先贴两个翻译：出自史记，中华书局版。
河西2，师大率减什三：而自己的兵力只损失了十分之三。（第6666页）
漠北，师率减什三：自己减员只有十分之三。（第6679页）
很明显，两次都是指己方折损，也就是汉军的折损。
如果某霍粉坚持自己看到的翻译是指匈奴的折损，我觉得我们有必要讨论一下谁看了地摊货。

有霍粉说，霍去病河西1【师率减什七】指的是匈奴折损了十分之七，霍是零折损。
这种理解准确吗？我们可以探讨一下。
师率减什七：师古曰：“言其破敌，故匈奴之师十减其七也。一曰，汉兵失亡之数。下皆类此也。”
也就是说，曾经有两种说法，一种是指匈奴的折损，一种是指汉军的折损。
那么，哪一种说法的准确性更大？
以下分析：

一，从诏书的格式来分析：
纵观霍去病的传记，我们会发现，全部抄自诏书。
而诏书，有统一的记录格式，那就是：斩获多少+折损多少+加封多少。
这种模式，分别出现在：河西1，河西2，河西3，漠北。
河西1：师率减什七。（汉书）
河西2：师率减什三。（史记汉书）
河西3：战士不离伤。（史记汉书）
漠北：师率减什三/师率减什二。（史记汉书）
也就是说，
河西2和漠北的师率减什三，如果指的是汉军折损，那河西1的师率减什七，也只能是指汉军折损。
史记的师率减什三，如果指的是汉军折损，那汉书的师率减什七，也只能是汉军折损。
诏书格式是一样的，大家都指汉军折损，那么，汉书的河西1师率减什七，非要解释成匈奴折损，这种搞特殊是非常无理取闹的。

二，从重要性来分析：
军功爵制的赏罚，由我方斩获和我方折损，两相权衡，之后计算赏罚。
也就是说，斩获、折损、加封，这是一种层层推进的关系。
诏书的这种记录格式是顺理成章的。
而折损如果解释成匈奴折损，就会出现前后两个数据（斩获、加封）是汉军的，中间却夹了个匈奴的数据（折损），这看起来不是很别扭吗？
而且，不统计己方的折损率，去统计敌方的折损率，这是否有点本末倒置了？

三，从可操作性来分析：
计算己方折损很简单，出去多少人，回来多少人，一减，再除，折损率就出来了。
那计算匈奴折损率怎么操作？
拿汉军斩获的人数除以匈奴的总人口？？？
反推：
河西1（汉书）:8960/0.7=12800。
河西2（史记汉书）：30200/0.3=100666.667。Or（30200+2500+59+63）/0.7=109406.667。
河西3：省略。
漠北（史记）：70443/0.3=234810。
漠北（汉书）：70443/0.2=352215。
河西1，五个小部落，男女老少一万左右，可以接受。
河西2，浑邪休屠两部号称男女民众十万，计算结果有点超出，但勉强可以接受。
漠北，左部所有部落加起来，民众二三十万，也是可以接受。
（注意，这里指总人口，男女老少。这样庞大的数据，绝不可能单单指控弦之士。）
问题是，拿汉军斩获的人数除以匈奴总人口，最后得出匈奴的折损率。这种操作匪夷所思。
汉军斩获的数据官方可以统计出来，那匈奴各个部落的总人口呢？如何得出？
估算？还是汉军把匈奴的人口统计册子都带回来了？
我无法理解这里该怎么操作，以及这种操作的意义何在？

接下来，是一个矛盾，班固制造的矛盾。
史记：诛全甲……（漏了折损率）……益封去病二千户。
汉书：锐悍者诛，全甲获丑……师率减什七……益封去病二千二百户。
史记里的诛全甲，历来多种解释，自己看图。
史记的表达和汉书的表达差别是很大的。
史记的全甲是没法理解为衣甲完好没丧失的意思。
要么是匈奴国名，要么是匈奴王名，要么就是敌人的统称，最不济的说辞就是上下文缺漏，应该断句为什么什么诛，全甲什么什么。
实拍图里的翻译采用了国名一说。
而班固的扩充显然是采用了缺漏的说辞。
问：班固为何要这样扩充？当真是司马迁的表述在理解上有歧义？
问：为何有了班固的扩充，二千年来还是众说纷纭，没法统一为班固的说辞？
汉书把“诛全甲”添头加尾，变成“锐悍者诛，全甲获丑”，整个意思都变了。
可恰恰又是汉书，把史记的8000余精确到十位8960。
而且还是汉书，补了“师率减什七”。
问：
矛盾1：汉书里既然“全甲”了，又何来“师率减什七”？
矛盾2：据汉书记载:霍去病第一次斩获2028，封赏2500。第二次斩获8960，是第一次的4.4倍多，封赏反而是2200，不升反降。这是什么原因，是否和【师率减什七】有关。

元朔二年（前127），
斩获：获首2300级，捕伏听者3017级。敺马牛羊百有余万；
折损：全甲兵而还。
封赏：史记3800/汉书3800，益封史记3000/汉书3800。
————————
简化：5k+牛羊，折损几乎为0，3800+3000/3800+3800。
元朔五年（前124），
斩获：得右贤裨王十余人，男女15000余人，畜数十百万。
折损：没有具体记载。
封赏：史记6000/汉书8700。
————————
简化：1.5w+牛羊，折损几乎为0，6000/8700。
元狩二年（前121），
斩获：得酋涂王，以众降者2500人，斩首虏30200级，获五王，五王母，单于阏氏、王子59人，相国、将军、当户、都尉63人。
折损：师大率减什三。
封赏：史记5000/汉书5400。
————————
简化：3w，折损3，5000/5400。
元狩四年（前119），
斩获：获屯头王、韩王等3人，将军、相国、当户、都尉83人，封狼居胥山，禅于姑衍，登临翰海。执卤获丑70443级。
折损：师大率减什三。
封赏：史记5800/汉书5800。
————————
简化：7w，折损3，5800。

霍去病总共加封：
史记：１６００＋２０００＋５０００＋５８００＋１７００＝１６１００。
汉书：２５００＋２２００＋５４００＋５８００＋１７００＝１７6００。
卫青总共加封：
史记：3800+3000+6000+1300*3=16700。
汉书：3800+3800+8700+1300*3=20200。
两个人汇总：
史记：16700+16100=32800户
汉书：20200+17600=37800户
所有非外戚将领汇总：
1100+1500+1300+1300+1600+1300+1300+1300+300+300+300+1100+200+1500+1100+200+1600+1200+1300+1800+300+300+300+200=21400。
（注意：有些人有爵位而没有户数，有些人的户数史书可能没有记录。）
跟着卫青七出、霍去病六出而封赏的人：
苏建、张次公、公孙敖、韩说、公孙贺、李蔡、李朔、赵不虞、公孙戎奴、李沮、豆如意、李息、郝贤、孟已、张骞、赵破奴、高不识、仆多、从、常惠、遂成、路博德、卫山、复陆支、伊即靬、安稽、解、李敢、徐自为。

这么多人加起来都没有两个外戚多，看着真讽刺。
这叫能力？这明明叫政治！

度娘吞贴真是越来越蛮横了，而且还偷偷摸摸的。。。。。