっぽさん
今日はここまでです！
今天就写到这！
次回のブログは2月13日☺︎
我下一次的博客是在2月13日
明日はみなみんっ！！！
明天是（梅沢）美波！！！
以上、れんたんでした！
以上，就是莲糖要说的啦！
またねっ☆彡.。
再见啦☆彡.。
おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
莲糖让大家久等了 ╰(*´︶`*)╯♡
雪がめっちゃ降りましたね！！
下了好大的雪呢！
あんまり雪好きじゃないーって思ってたけど久しぶりに降るとやっぱりテンション上がります(๑˃̵ᴗ˂̵
虽然不太喜欢下雪，但是久违的下雪了还是会感到激动(๑˃̵ᴗ˂̵
お姉ちゃんと雪だるま作ったよ✌︎
和姐姐一起做了雪人哟✌︎
久々にお姉ちゃんとはしゃいだよ✌︎
久违地和姐姐一起吵吵闹闹了哟✌︎
楽しかった！笑
很开心！笑
予報ではまた降るみたいなので出かける時は気をつけてくださいね！
天气预报说好像还会下雪的样子 大家出门的时候请多多注意呢！
21日と28日の個別握手会、ありがとうございました！
21号和28号的个握，谢谢大家！
21日は少し体調が悪くて初の５部制だったのに申し訳なかったです。。でもみんなが心配してくださったおかげでもう元気です！
21号的时候身体状态有些不太好 明明是第一次的五部制真的非常抱歉。。但是多亏了大家的关心我已经恢复了精神！
28日の個別握手会ではいつもの蓮加～
28号的个握是如往常一般的莲加~
５部制、、楽しい♡
5部制、、很开心♡
お花いっぱい！！うれしい（；＿；）♡
有好多花！！好开心（；＿；）♡
洋服は左から
服装从左开始
・「Honey Cinnamon」
・トップス→「INGNI」ボトムス→「Meow」
上衣→「INGNI」下身→「Meow」
・トータル→「Meow」
全部→「Meow」
明後日の個別握手会は蓮加の生誕祭があります！
后天的个握有莲加的生诞祭！
わーーーーー、初の生誕祭！ドキドキ♡
哇——————！入团第一次的生诞祭！心跳不已♡
楽しみです(*^^*)
十分期待(*^^*)
誕生日は明日です(*⌒▽⌒*)
明天就是我的生日(*⌒▽⌒*)
14歳になるーーー！！
要变成14岁的人了——！！
乃木坂に入ったときは12歳だったのに！
明明刚加入乃木坂的时候才12岁！
13歳の誕生日はプリンシパルの初日でした
なんか懐かしい、、
13岁的生日是Principal的首日
总觉得很怀念呢、、
プリンシパルの最後のライブではサプライズケーキがあって美味しかったなぁ♡
在Principal最后的live上有给我的惊喜蛋糕 很好吃呢♡
初日に13歳になったから自己紹介を中学1年生12歳の、から、中学1年生13歳の、に変えるのが慣れなくて少し大変だった笑
因为是在Principal的第一天变成13岁的，不太习惯把自我介绍从初中一年级12岁改成初中一年级13岁，有点辛苦 笑
今年の誕生日はどんな日になるかな～
今年的生日会是怎么样的一天呢~
あ、学校だ！普通に学校だった！
啊，是学校！很普通地在上学！
みんなにおめでとう！！って言われるの好き
喜欢大家跟我说“生日快乐”
楽しみ～(๑´ω`๑)♡
很期待~(๑´ω`๑)♡
ラストJC！今年最初のブログでも書きましたが、パフォーマンス力をあげてもっともっと皆さんに見つけてもらえるように頑張ります(ง •̀_•́)ง
作为女子初中生的最后一年！今年年初的博客上也有写过，要提升自己的舞台表现力，要让更多更多人能够找到我的身影而努力 (ง •̀_•́)ง
よろしくお願いします！
请多多指教！
あ、そうそう。
啊，对了对了。
前回のブログで体育の授業でインフルエンサーをやっていると書いてて、
上一次的博客里写到在体育课上跳了「インフルエンサー」
それは、先生が教えてるの？って結構聞かれたんですけど
有很多人问那是老师教的吗
蓮加が教えてます！蓮加が先生！( ´ ▽ ` )
其实是莲加教的！莲加是老师！( ´ ▽ ` )
みんなのダンスももう、完璧に近いです！(〃艸〃)
大家的舞蹈已经，接近完美了！(〃艸〃)
この間の乃木坂工事中、頭ＮＯ王見ていだたきましたか？？
这段时间的乃木坂工事中，头no王大家有看吗？
見事に予選通過で決勝戦の回でした！
漂亮地通过了预选进入了决胜回合！
じゃーーん！に続いて次はYO！かな？笑
锵！接下来会是YO！吗？笑
やっぱり英語苦手なんだよね～。。
果然英语还是不擅长呢~。。
数学は得意だけど、、
虽然数学还擅长的、、
クラスの担任の先生が英語の先生で乃木坂工事中を見てくれてて岩本さーん、あそこover thereでしょ～って言われちゃった～笑
班主任是英语老师，看了乃木坂工事中后跟我说，“岩本同学，“那里”对应的单词是“over there”吧~”~笑
はぁー英語って難しい。。
啊~英语果然很难。。
でも、抜けることが出来ました！一安心。笑
但是成功逃离了头no王！~很安心。笑
れのがまあやさんを破り頭ＮＯ王に決定しました！
麗乃击败了玛雅桑成为了头no王！
れののこと頭いいなーって思うことはあるけどバカだな～って思うこともある笑
虽然觉得麗乃也有脑子灵光的时候但是觉得她“真蠢啊~”的时候也是有的 笑
でも、一緒にいて楽しいからなんでもいいさぁ～
但是，在一起很高兴所以怎么样都没问题啦~
勉強しよーっと！
想着要好好学习！
あ、れのと「勉強しておバカから抜け出そう同盟」
組もうかな。
啊，要不要和麗乃组个“努力学习脱离笨蛋同盟”呢。
蓮加とれの。。三日で終わりそうだなぁ
莲加和麗乃。。大概三天就支持不下去了吧
いや、一日で終わるかも。あーいやー
不，可能一天就结束了。啊 不对
二時間続くかな？( ¯ᒡ̱¯ )
能不能坚持两个小时呢？( ¯ᒡ̱¯ )
ひょっとしたら30分...。同盟組むのやめよー
说不定30分钟……。还是不要组同盟了
1月31日、ひらがなけやきさんのライブに行かせていただきました！！
1月31日，有幸参加了平假名欅坂桑的live！！
ひらがなさんのライブは初めてみたのですがとにかく圧倒されました。
虽然是第一次看平假名桑的live，不管怎样还是被震撼了
泣きました。
哭了。
私たちとは全く違う世界観があって武道館という場所を使いこなせていていつの間にか惹き込まれていました。
和我们有着完全不同的世界观，把武道馆这样的场所运用的淋漓尽致，不知不觉中就被沉迷其中了。
ひらがな1期生さんはほぼ同じ時期に入ったのにも関わらず、パフォーマンスがカッコイイし可愛いし、、ライブに行っていい刺激を受けたのでもっともっと頑張ろう！！って思えました。
尽管我们和平假名一期生桑们几乎是同一时间进入的，她们的表演又可爱又帅气、、去了live受到了好的刺激，觉得要更加努力加油！！
ひらがな2期生は初めての3期生の後輩で、でもみんな本当に可愛いかったしMCも上手だったし歌も綺麗で見習わなきゃ行けないところが沢山ありました。
平假名2期生是3期生第一批的后辈，但是大家不仅真的很可爱，主持也很擅长，歌也很美，有很多不得不去参考学习的地方。
見てるだけで伝わるひらがなけやきさんの絆と団結力。素敵でした。
仅仅只是看着就能充分传达到的平假名欅坂桑的羁绊和团结力。真的很棒。
三期生ももっと頑張って上を目指していきます！
三期生也要更加努力加油 向上迈进！
ライブしたいなぁ～って思った～笑
想办live 啊~不禁会这么想~笑
本当にライブって楽しいよね！
Live真的有很意思呢 对吧！
ひらがなさんのライブを見て、
三期生単独ライブを思い出しました。
看了平假名桑的live
勾起了三期生单独live的回忆。
その時の気持ちとか思い出したらやっぱり泣けてきちゃいました笑
想起那时的心情和回忆果然会让人想哭 笑
ライブに行ってから毎日ひらがなけやきさんの曲を口ずさんでます(*^^*)
因为去了live所以每天都在嘴里哼着平假名欅坂桑的歌(*^^*)
いい曲が多くて大好きです～♡
有很多很棒的曲子 十分喜欢~♡
ひらがなけやきさん、ほんとにお疲れ様でした！
平假名欅坂桑，真的辛苦你们了！
そして、生駒さんの卒業発表がありました。
然后，生駒桑发表了毕业。
卒業すると聞いた時はほんとに
頭が真っ白になりました。
听到要毕业的时候我的脑子真的一片空白。
生駒さんは三期生のことを最初からよく見てくださっていて何もわからなかった私たちにいろんなことを教えてくれました。ほんとにカッコイイ方だなと思いました。
生駒桑真的从最开始就好好地关注着我们三期生，教会什么都不懂的我们许多的东西。我觉得她真的是一位很帅气的前辈。
