很好！！！

Dear Survivalists!
Just in time for the Christmas holidays, we are very excited to announce the release of the next big milestone in the development of Empyrion: the Solar System! Version 5.0 is here – and it will change the way you will experience the game to some extent.
Check out the new video:
https://youtu.be/fUqg-gA5HXg
For the complete update note, please visit:
http://empyriononline.com/threads/pre-alpha-5-0-solar-system.3890
1. The Solar System is for real!
Five planets, an asteroid field and a moon, squeezed in a few thousand square km of space. That’s how Empyrion - Galactic Survival presented itself to you, since we released the first public version back in August.
Until now...
With Pre Alpha v5.0, we have moved the planets far away from each other, now counting in AU (1 AU = Distance sun-earth = ~ 150 Mio kilometers), not kilometers anymore.

This results in some gameplay changes: you won’t be able to fly straight to a planet just with the standard thruster propulsion of your SV or CV. You need to build a warp drive! Warp drives are – as this is the FIRST iteration of this new gameplay mechanic – only available for Capital Vessels.
Please note: as this is the first iteration of this game mechanic, there are some limitations
- warp drives do not yet use up fuel packs!
- all players on your ship need to take a seat in a CV-passenger seat ahead of the jump
- You cannot jump or even move if you have passengers sitting in the cockpits or passenger seats of docked vessels!
2. Landing a Capital Vessel on planets
In addition to the renewed game mechanic, we decided to allow landing of Capital Vessels on planets AND added the possibility of docking your Hover Vessels onto Capital Vessels (of course Small Vessels can still be docked)!
Landing of Capital Vessels has no size or weight limitation yet, as we did not want to introduce a “hard limit”.

Important information for Server Providers:
Given that there are now much more playfields as before (11 playfields), and although the automated playfield-mechanism powers down empty playfields, it can happen that all playfields are active if at a given time there is at least one player in each playfield
Thus, we recommend limiting the max number of players via “dedicated.yaml” if your server is not powerful enough to run that many processes in parallel
The new alien planet:

...and some of its creatures:

The new desert planet

And lava planet:

The new asteroid ring field around planets:

CHANGELOG PA 5.0:
Even though we ensured save game compatibility with previous versions of the game, we recommend starting a new game (especially on dedicated servers because the spawning bug fix will only work in new games). Please note that everything you built in space before PA 5.0 is now in Omicron Orbit (i.e., if you resume an old game on Ningues and leave the planet, you will be in Ningues Orbit but your previously built stuff is in Omicron Orbit - some AU away)
Main Features:
- Solar system and warp jumping
* The new solar system consists of 8 planets, 2 moons and 3 POIs (new planets: alien, desert, barren and lava) distributed in many sectors
* You need a Capital Vessel and a warp drive to jump from one planet to the other
- Added dynamic playfield server management (now only playfield servers that are populated are loaded) which leads to less memory usage
Other Features:
- Added new creatures: 2 alien bugs, 2 golems (swamp and ice), 1 new variation of the desert worm and the armored golem that you know from our 1st trailer (he will defend some POIs)
- Capital Vessels can now land on planets and take Hover Vessels with them
- Added several new asteroids fields (e.g. rings around planets)
- Added possibility to sort for ping and players in Server Browser
- Radar map in space uses a logarithmic scale for far away objects and added compass for radar map on planets
- Private and foreign players/structures don't show on the big planet 3d map ( M ) any more. However, they show up in the top-right radar map, if you are close enough. Visibility of POI and resource spots remains unchanged.
Changes / Improvements:
- Added new logo and tweaked Main Menu
- Exchanged GUI font to prepare for localization to more languages
- Stamina is now also slowly regained while walking
- Increased vertical anti grief distance
- Added "Docked" info to HV ship panel
- Added landing gear (docking pad) for HV
- Added 2 landing gears for CV
- Added new models for Fridge
- Added new models for Oxygen Stations
- Added new model for Warp Drive
- Added better weapon models to all drones
- Added better trail effect to resource asteroids
- Added marker to Asteroids Sathium in space
- Added several new POIs (thanks to Dead8Eye)
- Added capacitor (deco) also in survival mode
- No items can be put in Quick Access grid if player is inside a ship to avoid loss of these items
- Tweaked colors of labels in Control Panel
- Enhanced 'servers' console cmd to show idle and (un)loading servers
- Resized chat window & fixed problem that text was shrinking if too long
- Changed some templates to take into account the new solar system setting (e.g., changes to Flux Coil and Power Coil)
- Slightly reduced range of SV weapons to make it more challenging to conquer a POI
- Slightly increased speed of alien plasma rockets and also range of alien turrets
- Rescaled rocket and plasma turrets HV
- Reduced light intensity of work lights
- Tweaked light on Drill, Filler and Repair Tool
- Tweaked flashlight of player (a bit wider angle)
- Tweaked particle effect when drilling a resource asteroid (less particles are dropped)
- Changed name of Akua fruit to Ahax fruit and removed this plant from Akua (now it only appears on desert planets)
- Enhanced server details with hyperlinks
Bug Fixes:
- Fixed problem of duplication / loss of items in Constructor and Food Processor in multiplayer
- Fixed major spawning problem of NPC: no gathering anymore (fix works only for new games)
- Fixed problem in space that player always respawned at 0/0 coordinate (now player can respawn at current death position)
- Fixed problem with troop transport that it did not always deploy troops
- Fixed problem that radar and 3D map did not show correct icon direction if cockpit was not orientated to the "normal" fly direction
- Fixed problem that orbital gravity was not switched off for all objects in space (e.g. starter block CV was dragged on planet if placed close to planet)
- Fixed empty cockpit landing bug on dedi: now SV / HV hovers in air for while before coming down (to facilitate building below them)
- Possible fix for problem that sometimes player was stuck below vessel when changing playfields with SV (e.g. leaving Akua to Akua orbit)
- Fixed problem that sometimes many drones gathered in one spot on a dedicated server
- Fixed problem that server details were not always displayed
- Fixed collision on Coffee plant
- Fixed problem that you could not remove a block on a structure after you changed the playfields with this structure in dedi mode
- Fixed problem that player sometimes respawned in medic station of crashed ships

试了下 并没有增加多少可玩性 新加的星球没有任何资源，除非专门跑去观光。
星球之间的距离虽然加大了，进出大气层仍然和以前一个屎样。

看不懂

还是伪无缝么？