younha吧 关注：9,380贴子：60,348
- 12回复贴，共1页
[ti:View]
[ar:ユンナ]
[al:View]
[by:Phoenix]
[00:00.80]View
[00:02.13]演唱&作词作曲: ユンナ/Younha
[00:03.98]翻译: 猫大爷
[00:07.57]时间轴：Phoenix
[00:11.28]
[00:12.05]
[00:17.02]もうやめようかな (还是到此为止吧)
[00:24.72]私には似合わない (不适合我)
[00:31.79]足を止めた改札で (停下脚步 在检票口)
[00:39.00]チケットを手にしてた (买了一张车票)
[00:45.08]
[00:45.58]もう帰ろうかな (还是回去吧)
[00:53.04]やっぱり無理だよ (果然没办法啊)
[01:00.14]気がついたら (回过神来)
[01:03.66]懐かしい (已置身于)
[01:07.22]景色の中立っていたの (怀念已久的景色中)
[01:13.38]
[01:13.80]生まれ育ったこの場所は (从出生到长大)
[01:21.17]変わらない匂いがして (这个地方一直有种不曾改变的韵味)
[01:27.42]街の風景も風さえも (街边的风景也好 就连风也好)
[01:35.23]もしかしたら私を待っていたの？ (也许一直都在等待着我)
[01:44.57]
[01:46.38]
[01:48.99]見慣れた道を (沿着司空见惯的道路)
[01:56.59]ぼんやり歩けば (心不在焉地漫步的话)
[02:03.66]幼い頃に描いてた (小时候曾经描绘的)
[02:10.51]あの夢蘇る (梦想就会苏醒)
[02:16.54]
[02:17.15]精一杯駆け抜けてみたけど (尽管竭尽全力去试着追逐过)
[02:24.72]憧れは遠くて (憧憬的梦想依旧十分遥远)
[02:31.39]何が足りないんだろう？分からなくて (不明白究竟是哪里不足)
[02:38.68]自分さえも 傷つけていたの (就连自己也遍体鳞伤)
[02:44.96]
[02:45.41]なんでもやれる気がしてた (曾经觉得无论什么都能完成)
[02:52.86]不器用な自分を信じ (相信着笨手笨脚的自己)
[02:59.48]作り笑いでごまかすたび (故作微笑 一笑而过的时候)
[03:06.92]本当は心震えていたよ (其实内心却在颤抖着)
[03:15.71]
[03:16.27]変わらないこの街は (不曾改变的这条街道)
[03:23.16]何を伝えているんだろう？ (究竟在倾诉着什么啊)
[03:27.67]目に映るものこの胸に (映入眼帘的景色)
[03:37.57]すべて 受け止めて (我的心里都能感受的到)
[03:42.26]
[03:42.73]生まれ育ったこの場所は (从出生到长大)
[03:49.46]変わらない匂いがして (这个地方一直有种不曾改变的韵味)
[03:55.88]信じていれば どんなことも (只要相信的话 不管什么)
[04:03.37]叶えられる そう思っていたんだ (都能实现 曾经是这么认为的啊)
[04:18.21]
[04:19.92]
[04:21.68]fr:Phoenix
[04:25.15]
[04:32.17]
转载请注明出处
[ar:ユンナ]
[al:View]
[by:Phoenix]
[00:00.80]View
[00:02.13]演唱&作词作曲: ユンナ/Younha
[00:03.98]翻译: 猫大爷
[00:07.57]时间轴：Phoenix
[00:11.28]
[00:12.05]
[00:17.02]もうやめようかな (还是到此为止吧)
[00:24.72]私には似合わない (不适合我)
[00:31.79]足を止めた改札で (停下脚步 在检票口)
[00:39.00]チケットを手にしてた (买了一张车票)
[00:45.08]
[00:45.58]もう帰ろうかな (还是回去吧)
[00:53.04]やっぱり無理だよ (果然没办法啊)
[01:00.14]気がついたら (回过神来)
[01:03.66]懐かしい (已置身于)
[01:07.22]景色の中立っていたの (怀念已久的景色中)
[01:13.38]
[01:13.80]生まれ育ったこの場所は (从出生到长大)
[01:21.17]変わらない匂いがして (这个地方一直有种不曾改变的韵味)
[01:27.42]街の風景も風さえも (街边的风景也好 就连风也好)
[01:35.23]もしかしたら私を待っていたの？ (也许一直都在等待着我)
[01:44.57]
[01:46.38]
[01:48.99]見慣れた道を (沿着司空见惯的道路)
[01:56.59]ぼんやり歩けば (心不在焉地漫步的话)
[02:03.66]幼い頃に描いてた (小时候曾经描绘的)
[02:10.51]あの夢蘇る (梦想就会苏醒)
[02:16.54]
[02:17.15]精一杯駆け抜けてみたけど (尽管竭尽全力去试着追逐过)
[02:24.72]憧れは遠くて (憧憬的梦想依旧十分遥远)
[02:31.39]何が足りないんだろう？分からなくて (不明白究竟是哪里不足)
[02:38.68]自分さえも 傷つけていたの (就连自己也遍体鳞伤)
[02:44.96]
[02:45.41]なんでもやれる気がしてた (曾经觉得无论什么都能完成)
[02:52.86]不器用な自分を信じ (相信着笨手笨脚的自己)
[02:59.48]作り笑いでごまかすたび (故作微笑 一笑而过的时候)
[03:06.92]本当は心震えていたよ (其实内心却在颤抖着)
[03:15.71]
[03:16.27]変わらないこの街は (不曾改变的这条街道)
[03:23.16]何を伝えているんだろう？ (究竟在倾诉着什么啊)
[03:27.67]目に映るものこの胸に (映入眼帘的景色)
[03:37.57]すべて 受け止めて (我的心里都能感受的到)
[03:42.26]
[03:42.73]生まれ育ったこの場所は (从出生到长大)
[03:49.46]変わらない匂いがして (这个地方一直有种不曾改变的韵味)
[03:55.88]信じていれば どんなことも (只要相信的话 不管什么)
[04:03.37]叶えられる そう思っていたんだ (都能实现 曾经是这么认为的啊)
[04:18.21]
[04:19.92]
[04:21.68]fr:Phoenix
[04:25.15]
[04:32.17]
转载请注明出处
）
J
