【汇总】16-06-01柳时元-2016CJ比赛第二站珠海

柳时元今天已经到达珠海：

時元精神滿滿好帅氣气

好帅！！！好酷！！！

Rscompany15 小时 ·
ファンの皆さん、アンニョンハセヨ。
今週、珠海で行われる第2戦のレースのために、
TEAM106のシウォンさんとチョン・ヨンイル選手が中国に入国。
先ほど、珠海のサーキットに着いたシウォンさんの様子でございます。
2016年の初中国レースで、シウォン監督とチョン・ヨンイル選手が頑張れるよう‼
2人の背中をガンガン押してくださいね~❤
珠海は、現在31℃で真夏のような天気だそうです。
湿気も多くては大変な日程になると思いますが、
皆さんのパワーでTEAMが天気を乗り越え、良い結果を得られるよう日本からTEAM106に多くの応援をお願いいたします!

Rscompany赞主页 · 36 分钟前 · ファンの皆さん、アンニョンハセヨ。
今日、皆さんにお見せする写真は、現在中国の珠海にいるシウォンさんの様子でございます!
昨日、残念ながらチョン・ヨンイル選手が手の怪我をしてしまい、シウォンさんが手当をしているのでしょうか。
TEAM106のスタッフの面倒もちゃんと見てくれるシウォンさんの優しさがここまで届くようですね^^
また、幸いなことにヨンイル選手は大きい怪我ではないようです。
今回の試合が終わるまで、TEAM106とシウォン監督にこれ以上の事故や怪我のないようお祈りします。
そして、いよいよ富士レーシング「Natsu Himawari」の締切日が明日に迫っております。
去年に引き続き、真夏の8月富士レーシング!
臨場感が溢れる現場、
TEAM106の無事完走を願い心をひとつにして･･･
歌手ではなく、レーサーとしてのワイルドなシウォンさんを近場で見れるチャンス!
年一度、日本の富士スピードウェイで行われる第6戦で、
多くの方のご参加を心よりお待ちしております。
【専用サイトはこちら】
①　http://hanryu-concert.com/natsu_himawari
②　http://www.rscompany.co.kr より専用サイトへ行くバナーを押してください。

素颜的时元好帅气

加油

Rscompany赞主页 · 58 分钟前 · 已编辑 · ファンの皆さん、アンニョンハセヨ。
今日は、珠海で行われる第2戦の予選日でございます。
先ほど、予選が終わりましたので予選結果を皆さんにお伝えいたします。
リュ・シウォン監督 9位
チョン・ヨンイル選手 5位
予選3回目であるQ3の際に急な暴雨で、成績がはあまり良くなかったのですが、team106のシウォン監督とチョン・ヨンイル選手無事完走することができました。
車両のセッティングは最高だそうですので、明日の決勝戦では表彰台を目指して頑張って欲しいですね^^b
明日のteam106選手たちに多くの力を送ってください！
明日もよろしくお願いいたします^^