回复：【原创】剧迷对比《Kill Me Heal Me》和《柒个我》

我个人觉得是导演编剧还有演员原身都未去理解原著里面的故事,
就纯粹剧本翻译过来,改了名字,照搬照抄,二申这个人格并非真的是暴力人格,
安瑶拉这个人格穿的高中校服都是她想象中的自己,并非突然换衣服,
而且周边的人都是看不到他穿着裙子,
但是柒个我却让周围群众在那里表现出你看一个男的居然穿着女人的裙子.
所以我觉得导演编剧乃至演员根本未去看懂这个剧本究竟要表达什么,
这些人格的出现其中包含的含义,并非要吐槽张一山,
但是他的年纪确实还不适合演这个角色,还hold不住,.
蔡文静就别说了,之前演的剧觉得都挺正常的,这部剧估计是模仿黄正音的吧,
大吼大叫,呼吸困难,台词功底掉到谷底.
韩版的制作无论是演员的演技还有群演,都是很正常的,
不会让你觉得很尴尬,所有演员都配合默契,不会让你出戏,很自然,
但是柒个我就很尴尬,虽然是翻拍剧,也不用真的照搬照抄,一点自己风格都没有.
国内的一些影视剧想突出主角,就会让群众演员出现,但是表现的又很假,太过于出戏.
服化道跟不上,照搬照抄,又搞不出花样来,剧本理解能力O.
那段时间真的微博豆瓣百度弹幕都在硬夸张一山演技炸裂,
说实话某些粉丝滤镜真的不要太重,其实很多原剧的粉丝都不会无脑的去吐槽柒个我怎么样,
我看到的都是,确实都合理的点出了柒个我的不足,
但是有些粉丝很激愤,会扯上原版粉丝不爱国,卖国贼,
各种豆瓣发帖人身攻击原版演员,真的是粉丝行为,偶像买单.

唉，听到“柒个我”三个字我就觉得反胃什么跟什么嘛，都没理解原版剧情里所要表达的意思完全照搬过来，连对白都是翻译的韩文再用中文说一遍，OMG真是够了

有几张照片好像刘星啊。

是的呀……才不是针对张一山但是这部剧里跟池叔没法儿比啊……池叔太厉害了