生駒さんのパフォーマンスがとても好きで曲によって変わる表情だったり踊り方だったり全てが好きです。
非常喜欢生駒桑的表演，根据不同的曲子而变换的表情和舞蹈方式，全都都很喜欢。
生誕祭で私が手紙を読ませていただきました。
在生诞祭上我有幸读了写给生駒桑的信件。
その時に生駒さんの背中を追い続けます。と言いました。なので、卒業発表したときは悲しくて寂しくなりました。
那时候说了要继续追随着生駒桑的背影。明明这么说了，发表毕业的时候却变得悲伤寂寞了。
でも、生駒さんは卒業してもずっとカッコイイ方だと思います。だからいつまでも背中を追い続けたいです。
但是，我觉得生駒桑即使毕业了也一直会是很帅气的前辈。所以想要一如既往地追随她的背影。
自分を高めるために卒業をするというのは本当に素敵だと思いました。
我觉得为了提升自己而选择毕业真的很出色。
とにかく私は生駒さんのことが大好きで大好きで大好きです。
总之，我真的很喜欢很喜欢很喜欢生駒桑。
いつも可愛がってくださってありがとうございます。可愛がって貰えていつも嬉しくてたまらないです。
总是宠爱我真的非常感谢。得到生駒桑的疼爱总是让我开心得停不下了。
ずっとずっと尊敬しています。
我会一直一直尊敬你的。
生駒里奈さん。ご卒業おめでとうございます。
生駒里奈桑。祝您毕业快乐。
最後までよろしくお願いします。
到最后也请多多关照。
✨わちゃわちゃ写真コーナー✨
✨吵吵闹闹照片环节 ✨
先輩といっぱい撮りました！
和前辈们拍了好多照片！
大きいいちご！美味しかった♡
超大的草莓！很好吃♡
たまたまいちごと写真撮ろうとしたら高山さんもいちご食べようとしてたからパシャり！
偶然想要和草莓拍张照片，正好高山桑也正要吃草莓就咔嚓地拍了一张！
優里さんは最近蓮加のことをよくいじってくれます笑
優里桑最近也常常来逗莲加玩 笑
イヤーって顔してます！笑
摆着嫌弃的表情！笑
休憩時間3期生のメンバーが全然いなくて寂しくて、そしたら星野さんが暇ーって言ってたから遊びに行きました！笑
休息时间3期生成员们一个都不在很寂寞，然后星野桑说了自己很闲，我就跑过去玩了！笑
飛鳥さん〜♡
飛鳥桑〜♡
ずーっとドSな飛鳥さん好きです
一直都很喜欢抖S的飛鳥桑
後ろからぎゅーってずっと抱きしめてたら離せーって言われちゃった笑
一从后面紧紧地抱住她 就被她说“放开我”笑
手に持ってるのはカイロ！
手上拿着的是暖宝宝！
✨質問コーナー✨
✨提问环节✨
もう答えてある質問もあるので良かったら前のブログも見てくださいね～
因为有已经回答过的问题 方便的话请回看之前的博客吧~
ゆーきさん
リズちゃんと体が入れ替わったら何したいですか？
和Rhyth酱（全名Rhythm）交换身体的话想做些什么？
☆いたずら(￣▽￣)
☆恶作剧(￣▽￣)
とにかく容姿が可愛いからなんでも許されそう！
总而言之因为样子很可爱所以做什么都感觉会被原谅的样子！
でもリズはいたずらしないぞ～笑
但是Rhyth自己并不会捉弄人哦~笑
スプラッター堀さん
リズの特技てありますか？
Rhyth有什么特技么？
いつもご飯をあげる時
虽然总是在给食物之前做
① おすわり ②おて・おかわり ③伏せ ④バーンゴローン
① 坐下 ②握手・换手 ③趴下 ④开枪倒地
ってやってるんですけど、④は、バーン！って撃ったら撃たれたふりをしてゴローンって寝っ転がるんです！あまり
的动作，④的时候是砰！地一声之后假装被击倒了，轱辘地躺倒。
のご飯の食べたさにめっちゃ一瞬の時ありますけど。笑
虽然有时候太想吃饭了就只会倒下一瞬间。笑
いい子でしょ～？(๑¯ω¯๑)♡たまらなくかわいい！
是个很好的孩子吧～？(๑¯ω¯๑)♡可爱地无可救药！
雫 蓮加&桃子推しさん
アイドルとして気をつけてることとか大切にしてる事とかありますか？
作为偶像，有什么在注意的事情或者很重视的事情吗？
☆大切にしていることは笑顔とファンの皆さん。
アイドルはみんなに笑顔で幸せを届けることだと思うから大切！こんなに自分を応援してもらえることなんて普通ではない事だと思います。大切にしたいって日々思います(*^^*)
☆很重视笑容还有饭的大家。
我觉得偶像是用笑容给大家传递幸福的所以很重视笑容！我觉得能有人这样给自己加油正常来说是不存在的。所以每天都想着要珍惜饭们(*^^*)
