历史吧 关注:4,072,967贴子:73,613,511
  • 27回复贴,共1

西汉时期匈奴的“冒顿文书”是什么?

只看楼主收藏回复

有这份文书的原文吗?


来自iPhone客户端1楼2017-06-06 13:04回复
    自顶


    来自iPhone客户端2楼2017-06-06 13:44
    回复
      可能是个人


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2017-06-06 13:44
      收起回复
        是匈奴冒顿单于写给当时汉朝实际统治者吕后的国书,因为其遣词造句行文从汉人的观念来看有侮辱性,故被称为“嫚书”。


        IP属地:山西4楼2017-06-06 16:54
        收起回复
          长城以南冠带之士归你?长城以北引弓之士归我?


          来自Android客户端5楼2017-06-06 17:08
          收起回复
            (西汉)孝文帝后(元)二年(公元前162年),(汉文帝)使使遗匈奴书曰:
            “皇帝敬问匈奴大单于无恙。使当户且居雕渠难、郎中韩辽遗朕马二匹,已至,敬受。
            先帝制:长城以北,引弓之国,受命单于;长城以内,冠带之室,朕亦制之。使万民耕织射猎衣食,父子无离,臣主相安,俱无暴逆。
            今闻渫恶民贪降其进取之利,倍义绝约,忘万民之命,离两主之欢,然其事已在前矣。
            (大单于)书曰:‘二国已和亲,两主驩说(欢悦),寝兵休卒养马,世世昌乐,闟然更始。’ 朕甚嘉之。
            圣人者日新,改作更始,使老者得息,幼者得长,各保其首领而终其天年。朕与单于俱由此道,顺天恤民,世世相传,施之无穷,天下莫不咸便。
            汉与匈奴邻国之敌,匈奴处北地,寒,杀气早降,故诏吏遗单于秫糵金帛丝絮它物岁有数。
            今天下大安,万民熙熙,朕与单于为之父母。朕追念前事,薄物细故,谋臣计失,皆不足以离兄弟之欢。朕闻天不颇覆,地不偏载。朕与单于皆捐往细故,俱蹈大道,堕坏前恶,以图长久,使两国之民若一家子。元元万民,下及鱼鳖,上及飞鸟,跂行喙息蠕动之类,莫不就安利而辟危殆。故来者不止,天之道也。俱去前事:朕释逃虏民,单于无言章尼等。朕闻古之帝王,约分明而无食言。单于留志,天下大安,和亲之後,汉过不先。单于其察之。”


            IP属地:山西6楼2017-06-06 17:28
            收起回复
              以上就是原文。从中可见双方在汉惠帝时代就已经达成了南北分治、互通和亲之约。


              IP属地:山西7楼2017-06-06 17:30
              收起回复
                匈奴不是没有文字吗


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2017-06-06 17:45
                收起回复
                  【天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙。
                  前时皇帝言和亲事,称书意,合欢。汉边吏侵侮右贤王,右贤王不请,听后义卢侯难氏等计,与汉吏相距,绝二主之约,离兄弟之亲。皇帝让书再至,发使以书报,不来,汉使不至,汉以其故不和,邻国不附。今以小吏之败约故,罚右贤王,使之西求月氏击之。以天之福,吏卒良,马彊力,以夷灭月氏,尽斩杀降下之。定楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六国,皆以为匈奴。诸引弓之民,并为一家。北州已定,愿寝兵休士卒养马,除前事,复故约,以安边民,以应始古,使少者得成其长,老者安其处,世世平乐。未得皇帝之志也,故使郎中系雩浅奉书请,献橐他一匹,骑马二匹,驾二驷。皇帝即不欲匈奴近塞,则且诏吏民远舍。使者至,即遣之。
                  冒顿】
                  应该是这个吧?6楼发的那个好像不是冒顿文书的内容,是汉文帝对于冒顿文书的答复吧?


                  IP属地:福建9楼2017-06-06 18:36
                  收起回复