俄文歌詞~
Синий туман
Музыка Вячеслава Добрынина
Слова Михаила Рябинина
Пришёл туман, постучал в дома,
Шалью синею обнял сад.
Так уж было раз в предрассветный час,
Было несколько лет назад.
Пришёл туман, свёл меня с ума,
Обогнать его нету сил.
Он растаял сам
И на небесах
Ночку синюю погасил.
Припев:
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман.
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман.
Пришёл туман, он как трав дурман,
Ох, как кружится голова.
Так уж было раз у двоих у нас,
Всё слова одни, всё слова.
Пришёл туман, постучал в дома,
Уходи, туман, уходи!
Всё давно прошло,
На душе светло
И печали все позади.
Припев:
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман.
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман.
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман.
Синий туман
Похож на обман,
Похож на обман,
Синий туман,
Синий туман
藍霧
曲: Вячеслав Добрынин
詞: Михаил Рябинин
翻译:南风君
濃霧來襲,敲打門霏,
化作藍色披肩環繞著花園。
就在凌晨時分,
在多年以前。
濃霧來襲,令我瘋狂,
我無力追趕。
直到他自己化開
在天空中
結束藍色的夜。
合唱:
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧。
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧。
濃霧來襲,像麻藥迷醉,
啊,怎麼暈了。
這裡有兩個我,
總歸一句話, 只有一句話。
濃霧來襲,敲打門霏,
走開吧,霧,走開!
一切不復存在,
當時愉悅的心情
掩蓋所有的悲傷。
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧。
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧。
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧。
藍霧
像一場騙局,
像一場騙局,
藍霧
藍色的霧