【Priscilla-ism】公主和偶像男神陈百强

视频：#(null) http://player.ku6.com/refer/EvrmlqP4Q0qhTkaK/v.swf
陈慧娴活出生命LIVE演唱会讲陈百强的那段话：
（《喝采》之前）：
Thank you 多谢！系呢度我想讲多一样嘢就系
系呢度我想讲多一样嘢就系
我今晚黑如果我唱得唔好嘅话
听我把声仍然都是有D事
唱得唔好嘅话希望你地俾我D掌声我
如果我唱得好嘅话
你地更加要俾多D掌声俾我赞美我OK？
【国语翻译】：
Thank u，多谢！在这里我想再说多件事，就是我今晚如果唱得不好，因为我的声音（嗓子）仍然有点折。唱得不好的话请你们给多点掌声我，若我唱得好的话你们更加要给多点掌声我，赞美我，OK？（掌声）
（中间）：
识唔识呢只歌啊？
陈百强
へ…我当年
我会 唯一一套戏我系走堂出去睇
鼓舞啊 喝采
【国语翻译】：
慧娴：知不知道是什么歌呀？陈百强~
慧娴：哎~~我当年，唯一一部电影，是我逃课出去看的。《鼓舞》啊~喝彩。
（结束）：
Thank you 多谢！多谢！
嗳多几声 那边呢
唉山顶嘅朋友呢
唉中间呢个呢个特别嘅座位嘅朋友呢
呢边呢 哗犀利
个个都嗳我靓女都唔使听我唱歌嘅了
吓 都好喎咁样 多谢多谢大家
其实呢想话俾大家听就系陈百强呢系
我唯一一个唯一一个
我最初唯一一个我嘅偶像
男性嘅偶像就系佢
咁中学个阵时就啊
果D男朋友仔呢全部都要佢地梳陈百强嘅头嘅
跟住呢同我去街嘅时候呢
一定要佢地化妆化到陈百强咁个样嘅
系 完之后呢仲要陈百强咁系后边呢个裤里底插把梳…
插把梳就攞出来就系咁梳
咁样样嘅话 咁其实呢就我觉得最遗憾一样嘢呢就系
其实是我入佐行之后我属于宝丽金佢属于华纳啦
咁佢就我无机会系一D场合个度撞到佢
而话俾佢知其实我好钟意好钟意好钟意佢
咁我觉得直至到冇机会了
我都真系冇机会话俾佢知
我是钟意佢 佢是我嘅偶像
【国语翻译】：
慧娴：Thank u，多谢~（台下有人喊“靓女”？听不清）
慧娴：再叫几声啊~（台下最大声的“好索啊(靓)~”）
（记得慧娴说过不喜欢别人对她用个“索”字的，因为这个字义欠尊重。）
慧娴：这边呢？（尖叫） 还有山顶的朋友呢？（尖叫）那边特别的座位的朋友呢？（尖叫）还有那边呢？
慧娴：哗~厉害，个个都喊我美女，那我不用听我唱歌咯？！
慧娴：吓？也好喔... 多谢！多谢大家。
慧娴：其实呢，想告诉大

慧娴：其实呢，想告诉大家，陈百强是我唯一一个...唯一一个...我最初唯一的一个偶像、男性偶像就是 他。我中学的时候，那些男朋友仔我全部要他们梳陈百强的发型的。然后呢跟他们上街就一定要他们化妆化成陈百强的那个样子。对！然后呢还有陈百强裤袋后面插了把梳子的，记不记得！有吧！插把梳子，就拿出来梳...这样的嘛~
慧娴：其实呢，我觉得最遗憾的一件事就是，其实是我入了行之后，我属于宝丽金，他属于华纳。我没机会在一些场合里碰上他、告诉他，其实我很喜欢很喜欢他。直至到没机会了，我也真的没机会告诉他我是喜欢他、他是我第一个男性偶像。

烟雨凄迷，伴我独行，
昏暗街头，你似梦幻般飘近。

陈百强的歌好多好听的

歌曲名:爱没有不对
专辑:至爱纪念集
曲：卢冠庭
词：唐书权
就算爱没有不对 怎么不可相对
这爱即使不可一世
仍愿意将心永许
就算爱没有不对 俩心相向不去
你我偏分开这么远
但我始终会 每日想你想你
OHH HOW CAN I TELL YOU?
HOW MUCH YOU MEAN TO ME?
我是相信 绝对的相信
人不死 情不休 缘分不可挡
爱绝不轻放
情 无论在多远
仍在夜风中 为你呼唤千百次
AND HERE’S A SONG I SING FOR YOU
TILL ME NEET AGAIN …A DEDIGATION
A DEDICATION TO THE ONE I LOVE
A DEDICATION DEDIGATION TO THE ONE I LOVE

顶一个