大家好久不见，不知道还有没有人记得我。感觉认识的人都不在了（笑。
于是我又回来发文了。
这次的文算是布鲁兹给大家的道歉礼物吧，因为留下了好多坑\("▔□▔)/。填坑计划会在总结帖里写。
至于为什么会回来，大概是因为
1）上礼拜看了美版DN，实在太烂了，然后被刺激到了（误
2）突然觉得，生活好无聊。
3）大概一直都是那样爱着月和L吧。
这篇文是我比较早期接触到的同人文。当时看感触很深。因为觉得把月和L的爱恨心理描写得细致入微。然而我觉得自己没把那种感觉翻译出来，能力有限，抱歉。有条件的孩子还是看原文吧。
于是以上。

授权。

「你的一切」
译自 Everything about You
作者 Moonchild
翻译 EruLeuliette
一如既往的夜。月因无法承受梦魇之重而醒来。他挣脱了缠绕身上的被单，手腕移动时被手铐勒得生疼。
这个梦已经跟随了他许多天。从他开始和L蜷在同一张床开始。而L就在那里，缩成一团，双目紧闭，拇指放置在嘴唇前方以防自己突然醒来而需要咀嚼它。他睡着时看起来那样平静，几乎有点…可爱。笼罩着宛若孩童般的无辜气息，于他们所处的如梦般现实和他沉睡时的梦境之间，滞留不前。他是世界排名前三的名侦探、他那么聪明、高效并且必要时还会表达一下关心和怜悯。
然而月对他恨之入骨。
这是他无法解释的情绪。像是将他紧紧包围、无法逃离的厚重云霭。而那个梦只是让事情更糟糕……那个关于杀了他的梦。梦里他杀他的方式每次都不同，就像结局不停改变的故事一般。梦境里唯一不变的是结尾，L会躺在月怀里，具有穿透力的眸子控诉着他，如同他一早就知道，尽管月不晓得他知道的究竟是什么。而后他的眼睛缓缓闭上了。缓缓地，缓缓地。而月已来不及做什么来拯救他。每次他都会在杀了L的惊惶（抑或是快感？）中惊醒，眼睛瞪得浑圆，心跳加速。
「只是梦见自己杀了他并不代表我就是基拉」，夜夜夜夜，他尝试如此说服自己。他躺在那里，身体仍因为刚刚的梦境而大汗淋漓。「这只是我借以宣泄自己对他不满的方式」。但他并不能完全肯定，而且他也不能将自己半梦半醒而大脑仍在高速运转时产生的控诉告诉其他人。他不可能是基拉……他没有办法成为基拉，这件事情造成的影响过于深远并且不可逆转。夜神月不是一个罪恶之人。
好吧，虽然有时候他确实觉得自己蛮邪恶的。当他躺在L身旁，任由那憎恨恣意生长——那无法解释的憎恨，像令人窒息的巨浪一般冲袭了他；羇泊于那年轻侦探在他体内燃起的暴力感之上。
“夜神君…”L的声音将月拽回现实，然后他发现自己正死死盯着他与L之间的那段空白，眼神里写满了憎恶。他看见L黧黑的眼睛正深深审视着、质问着、怀疑着他。于是蜜糖色的双眸微微眯了起来。
“怎么了?”
“你看起来很不安。” 看，又来了……他又把拇指放进了嘴里。月咬牙切齿。这习惯、这双眸、这张脸。他讨厌这个比他年长的男人的一切。他漆黑如夜的头发垂坠下来遮住了他的眼睛，那双忧心忡忡望着他的眼睛。“发生什么事情了吗？”
但那声问候的音调本身就很虚伪……L的音调一直很虚伪。月尖锐地望向他，怒火攻心，仿佛所有情感都已化身为火炎——仿佛情感真能杀死一个人似的。
“并没有。”他干脆地回答，比他想象中的回答要没礼貌得多。L脸上的担忧瞬间又被他原本的冷漠所替代。当他顶着这张脸的时候，当他那深邃的眼眸仿佛在告诉夜神月说其实我恨你和你恨我一样多的时候，憎恨他突然就变得不那么糟糕了。是的，他们之间的憎恨并不只是憎恨。更多的是苦涩的宿敌感，是双方都不情愿的情况下达成的协议——他们会一起合作，然而他们不可能真正享受彼此的陪伴，平日在他人面前的和平礼貌共处都只是假象。
「他没必要这么没礼貌的」，L这么想着，表情毫无波澜。月的眼睛十分疲惫，失去了平日的敏锐——应该是缺乏睡眠，或是缺乏有质量的睡眠？毕竟他几分钟前还在床上滚来滚去踢被子。这样的他其实更好相处，柔和得像只小鹿，不像平时那么细心却算计。
