图源微博 扇风畿 翻译：【MaiStyle】彗星
作为国民级偶像组合乃木坂46的首期成员引领着人气，走过了这六年的白石麻衣。以组合的角度，去年年末的获得了「日本唱片大赏」的大奖。以个人的角度，担任了时尚杂志的专属模特和化妆品品牌的女神。去年2月发售的写真集『Passport』完成了累计发行本数26万这一壮举。要说当今最具代表性的"爆红美女"，非她莫属。
能够抱着意志行事，想成为这样的大人。
拍摄当天，听到明亮的声音后回过头，是笑着行礼的白石麻衣来了。她的身姿出现之后，现场突然变的华丽了。那青纯的美貌不用多说，与初次见面的人的对话和举止中透出来的亲切感，视线和内心都被紧得一下吸引住了。
「我本来是很认生的，最近得到了很多各种各样的工作，更加感到了与人对话的重要性和其中的快乐。去年出了写真集后收到了很多好评，在很开心能有这么多人看过的同时，感到还需要更加的努力才行。只要有需求我的事情，我便想做出回应。」
这份高度的职业素养，自拍摄开始后很快就感受到了。每当表情变化，动作中便散发出美艳，静静的融入那份环境。将全身化作天线来表现自己。正想着在镜头前仪表堂堂的样子时，又看到她对身上的服装欢闹地说着好可爱啊。即使一瞬间也不能将视线移开。
「性格从原来就未曾改变，该放松闹腾的时候就会闹腾，想让大家一起高兴高兴，不要忘记童心。另一面，即使是在放松时玩游戏对战的时候，也有着不到自己认同或者胜利为止就会一直沉迷其中的好胜心。这些全部包括在一起，很希望大家可以知道我与外表不同的内在一面。所谓美丽的人，是有着魅力从内而外的气场闪耀着的人。」
这样边说着回到了镜头前。为了在被需求时真挚回应而创造的外在，为了成为充满魅力的人而坦露自己的内在。成为这样不问男女都憧憬着的存在的理由到底是在哪里呢。
「去年，实现了我的梦想之一在东京巨蛋举行演唱会。在那里，握手会上演唱会中、节目里、直接传达给我写真集感想的饭的各位一起，见证了那份绝美的景色真的是很幸福。周围的大家带给我声援，让我提升了自己的表演，去挑战更好的工作。大家若对其还能享受着的话，我的快乐也就没有尽头了呢。」
让人放不下，反而被吸引。与观众的心相连，让你感到成为她故事中的一员。这样白石麻衣的想法便成为了循环。所以今后也敬请期待着她吧。
「工作主要是时尚和美容相关的，我对演戏也有着兴趣，为了走向更多领域，今后也会继续磨练自己。今年就要26岁了，个人想成为一个即使从同性角度来看，也不丢人的能够抱着意志行事的成熟女人。」
作为国民级偶像组合乃木坂46的首期成员引领着人气，走过了这六年的白石麻衣。以组合的角度，去年年末的获得了「日本唱片大赏」的大奖。以个人的角度，担任了时尚杂志的专属模特和化妆品品牌的女神。去年2月发售的写真集『Passport』完成了累计发行本数26万这一壮举。要说当今最具代表性的"爆红美女"，非她莫属。
能够抱着意志行事，想成为这样的大人。
拍摄当天，听到明亮的声音后回过头，是笑着行礼的白石麻衣来了。她的身姿出现之后，现场突然变的华丽了。那青纯的美貌不用多说，与初次见面的人的对话和举止中透出来的亲切感，视线和内心都被紧得一下吸引住了。
「我本来是很认生的，最近得到了很多各种各样的工作，更加感到了与人对话的重要性和其中的快乐。去年出了写真集后收到了很多好评，在很开心能有这么多人看过的同时，感到还需要更加的努力才行。只要有需求我的事情，我便想做出回应。」
这份高度的职业素养，自拍摄开始后很快就感受到了。每当表情变化，动作中便散发出美艳，静静的融入那份环境。将全身化作天线来表现自己。正想着在镜头前仪表堂堂的样子时，又看到她对身上的服装欢闹地说着好可爱啊。即使一瞬间也不能将视线移开。
「性格从原来就未曾改变，该放松闹腾的时候就会闹腾，想让大家一起高兴高兴，不要忘记童心。另一面，即使是在放松时玩游戏对战的时候，也有着不到自己认同或者胜利为止就会一直沉迷其中的好胜心。这些全部包括在一起，很希望大家可以知道我与外表不同的内在一面。所谓美丽的人，是有着魅力从内而外的气场闪耀着的人。」
这样边说着回到了镜头前。为了在被需求时真挚回应而创造的外在，为了成为充满魅力的人而坦露自己的内在。成为这样不问男女都憧憬着的存在的理由到底是在哪里呢。
「去年，实现了我的梦想之一在东京巨蛋举行演唱会。在那里，握手会上演唱会中、节目里、直接传达给我写真集感想的饭的各位一起，见证了那份绝美的景色真的是很幸福。周围的大家带给我声援，让我提升了自己的表演，去挑战更好的工作。大家若对其还能享受着的话，我的快乐也就没有尽头了呢。」
让人放不下，反而被吸引。与观众的心相连，让你感到成为她故事中的一员。这样白石麻衣的想法便成为了循环。所以今后也敬请期待着她吧。
「工作主要是时尚和美容相关的，我对演戏也有着兴趣，为了走向更多领域，今后也会继续磨练自己。今年就要26岁了，个人想成为一个即使从同性角度来看，也不丢人的能够抱着意志行事的成熟女人。」
A