ゆいゆいさん
握手会緊張したらとりあえず何を言えば盛り上がりますか？
握手会上紧张的话总之先说些什么会让气氛高涨起来？
☆蓮加の大好きなお菓子の話とかー犬の話とかーYouTuberさんの話とかーTWICEさんの話とかー
ですかね？大好きなものだったら盛り上がります♡
☆比如莲加喜欢的点心的话题，狗狗的话题，youtuber桑的话题，TWICE桑的话题之类的？如果是喜欢的东西的话就很兴奋起来♡
もう一人のヨシアキさん
注射してもらう時針がささる瞬間を見る派？見ない派？
打针的时候 针就要戳进去那一瞬间是看还是不看？
☆見てたら痛いから全然違う壁に貼ってあるカレンダーとか可愛いやつとか見てるかも！
入れる瞬間は流石に怖いよね、、
☆如果看着的话感觉会很痛所以大概会看着另一面墙上贴着的挂历或者可爱的东西什么的！
刺入的瞬间无论怎么说都还是很恐怖的呢、、
まっさんピーナッツさん
れんたん以外の今までのあだ名はありますか？
除了莲糖之外至今为止还有什么绰号么？
☆蓮ちゃん←これは今もずっと呼ばれてます！
後はれんれん！これは友達のお母さん達によく呼ばれてました(*^^*)
☆莲酱←这个直到现在也还被人叫！
然后是莲莲！这个昵称常被朋友的妈妈们叫(*^^*)
めいさん
旅行で行きたいとこありますか？
有想要在旅行中去的地方吗？
☆北海道！あーでも寒がりだからな。笑
でも東北地方はあんまり行ったことないから行きたい！
☆北海道！啊——但是我怕冷呢。笑
但是东北地区没怎么去过所以想去！
匿名さん
youtuberのmomohanaちゃん大好きなんだけどれんたんは知ってる？
我喜欢 Youtuber的momohana酱 莲糖知道这个人吗？
☆大好き！！momohahaちゃん大好き！！
めっちゃ面白い♡♡JK～JK～！笑
☆超喜欢她！超喜欢momohana酱！！
超级有趣的♡♡女子高中生~女子高中生~！笑
ヒロロさん
誕生日プレゼント何がほしい？
生日礼物想要些什么？
☆ワイヤレスイヤホン欲しい~
☆ 想要无线耳机~
K一さん
ギターで弾けるようになりたい曲は？
想要学会用吉他弹的曲子是？
☆back numberさんの曲！
☆back number桑的曲子！
弾き語りできたらかっこいい✨
如果能边弹边唱的话感觉会很帅✨
あやぼーさん
前髪巻く時のコツとかありますか？
在卷刘海的时候有什么技巧吗？
☆一気にやるより、何束か分けてやると綺麗にできますよ～！
☆与其一口气卷好，分成好几撮弄的话会更漂亮哟~！
☺︎二月生まれのみなさん☺︎
☺︎ 二月生日的大家☺︎
¨̮♡⃛happybirthday♡⃛¨̮
ばっさーさん サワエイさん 魅とさん まこさん ゆうとさん リョウマさん こばさん りりかさん HIKARUさん しゅうやメンタルさん かすみさん かいさん SHORIさん 翔太さん れんたん.なーちゃん推し はるさん しんのすけさん ばいそんさん Atsuさん ゆりさん パンパン（かずき）さん あさひさん あやまるさん みもちゃんちゃんちゃんさん まさちぃさん R-TYPEさん ひかみん なべりんさん サスケラグビーと乃木坂大好きさん 高一男子イツキさん つなさん のぎ翔さん 淳史（紅麒麟）さん りっちゃさん ちゃんけんさん RIKUさん なおやさん けいこさん あつひろさん ありささん はやちさん かとぺのさん KOMAさん きーこさん けいごさん しんのすけさん 桃鉄さん たかとんぼさん かりんりんさん じょーさん だいしさん まりもさん とーまさん 千穂さん 蒼來さん もっさん りあらさん ボーロさん KENMAさん たけさん とっちーさん まさたかさん 海香さん しょうすけさん ユウシさん こばさんさん 青井翔さん ルーザードッグさん 菅原唯花さん OHANAのお姉ちゃんさん 祐聖さん ゆってぃさん おすましさん 静岡のきんちゃんさん なぁりささん ぽっぽさん
今日はここまでです！
今天就写到这！
次回のブログは2月13日☺︎
我下一次的博客是在2月13日
明日はみなみんっ！！！
明天是（梅沢）美波！！！
以上、れんたんでした！
以上，就是莲糖要说的啦！
またねっ☆彡.。
再见啦☆彡.。