L可以很坦然承认月的致命吸引力。他的聪颖和天赋——各方面来说都是个优秀的同伴以及实力不相上下的对手。他能准确推理出L的想法，省却了他再解释一次的麻烦。他还一直都对L十分有礼貌，当然，他们突然打起来时除外。
然而他令L觉得不齿。
他也说不清为什么……应该说自己对他人感到如此强烈的嫌恶也还是第一次。但这个男孩子却能够将自己体内的躁怒轻易挑起。他身上的某种特质令L对他的存在感到无法抑制的愤怒——就像一处不能挠的痛痒。并且月给他的冗长的凝视也很令人恼火。它们是L憎恶的催化剂，让他无法思考，无法呼吸；只要想到月君和他的傲慢、他的愤怒、他训斥L的方式——仿佛他是一个小孩一般。但他是包揽了世界前三名侦探头衔的人。不是一个屁孩。
月无法忍受L一直那样盯着他看，仿佛这是非常正常的事情一样。他无法理解为何L可以如此自大、如此野蛮、如此让人无法忍受然而却仍然期望别人对他彬彬有礼。这一想法促使他又望了L一眼，而这一眼让他产生了一股想要打他的冲动。而L的眼中也充斥着相同的欲望，而后两人同时出击，月的拳头重重落在了L脸上、L精瘦的脚掌击落于月的胃部。
然后他们就那样静静地躺着，憎恨着，干瞪着，沸腾着。而后他们又开始向对方伸出手。但这次，是L苍白的手紧紧攥住了月的衬衣；是月的手臂缓缓地将L环绕。那样温柔，与他体内咆哮而过的愤怒毫不匹配。他们温润的额头紧贴着，他们的眸子变得柔和似水，凝视着对方。这不可名状的温暖和温柔重复了几乎每个夜晚。
「我怎么能这么温柔地搂着他，明明几分钟前我还想着伤害他？」月这么想着，一边将那过度瘦弱的侦探拥入怀里。L的手攥起几缕棕色发丝，将他拉进了由迫切又绝望的亲吻所组成的世界；暴力世界不再。「这究竟怎么可能？」纯粹的痛苦给他脸上抹上了微笑，让他欲仙欲死。与自己舌尖交缠的他的舌，紧紧环抱着他的双手。温暖的。柔和的。伪善的。撕咬他双唇的牙齿，温暖的胸膛，与自己紧紧相偎的臀部。这些都是错误的……他们亲吻对方的迫切和他们憎恶对方的迫切竟如此相似。
「为什么？为什么？为什么？」
这些激烈的、让人喘不过气来的交合也是错误的。L在他耳畔的低柔的抽咽、他带着喘息呼唤着的自己的名字、以及L深深嵌入他后背的指甲。这些都大错特错，这不是爱情，并且他们也不可能在这充满爱意的温热世界中存在。月这么想着，在L体内释放了自己。L的脸颊被月雨点般的亲吻所覆盖。L的指尖柔和地拂过月的眼睑。温柔和崇拜和极致的幸福。他们蜷缩于对方怀中。L低低地诉说着什么，直至睡意将他完全侵袭。月吻上他的额头，手掌覆上他汗涔涔的背，等待着入睡，等待着那些可怕的梦魇再次将他带走。微醺中他凝望L平静的睡颜，直至汹涌的泪意突如其来地吞噬了他，而他不得不咬紧唇瓣以作抵抗。
「我讨厌你的一切……可我为什么这么爱你？」
- 完 -

支持一下楼主

呐，有人吗？

呐，有人吗？

收到久违的回复，感觉吧里还是有人在的quq，谢谢你们quq

喜欢！！！

我来了，先麻竹，真没想到还能看到你的翻译啊qwq

楼主好评！！！之前一直看楼主的老文没想着有一天碰到活的楼主了超！开！心！( •̀∀•́ )

好好看！！

辛苦太太！同样是靠太太的翻译投喂的我！很喜欢洋妞的文，总是能很好地体现月和l之间的张力。深沉而又令人窒息的爱情，危险又令人着迷，两个人都行走在钢丝之上，互相仇恨着对方的身份却又被彼此天才的灵魂吸引。没有人比他们彼此更适合杀戮，更适合相爱了。

来……来晚了，虽然不怎么冒泡，也看了很多新番进了坑，但是最后回想还是DN是真爱啊！顶楼楼，再来一些粮吧

_(:з」∠)_中午高中毕业然后有一天想起了曾经追的楼楼翻译的哪一篇another detective 回来一看，发现原作者弃坑了好伤心
这篇也喜欢，喜欢楼楼的翻译，感觉好细腻～
最后，我应该不是在挖坟吧……