奈曼克烈都不是一个单一部落,而是随着时间的发展忽大忽小的部落联盟。最典型的例子,克烈部原先就是在蒙古高原中部游牧的小部落,金朝在蒙古高原东部打败蒙古人后,大批蒙古人投奔克烈部,克烈部一下子就壮大起来,这时候克烈部的部民很明显以蒙古人为主。奈曼历史上一直在蒙古高原最西边游牧,不知道有没有类似的经历,但无论其原先是以哪种语言为主,在成吉思汗征服奈曼部(1196年)以后,其部民必然也是逐渐开始说蒙古语了。后来的中亚奈曼克烈是蒙古人突厥化的结果。
否则没道理蒙古高原西部的奈曼部为什么和顿河-伏尔加河流域的钦察人说一样的语言。