【法国文学】吧里有人看过勒克莱齐奥的《乌拉尼亚》吗？

我买的人民文学出版社的版本，发现每章的结尾都很奇怪，好像缺失了一段文字。甚至很多只有半句话，连标点符号都没有。可是看页码却没有缺失。
我在网上找到了一个电子版对照了一下，发现和我买的书是一样的。
我之前没有读过这本书，不知道是印刷问题还是本来就是这样？
希望看过这本书的朋友能帮我解除一下困惑

可能是这类小说的特点吧，我买的《喧哗与骚动》也没标点。

2025-03-12 00:54广告

不是印刷问题，这个是他这本书的一个非常用心的一个巧妙设计，每一章的最后一句和下一章的题目连起来是一句话，这样，章节与章节之间就串联起来了，挺有意思的。
给你看一下你发的最后一张图对照的法语原版你就懂了

这一章最后说信封里有好几页纸，下一章的名字是"Raphael的故事"，连起来就是：“讲的是Raphael的故事"。
就是这样啦，其他章节也是一样的哈！祝阅读愉快

没

好书好作家

这本书渗透感好强

有过这本书，然后扔了。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: