后来孙策死了,虞翻跟随孙权。孙权从小被父兄给惯着,特别骄横跋扈,更加的看不起虞翻这不靠谱的精神,于是一直不中用他。但是吕蒙知道虞翻是个能人,怕他被害,就跟孙权求情,说虞翻精通医书,自己身体不好,让虞翻跟随自己。后来吕蒙带领虞翻讨伐荆州,江陵守将糜芳投降过来,当时时间非常宝贵,吕蒙准备跨过江陵直接去进攻夷陵。虞翻利用土行术进城探查了一番,然后回来对吕蒙说:“你现在拿下了一座城池却不安抚这里的士兵和人民,其实就跟没拿下来一样,关羽在这里经营了很多年,就一个糜芳归降,其他人可不好说。”吕蒙于是去城里探访,必然查出关羽的部署早就勾结好了,等着偷袭糜芳,重新夺得江陵,也多亏了虞翻,否则吕蒙跨过江陵西上,万一后边反正,那可就前后受制了。后来关羽败了,孙权让虞翻算卦,算算关羽往哪里跑了。虞翻跳了半天大神,然后神秘西西的跟孙权说:“不知道关羽往哪个方向跑,反正跑不了,两天就能见分晓,关羽一定会被擒获。”孙权这个时候大概需要的是个心里安慰,高兴的夸奖虞翻:“你这本事快赶上圣王伏羲了,最损也是个东方朔。”哪知道这虞翻早已经跟上了关羽,哪能不知道关羽的行踪?