慢更帖

首先是《心》

#IU# 18日将惊喜发表自作曲《心》
据IU所属社表示 16日播出的 #制作人# 第二集最后登场的歌曲’心’将以数码特别单曲的形式于18日零时开始发售.这不是#韩剧制作人#的正式OST,而是IU送给粉丝的惊喜礼物

툭웃음이터지면그건너
噗笑出来是因为你
쿵내려앉으면은그건너
轰悬着的心落下来是因为你
축머금고있다면그건너
噎噙着泪水是因为你
둥울림이생긴다면그건너
咚泛起涟漪是因为你
그대를보며
看着你
나는더운숨을쉬어요
我的呼吸就变得灼热
아픈기분이드는건
心痛的感觉
그때문이겠죠
也是因为你吧
나를알아주지않으셔도돼요
不认得我也好
찾아오지않으셔도
不来找我也好
다만꺼지지않는작은불빛이
唯有这永不熄灭的小烛光
여기반짝살아있어요
在这里闪烁燃烧着
영영살아있어요
永远地燃烧着
눈을떼지못해
移不开视线
하루종일눈이시려요
一整天眼睛干涩
슬픈기분이드는건
心痛的感觉
그때문이겠죠
也是因为你吧
제게대답하지않으셔도돼요
不回答我也好
달래주지않으셔도
不安慰我也好
다만꺼지지않는작은불빛이
唯有这永不熄灭的小烛光
여기반짝살아있어요
在这里闪烁燃烧着
세상모든게죽고새로태어나
世间万物幻灭重生
다시늙어갈때에도
又再入黄昏
감히이마음만은주름도없이
唯有这颗心没有一丝皱纹地
여기반짝살아있어요
在这里闪烁跳动着
영영살아있어요
永远的跳动着
歌词来源OnIyU-IU中国首站

空降西瓜曲线图以及iChart

Melon第二小时破表 以及iChart

首次实时Ak

IU数码单曲《心》累计破表10次

Part 2《昭格洞》

#IU#《昭格洞》横扫九大音源榜单！昭格洞于2日零点公开后瞬间登上Melon、Genie、Mnet、Olleh Music、Bugs、Daum Music、Naver Music等9个音源榜单的榜首。这首歌作为#徐太志#正规9辑《Quiet Night》先公开曲受到极大的关注，徐太志版本也将在10日公开。

나 그대와걷던 그 좁은 골목계단을 홀로 걸어요
我独自走在 与你一同走过的阶梯小路
그 옛날의짙은 향기가 내 옆을 스치죠
浓郁的古老气息 划过我的肩
널 떠나는날 사실 난..
离开你的那天 其实我..
등 밑처마 고드름과 참새소리 예쁜 이 마을에 살거예요
灯下屋檐的冰柱和麻雀的鸣叫声
我要生活在这美丽村庄
소격동을 기억하나요지금도 그대로 있죠
还记得昭格洞吗 它一如从前
아주 늦은밤 하얀 눈이 왔었죠 소복이 쌓이니 내 맘도 설렜죠
薄暮冥冥时飘起了雪
银装素裹使我的心漏了一拍
나는 그날밤 단 한숨도 못 잤죠
那一晚 我彻夜难眠
잠들면 안돼요눈을 뜨면 사라지죠
不能入睡 一旦睁眼就会消失吧
어느 날갑자기 그 많던 냇물이 말라갔죠
某一天 那潺潺溪水突然枯竭
내 어린마음도 그 시냇물처럼 그렇게 말랐겠죠
我天真的心 亦如那溪水就此枯竭
너의 모든걸두 눈에 담고 있었죠 소소한 하루가 넉넉했던 날
你的一切都被我放在心上 琐碎的一天也让人满足
그러던 어느날 세상이 뒤집혔죠 다들 꼭 잡아요 잠깐 사이에 사라지죠
某一天 斗转星移请大家珍惜吧 转眼即逝
잊고 싶진않아요 하지만 나에겐 사진 한 장도 남아있지가 않죠
不想遗忘 但我这里却没有留下一张照片
그저 되뇌면서되뇌면서 나 그저 애를 쓸 뿐이죠
只能一而再，再而三地说着 这样干着急罢了
歌词来源Meanblue小朋友

空降西瓜曲线图以及iChart

发歌第二个小时上升一位

首次实时Ak