小时候好像书里叫白鸟座

动画里冰河发招摆的娘炮造型白摆了

我记得是白鸟座

通说是白鸟作，但也不排除是翻译的误导，也许天鹅作是官方译文

以前不是叫白鸟座吗？印象很深刻啊

动画片翻译成白鸟座，实际上就是天鹅座。Cygnus，动画里冰河也是这么发音的。

冻鸟座比较好听

这个就是日本动画里的名字到了国内就会这样翻译！你比如四驱小子里面的主角拥有的那辆赛车国内翻译叫超级天皇巨星 听着名字好听霸气！但是台译就叫皇帝号！因为他的日文本来就是皇帝王者的意思！但在国内就被翻译成超级天皇巨星！！！白鸟不就是天鹅么？对吧

而且每次冰河发招 背景会出现一只天鹅的样子 估计很少人注意这个吧！！！

日语的汉字白鸟就是天鹅。

有时候也叫白鸟座