从海关公布数据上看，进口食品不合格的主要原因为无中文标识、重金属或杂质超标，检验检疫部门依法要求进口商对不合格产品进行了技术整改、监督销毁、退运等处理。

景昌源食品标签备案专家称：出现产品中文标识或使用说明缺少或不规范的问题，究其原因有三：
一是进口商小看产品标识或使用说明的作用。不少进口商认为产品标识或使用说明可有可无，殊不知产品标识或使用说明也是产品质量安全的重要组成部分；
二是国外生产商管理不严，把关缺失。部分国外生产商没意识到生产国与我国标准不同，在产品出口我国前没有按照我国标准进行出厂检验，导致国外合格产品进口时被检出不合格的情况屡有发生；
三是与国内消费理念有关。部分消费者片面重视品牌效应，要求商品包装是国外原包装，但又无法有效识别产品外文标识信息，给产品的使用埋下了安全隐患。
景昌源食品标签备案专家提醒各进口商，进口食品接触产品必须在产品或其销售包装上加贴中文标识、说明书。在重视产品安全卫生项目的同时也一定要对进口产品的细节问题引起足够重视，充分认识产品中文标签和使用说明的重要性，严格按照我国标准编制产品标识和使用说明，确保进口食品中文标签和使用说明质量过关。