1) 会议室に いますから、その仕事が 终わったら、来てください。
问题:这一句的翻译是否是“因为我在会议室,如果那个工作结束了,请过来一下”?如果能这样译的话,这个句子就是省略了“私は”?
2) 会议室に いますから、アキックスの牧野さんが 来たら 教えてください。
问题: 这一句的翻译是否是“因为我在会议室,如果アキックス的牧野先生过来了,请告诉他我在会议室”?
(*˘)˘*).。.:*♡(*˘)˘*).。.:*♡(*˘)˘*).。.:*♡
问题:这一句的翻译是否是“因为我在会议室,如果那个工作结束了,请过来一下”?如果能这样译的话,这个句子就是省略了“私は”?
2) 会议室に いますから、アキックスの牧野さんが 来たら 教えてください。
问题: 这一句的翻译是否是“因为我在会议室,如果アキックス的牧野先生过来了,请告诉他我在会议室”?
(*˘)˘*).。.:*♡(*˘)˘*).。.:*♡(*˘)˘*).。.:*♡