笠尼吧 关注:5,420贴子:195,642
  • 21回复贴,共1

【短篇】Mermaid song

只看楼主收藏回复

新~年~快~乐~(默默把写好的圣诞划掉)
为C菌和笠尼送上小贺文一篇,蟹蟹C菌送我同人本比心。新的一年还让我们一起萌笠尼。~没想到我也有产粮写贺文的这一天真是爱越来越多= ̄ω ̄=
本篇灵感来自Sarah Khider的 Mermaid Song。关于这首歌,还有另外一种说法说是Hooverphonic的When you know。不过结合歌词和唱腔,我觉得是Mermaid song的可能性更大。
答应我,你们一定要点开Mermaid Song再看好吗比哈特ლ(╹◡╹ლ)
抓心挠肝也不能把歌曲神秘悠远又冷冽的意境表达出万一,脑洞中的画面也是!悲桑辣么大_(:зゝ∠)_
以上。
P.S. 用尽全身力气割腿肉,感觉像生了个孩子一样,脑洞不能再开了!(。•ˇ‸ˇ•。)
好了居然写了有将近七千字!话痨是病真得治我去治病了(ಥ _ ಥ)


1楼2016-12-31 16:21回复
    开启瓶盖时“砰”的声响,让人联想到夏天。人们陷入回忆里,一些杂乱无序的碎片接连在脑海闪现:冒着泡的汽水、邻居家的狗、冲浪板上的水滴在干燥的沙粒间的气息、还有公园里小丑手中握着的红气球。三笠想起某个夏日午后,和家人一起在剧院里观看《BP先生》的场景,她还能感受到父亲爽朗的笑声在她胸腔发出共鸣。画面从母亲白棉布围裙磨损的花边,切换到柏油路蒸腾起的热气,三笠眼前浮现出一张脸:皮肤被加州的艳阳晒成健康的蜜糖色,亚麻金色的长发搭配灰蓝色的双眼,洋溢着热情和活力。
    “Hey,我注意你很久了,你每天都搭这趟车。”
    三笠的思维还在博尔赫斯花园里分岔的小径上奔跑,片刻后才意识到坐在对面的女孩在跟自己搭话。她从书中抬起头看向对方,注意到她的脸颊红润双眼却很明亮。
    “Sorry?”
    “噢,您好,我叫Constance,从美国来德国过我的gap year。你看起来有些困惑,别担心我不是奇怪的人,你可能没注意到我,我在你常去的那家书店打工。你长得很漂亮而且认真的样子真的超级性感,不止我会被你吸引。我想知道你想……你愿意交个女朋友吗?”
    像是停顿一秒就会带走她的勇气一样, Constance一口气说了很长。
    三笠婉拒了她。她看着Constance试图轻描淡写将她的失望带过,全然没发现遗憾已经在她脸上显露无疑。后来她们成了朋友,Constance才告诉她其实她是被三笠的腹肌吸引——某天三笠拿高架上的书,衣摆随她举高的手臂卷起,肌理分明的腹部线条让Constance只想尖叫。
    Vous avez unregard singulier et charmant ;
    Comme la lune aufond du lac qui la reflète, [1]
    让的声音在她耳际回响,小舌擦动发出的音节与德式颤音不同。让说她有双黑葡萄般的眼睛,叫人一见难忘。甚至他还写了一首诗,赞美它们的深邃晶亮。三笠不解让的怦然心动,直到她撞进那双饱含温柔月色的蓝眼睛,三笠人生第一次尝到心跳失速的滋味。


    2楼2016-12-31 16:22
    回复
      蓝冰放入威士忌时会发出持续不断的爆裂声,三笠这么在她的博客里写道。这个缺乏表情变化的混血少女是个网络红人,她用自己特有的方式介绍她眼中的宇宙,生动简洁的文字吸引了数目庞大的粉丝群。
      此时她正端着威士忌和他们的天体物理学导师利威尔教授还有其他同学一起在甲板上观测北极光。黄绿紫渐变的极光以磅礴的气势笼罩住周遭的一切,光华万千瞬息万变,曙光女神降临世间。
      把相机固定在三脚架上捕捉这壮阔震撼的美景,三笠眼角余光被海面上闪烁的微光吸引。
      今夜没有月光,海面有些暗。三笠环视静谧的峡湾,发现光亮在离他们不远处的浮冰上又闪了一下,像是鳞片折射出的光。她超船舷另一头走去,希望看得更清楚一些。
      三笠望着黑暗,蓦地望进满地星光。三笠听见心脏快速震动鼓膜的声音,一切色彩都从她面前消褪,她眼里只剩下那双眼睛,纯澈幽深,如同洒满月光的海面,即使静默不语,也诉说了万语千言。
      不知有谁唱起了歌,歌声缥缈,像是海水流经冰川。
      三笠和那双眼睛对视着,眼睛的主人离她越来越近,近到可以看见她无暇的雪肤还有浓密的金发。书里所有关于美的字眼一时之间全都活了过来,它们争先恐后涌现出来,和三笠一同感叹眼前这美的造物。
      “你真美。”三笠满心赞叹。
      眼前的少女红唇抿紧,似是讥诮。她抬头又望了眼穹顶之上的极光,接着转身潜入深海,蓝色的鱼尾映衬着波光。
      空灵的歌声再次响起。三笠跳入水里,冰冷的海水针一样扎在她皮肤上,刺激得她肺部生疼。她朝少女消失的方向游去,衣物让她的四肢越来越沉重。她知道的,再过一会儿她就会因为体温过低和缺氧永远留在这片蔚蓝大海,但她不想挣扎。晃动的海水温柔无比,三笠意识慢慢变得模糊。
      梦中的少女又出现在她面前,她从背后拥抱她,她托着她的下巴,她带她回到海面。
      “抓到你了。”三笠说。
      “三笠,三笠,你没事吧!”
      阿明的声音在她耳边响起,三笠回过神发现阿明一脸焦急在轻拍她的脸。
      “我没事,怎么了?”三笠扶着阿明站直身体。
      “你在这站了两分钟,突然就滑倒了。怎么了,喝多了吗,都怪让给你这么烈的酒。要不要先回船舱休息?”阿明担忧地问道。
      三笠摆摆手示意自己没事,她深吸口气,围紧艾伦送她的红围巾,冰冷的空气吸进肺部,把她所有的感官都调动起来。她抬头看着极光,双眼笑出新月的弧度。
      在这之后,新的开学季,天体物理学专业的天才学生三笠.阿克曼开始兼修海洋生物学;同学期,海洋生物学系迎来了一位年轻有为的利昂纳德教授,传闻是位雪肤金发的冰山美人。
      注[1]:节选自ThéophileGautier, A deux beaux yeux
      注[2]:引用自安托万·德·圣·埃克苏佩里所著《小王子》(谁的译本我记不得了对不起)
      注[3]:节选自《如果你站在冷风里》(《彭斯诗选》,人民文学出版社(1959),王佐良译)
      注[4]:节选自Déjeunerdu matin, Poème deJacques Prévert(Paroles, 1946)


