❷ 도깨비的形态与活动范围
韩国最早的도깨비记录出现在文献《三国遗事삼국유사》(高丽时代僧侣一然所编撰,以高句丽、百济、新罗三国为记述对象的野史)的《鼻荊說話비형설화》中。讲述新罗真平王时期,名为“鼻荊”的도깨비头目一夜之间在神元寺以北的沟渠上建造了一座大桥,并取名为鬼桥。
도깨비的外貌特点是头上有一个或两个触角:


虽然传说中常有도깨비只有一条腿,个子很高(Yoo叔个子是真高😂)的描述,但在韩国的流行文化中,通常还是会给它安上两条腿。

大多数도깨비随身携带一种棒子或槌子,被称为Dokkaebi Bangmang’i,它就像一种魔术棒,从中可以召唤变出任何你想要的东西。(这个道具和도깨비的角一样在剧中被金编省略了XD)。

而도깨비还有一种帽子、或头巾称为Dokkaebi Gamtu,能使穿戴者得到隐形的能力。这个法器则被金编转赠给了阴间使者。

现在你们有点懂为什么剧中金信一直揪着这顶明明那么帅的🎩吐槽个没完了吧。
这是自家物件被抢,赤裸裸的嫉妒啊嫉妒XD

这个梗,金编有心了,加鸡腿。
除了以上典型的外貌描述,根据市话和文献的不同,도깨비也会以人的模样出现。并且形体不恒定,多种多样。有记载的包括儿童、巨人、女孩、青年,老人等各种形象。
最常见的为男性模样。有时也以美丽女性模样出现,迷惑男性。

도깨비主要栖息在森林中偏僻的地方、墓场、荒野、废屋、或古树木中(图为金信的山野树屋)它们喜阴冷、喜潮湿,常在晚上,或者阴雨、大雾、视野不清晰的白天出现。所以在韩国,人们把阴沉沉的天气称为:
“适合도깨비玩耍的好天气도깨비 놀기 좋은 날이다”
“金相公来的日子김서방 올 것 같은 날이다”
没错,韩国俗语里也把도깨비称为金相公,不要问我为什么。反正韩国人都知道,显然包括金编XD
而剧中德华一直嫌弃金信家里湿气重,也是有原因的。
