hyukoh吧 关注:8,285贴子:22,989

『hyukoh』160229★歌词❀中文歌词改编

只看楼主收藏回复

假期闲着改了一下《Panda Bear》的歌词
改成了中文版
可以唱(大概),但应该会有些别扭
基本是按照赫的原歌词的意思翻改,但我理解的不到位就算了吧(*´罒`*)
翻唱或者转载请在贴里说或者私我
觉得我的歌词哪些地方还可以改的话也可以提(反正现在的歌词我怎么唱怎么别扭
Hyukoh和手稿镇グッ!(๑•̀ㅂ•́)و✧




IP属地:广东来自Android客户端1楼2016-02-29 14:46回复
    二楼歌词
    同人共处不需要灵魂的话
    茕茕独立该在心里发了芽
    耿耿于怀都无关痛痒了吧
    说是成长不如是因失望放下
    何种人的问题自己都尴尬
    那么你想要我怎样的回答
    或许我是千层被下的一粒豆
    豌豆公主却不是我等来的她
    I never thought
    you are such a traitor ×4
    像被夕阳调染过的血痂
    我是这样你不如任它结成疤
    如果某天你送我捧茉莉花
    大概我也只因不懂花语作罢
    终究有天我会成你眼中的沙
    不如让我同眼泪般随风蒸发
    或许我是千层被下的一粒豆
    豌豆公主却不是我等来的她
    I never thought
    you are such a traitor ×4
    看见鸵鸟般的我请随我作假
    视而不见的氛围我才觉融洽
    天才的童年不都是这样子吗
    我也只是在思考啊请你别怕
    如果某天你送我捧茉莉花
    大概我也只因不懂花语作罢
    或许我是千层被下的一粒豆
    豌豆公主却不是我等来的她
    END


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-02-29 14:47
    回复
      原曲英文的部分没有改,只改了韩文٩( 'ω' )و


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-02-29 14:48
      回复
        楼主赞


        4楼2016-03-30 11:04
        收起回复


          IP属地:内蒙古来自Android客户端5楼2016-04-17 12:22
          收起回复
            赞你!


            IP属地:广东6楼2016-04-29 12:54
            收起回复
              大发


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2016-05-02 15:02
              收起回复


                来自Android客户端8楼2016-05-02 20:10
                收起回复
                  panda bear好听


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2016-05-03 17:55
                  收起回复
                    厉害


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2016-05-07 14:36
                    收起回复
                      楼主求翻唱转载,在全民k歌里翻唱转载到qq空间,会明注出处和作者


                      IP属地:吉林11楼2016-06-24 19:47
                      收起回复
                        赞w.


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2016-08-02 14:07
                        收起回复
                          厉害厉害!!!


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2016-08-16 16:23
                          收起回复