洛伦佐吧 关注:1,864贴子:17,679
  • 4回复贴,共1

17.03 Jorge Lorenzo豪亥·洛伦佐 99 17赛季卡塔尔大奖赛官方图集

只看楼主收藏回复










IP属地:山东1楼2017-03-28 21:35回复









    IP属地:山东2楼2017-03-28 21:39
    回复
      图片来自Jorge Lorenzo的官方face|book账户,本次所有图片未添加水印,但本次没有去挖最高清晰度的大图,请理解。
      另外关于洛神的汉语译名,网上流传很广的是豪尔赫·洛伦佐,其实这个容易记忆,也容易推广,汉语寓意也好,但与其本来的发音还是有点差距,所以我这次尝试用 豪亥 来尝试,因为西班牙语的R的单颤音汉语不容易对应,而且在本来发音中也不突出,所以豪和亥之间的单颤音R被我省略。仅尝试,勿怪。


      IP属地:山东3楼2017-03-28 21:46
      收起回复