      4楼2016-12-31 16:28
      回复
        后两首诗我很喜欢,所以列出来和大家一起分享。
        Déjeuner dumatin,
        Poème deJacquesPrévert(Paroles, 1946)
        Il a mis lecafé
        Dans la tasse
        Il a mis lelait
        Dans la tasse decafé
        Il a mis lesucre
        Dans le café aulait
        Avec la petitecuiller
        Il a tourné
        Il a bu le caféau lait
        Et il a reposéla tasse
        Sans meparler
        Il a allumé
        Unecigarette
        Il a fait desronds
        Avec lafumée
        Il a mis lescendres
        Dans lecendrier
        Sans meparler
        Sans meregarder
        Il s'estlevé
        Il a mis
        Son chapeau sursa tête
        Il a mis sonmanteau de pluie
        Parce qu'ilpleuvait
        Et il estparti
        Sous lapluie
        Sans uneparole
        Sans meregarder
        Et moi j'aipris
        Ma tête dans mamain
        Et j'ai pleuré
        早餐
        他把咖啡倒入杯子里
        他把牛奶加到杯子里
        他把方糖放进牛奶咖啡里
        他用那把小勺搅拌
        他喝掉了牛奶咖啡
        然后他放下杯子
        没和我说话
        他点燃
        一支烟
        他吐出了烟圈
        他把烟灰弹进烟灰缸里
        没和我说话
        没看我一眼
        他站起来
        他将帽子扣到头上
        他把雨衣穿在身上
        因为在下雨
        他走了
        消失在雨中
        没和我说一句话
        没看我一眼
        而我
        我把头埋进手心
        我哭了


        5楼2016-12-31 16:29
        回复
          如果你站在冷风里
          彭斯 (英国)
          呵,如果你站在冷风里,
          一人在草地,在草地,
          我的小屋会挡住凶恶的风,
          保护你,保护你。
          如果灾难象风暴袭来,
          落在你头上,你头上,
          我将用胸脯温暖你,
          一切同享,一切同当。
          如果我站在可怕的荒野,
          天黑又把路迷,把路迷,
          就是沙漠也变成天堂,
          只要有你,只要有你。
          如果我是地球的君王,
          宝座我们共有,我们共有,
          我的王冠上有一粒最亮的珍珠——
          它是我的王后,我的王后。


          6楼2016-12-31 16:29
          回复
            啊啊啊从圣诞节之前起的念头到现在16年的最后一天终于完成了我好开心我要下楼跑三圈!!!
            去年差不多这时间入了人生第一个百合坑,到现在有一年了,我对笠尼的爱居然已经深到下海产粮,对我这种懒癌患者来说是多么可怕的事情!
            希望新的一年,有越来越多的病友一起来萌笠尼。
            那么,提前祝大家新年快乐喜乐安康,我们明年再见= ̄ω ̄=


            7楼2016-12-31 16:34
            回复


              IP属地:上海8楼2016-12-31 17:39
              回复
                哇靠巧克力君你太棒了!新年快乐!说好啦新的一年要一起坑笠尼~~~
                先占个楼,待我读完好好写评!


                IP属地:加拿大来自Android客户端9楼2016-12-31 19:25
                收起回复
                  啊果咩果咩现在才看到@ok残殇4上条回复嘤嘤嘤,第一次诶特,希望成功。食用愉快~
                  情人节后一天快乐么么哒~


                  10楼2017-02-15 09:49
                  收起回复
                    这篇太棒了...
                    "阿尼到家的时候,暮色正好在她身后铺陈。"
                    "她的少女快被阴影拥抱,被夕阳融化,被镶嵌在画框定格成永恒的风景。"
                    那个,是走程序还是直接吹?


                    IP属地:浙江11楼2017-04-16 11:50
                    收起回复
                      呀,好有内涵的文,法文啊,从Mon Ange开始,就觉得法文真的很适合这两人,最后有些出乎意料,好梦幻的初遇啊,像是命中注定一样。


                      来自iPhone客户端12楼2017-04-30 13:01
                      收起回复