十四
[Every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimmed.
每一样美啊,总是免不了凋零——
被时机或大自然的新陈代谢所摧残。(渣翻见谅)]
再长的白昼,也会有落幕的时候。而黑夜总会在这之后如约而至。
“Не слышны в саду даже шорохи,
“深夜花园里,四处静悄悄
Всё здесь замерла до утра.
树叶儿也不再沙沙响。
Если б знали вы , как мне дороги
夜色多么好,令我心神忘,
Подмосковные вечера .
在这迷人的晚上。
Речка движется и не движется,
小河静静流,微微泛波浪,
Вся из лунного серебра.
明月照水面,闪银光。
Песня слышится и не слышится
依稀听得到,有人轻声唱,
В эти тихие вечера.”
多么幽静的晚上。”
《Подмосковные Вечера》悠扬的旋律在耳边响起,那是伊利亚熟悉到不能再熟悉的声音——“小耀?”
当他转过头的时候,看到的景象却让他的瞳孔骤然放大。
那是王黯。
他置身于那片罂粟的海洋中,慢慢地用唇去触碰亲/吻那朵手里的罂粟花,呵护备至的动作仿佛对待自己的恋人一般。
伊利亚明白,那种美——那种只属于罂粟的美,是被禁忌的,但还是叫人清补紫荆地想去触碰和采摘。
当听到“小耀”这两个字时,王黯浑身僵硬了一下,随后自然地看向他。
“晚安,伊留沙。”
“晚安,小耀。”
他对那红色的双瞳根本没有抵抗力。这是将王黯搂在怀里时他所能想到的。
“紫罗兰是和白莲比较配,还是和罂粟比较配呢?”他听见王黯的自言自语。
“伊留沙……你会选择哪一个?”
紫罗兰……白莲……罂粟……
这是一个伊利亚所不能回答的问题。
想起白天王耀对自己过分热情的举动,一种不好的预感油然而生——王耀可能是出事了。
“小黯……”,他看向王黯的眼神骤然变得冰冷,但脸上的笑容却一如既往,“你是不是有什么事瞒着我?”
王黯似笑非笑地看着他,眼中闪过一丝嘲弄,他用手环住伊利亚的脖颈。“瞒着你,我亲爱的伊留沙?”
该死的,这类似于挑/逗的眼神和动作让伊利亚的呼吸不由自主变得急促起来。王黯却在这时仿佛触电般地缩回了手,与伊利亚拉开一小段距离,“我好像没有任何义务告诉你关于我的一切吧,伊利亚同志?”那一刻,伊利亚觉得自己好像从来没有认识过眼前的人。或者说,国/家.