陳漢典動畫配音竟然大舌頭!「ㄗㄓ」不分好困擾
2017/05/09 15:34
記者 【楊慈茵】 報導
小編的話:配音工作真的不容易啊!陳漢典已經很厲害了

陳漢典繼動畫片《馴龍高手》後,再度擔任配音工作。圖/好看娛樂提供
陳漢典再度挑戰配音工作!繼動畫片《馴龍高手》擔任小嗝嗝的中文配音之後,這次為《原住民文化祭典》的
主角旁白配音。沒想到他不但沒有「熟能生巧」,反而唸得更「落漆」,咬字不清還大舌頭,「ㄗ、ㄓ」不分。

陳漢典帶隱形牙套,配音過程困難重重,還會有大蛇頭的狀況。圖/好看娛樂提供
祭典是原住民文化的體現,《原住民文化祭典》以系列作的方式將不同原住民族的文化特色以動畫的方式呈現,擔任主角旁白配音的陳漢典提到配音時的困難表示,因為帶了隱形牙套的緣故,所以時常大舌頭、咬字不清。懷抱唱跳歌手夢的他,也表明最想要參加阿美族的豐年祭,除了練酒量,也希望與原住民族切磋歌藝!

陳漢典最想要參加阿美族的豐年祭,除了練酒量,也希望與原住民族切磋歌藝。圖/好看娛樂提供
此次動畫短片將介紹不同原住民族的文化特色,透過主角瑪西(陳漢典配音)的帶領,讓觀眾在不同的部落裡參與祭典儀式、體會風土民情。
系列影片將會發送至全台灣小學,希冀透過動畫的呈現讓學童更加了解原住民文化,在學習尊重並包容不同文化之餘,讓原住民族的傳統文化得以傳承延續。
2017/05/09 15:34
記者 【楊慈茵】 報導
小編的話:配音工作真的不容易啊!陳漢典已經很厲害了

陳漢典繼動畫片《馴龍高手》後,再度擔任配音工作。圖/好看娛樂提供
陳漢典再度挑戰配音工作!繼動畫片《馴龍高手》擔任小嗝嗝的中文配音之後,這次為《原住民文化祭典》的
主角旁白配音。沒想到他不但沒有「熟能生巧」,反而唸得更「落漆」,咬字不清還大舌頭,「ㄗ、ㄓ」不分。

陳漢典帶隱形牙套,配音過程困難重重,還會有大蛇頭的狀況。圖/好看娛樂提供
祭典是原住民文化的體現,《原住民文化祭典》以系列作的方式將不同原住民族的文化特色以動畫的方式呈現,擔任主角旁白配音的陳漢典提到配音時的困難表示,因為帶了隱形牙套的緣故,所以時常大舌頭、咬字不清。懷抱唱跳歌手夢的他,也表明最想要參加阿美族的豐年祭,除了練酒量,也希望與原住民族切磋歌藝!

陳漢典最想要參加阿美族的豐年祭,除了練酒量,也希望與原住民族切磋歌藝。圖/好看娛樂提供
此次動畫短片將介紹不同原住民族的文化特色,透過主角瑪西(陳漢典配音)的帶領,讓觀眾在不同的部落裡參與祭典儀式、體會風土民情。
系列影片將會發送至全台灣小學,希冀透過動畫的呈現讓學童更加了解原住民文化,在學習尊重並包容不同文化之餘,讓原住民族的傳統文化得以傳承延續。