Sippy Cup
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
He's still deadwhen you're done with the bottle
当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了
Of course it's acorpse that you keep in the cradle
有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里
Syrup is stillsyrup in a sippy cup
果汁也还是吸管杯里的果汁
Blood money, bloodmoney
用血换来的钱啊
How did you affordthis ring that I love, honey?
亲爱的你哪儿来的钱给我买我爱的戒指呢？
"Just anothershift at the drug company,"
“只是因为在医药公司获得了转机而已”
He doesn't thinkI'm that fucking dumb does he?
他难道该不会以为我是傻瓜吧
It doesn't matterwhat, you pull up to your home
你带我去你的家吧，没有关系的
We know what goeson inside
我们都知道该发生什么了不是吗
You call that assyour own, we call that silicone
你称之为那是你的屁股而我们都知道它只是硅胶
Silly girl, we'resilly, boys
我们都是一样的傻
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
He's still deadwhen you're done with the bottle
当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了
Of course it's acorpse that you keep in the cradle
有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了
Kids are still depressedwhen you dress them up
当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里
Syrup is stillsyrup in a sippy cup
对他们来说杯子里的果汁就是平常的果汁啊
Sippy cup,s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
吸管杯里的果汁
In a sippy cup, ina sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
杯子里究竟有什么
Pill diet, pilldiet, if they give you a new pill then you will buy it
以药为食，以药为生，买下他们给你的新药吧
If they say tokill yourself, then you will try it
如果他们说这个药有害，你还是会去尝不是吗
All the make-up inthe world, won't make you less insecure
这世上所有的伪装都不曾让你感到一丝安全
You got weights inyour pockets, when you go to the doctors
甚至你去看医生的时候口袋里都装着好多糖
Your favorite candy'scotton, that's why all your teeth are rotten
那些害得你的牙都蛀成空洞的最爱的棉花糖
Silly girl, we'resilly, boys
我们都蠢得可以
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
Sippy cup,s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
吸管杯里的不是果汁
In a sippy cup, ina sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
到底装着什么
Blood still stainswhen the sheets are washed
洗床单的时候也洗不掉那些血迹
Sets don't sleepwhen the lights are off
即使困于黑暗也仍然无法安心入睡
Kids are stilldepressed when you dress them up
机械地被你套上衣服的孩子还沉浸在未醒的美梦里
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
以为杯子里的果汁仅仅只是果汁
————————————————————END——————————————————
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
He's still deadwhen you're done with the bottle
当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了
Of course it's acorpse that you keep in the cradle
有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里
Syrup is stillsyrup in a sippy cup
果汁也还是吸管杯里的果汁
Blood money, bloodmoney
用血换来的钱啊
How did you affordthis ring that I love, honey?
亲爱的你哪儿来的钱给我买我爱的戒指呢？
"Just anothershift at the drug company,"
“只是因为在医药公司获得了转机而已”
He doesn't thinkI'm that fucking dumb does he?
他难道该不会以为我是傻瓜吧
It doesn't matterwhat, you pull up to your home
你带我去你的家吧，没有关系的
We know what goeson inside
我们都知道该发生什么了不是吗
You call that assyour own, we call that silicone
你称之为那是你的屁股而我们都知道它只是硅胶
Silly girl, we'resilly, boys
我们都是一样的傻
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
He's still deadwhen you're done with the bottle
当你在杯子里冲糖浆的时候他再也不会睁开眼睛了
Of course it's acorpse that you keep in the cradle
有什么好说的 当你把孩子轻轻放进摇篮里哄着入睡的时候他也只是一具驱壳了
Kids are still depressedwhen you dress them up
当你给孩子们穿衣服的时候他们还沉浸在未醒的梦里
Syrup is stillsyrup in a sippy cup
对他们来说杯子里的果汁就是平常的果汁啊
Sippy cup,s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
吸管杯里的果汁
In a sippy cup, ina sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
杯子里究竟有什么
Pill diet, pilldiet, if they give you a new pill then you will buy it
以药为食，以药为生，买下他们给你的新药吧
If they say tokill yourself, then you will try it
如果他们说这个药有害，你还是会去尝不是吗
All the make-up inthe world, won't make you less insecure
这世上所有的伪装都不曾让你感到一丝安全
You got weights inyour pockets, when you go to the doctors
甚至你去看医生的时候口袋里都装着好多糖
Your favorite candy'scotton, that's why all your teeth are rotten
那些害得你的牙都蛀成空洞的最爱的棉花糖
Silly girl, we'resilly, boys
我们都蠢得可以
Blood still stainswhen the sheets are washed
当洗床单血渍依然存在的时候
Sets don't sleepwhen the lights are off
当即使灯光熄灭仍然无法进入睡梦的时候
Kids are stilldepressed when you dress them up
当你给孩子们穿衣服他们依旧睡眼朦胧的时候
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
当吸管杯里的果汁还只是果汁的时候
Sippy cup,s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
吸管杯里的不是果汁
In a sippy cup, ina sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
到底装着什么
Blood still stainswhen the sheets are washed
洗床单的时候也洗不掉那些血迹
Sets don't sleepwhen the lights are off
即使困于黑暗也仍然无法安心入睡
Kids are stilldepressed when you dress them up
机械地被你套上衣服的孩子还沉浸在未醒的美梦里
And syrup is stillsyrup in a sippy cup
以为杯子里的果汁仅仅只是果汁
————————————————————END——————————————————
牙缝的歌有进过告示牌吗
