加油

又尾行了

楼主辛苦

辛苦了的说

同上

　　「队长!发生了什麼事?」
　　「喂?卡莲那家伙，在干什麼呀?」
　　「就像你所见的，卡莲亲近了它。蕾芙(レフ)，我想听听你的意见。」
　　「......我来调查一下。」
　　加维克继续用魔法剑保持著威吓，然后向著聚集过来的队友询问意见。和卡莲同样出生於艾欧亚，担任参谋的攻击术士——蕾菲蒂亚(レフィーティア)举起了杖使用了解析系的魔法。
　　她所持的杖是一把叫做"流动之御手"的特殊杖，这把杖能够操纵魔力的流动，以辅助控制法术的咒法之杖。因为这把杖，令到本来专门於攻击魔法的她也能够使用治愈系和咒术系的基本法术，虽然会比本职使用时差劲，但是蕾芙的解析还是从角熊中感知到其他的存在。
　　「......那个角熊很奇怪，本体的意识居然不在表面。」
　　「这是什麼事?」
　　「......有著强烈的意识的其他存在支配了本体。」
　　「其他存在?是不是因为什麼术令它服从或者著迷了?」(译:这里说的著迷是指梦魔的那种法术)
　　对於加维克的疑问，蕾芙她推测，角熊应该是被在巴拿塞中的地下城存在的那个『有知性的未知存在』支配了。
　　「竟然是巴拿塞的未知存在?」
　　「支配魔物......」
　　蔓蒂儿和加维克露出惊讶的表情，然后他们回想起那次偷鸡不成蚀把米的记忆，他们上次将魔兽犬当作一般魔物而将它讨伐掉，突然就要他们相信将魔兽犬支配的"知性存在"是真的存在这件事有点困难。 (译:就是那次啦,作死的那次啦)
　　「嗯?虽然不太明白，就是说那个是我们的同伴的意思吗?」
　　「哎哎!?角熊是魔物来的呀!」
　　「嘛，虽然是魔物，但是卡莲亲近了它，而且参谋也说有知性存在在里面，不是这样吗?」
　　托利森他诉说著魔物不知能是人的同伴(译:我还以为我之前翻错了,原来真有这人存在)，而利帕因为不想考虑太复杂的事情，而说出卡莲和蕾芙的事反驳。在他们还在商量时，卡莲她坐在宏的肩上向著同伴挥手的同时说出了一件令人震惊的事情。
　　「喂~喂~我们带上这孩子吧~我要坐上这孩子~」
　　「......可以吓走野兽呢。」
　　「呼姆......」
　　到目前为止，这只角熊都很老实地让卡莲坐在它的肩头上，单凭这点就可以证明到蕾芙的说话的可信性很高。如果带上在魔物中也算是强力的角熊走的话，也有著令弱小魔物不敢接近——的这个优点存在。
　　「虽然也有著反对者，但就现状来看的话优点比较多。」
　　恐怕到达目的地时就己经是夜晚了吧，即使能够在夜晚到达目的地，也会有著众多风险，例如被兽群和盗贼袭击，如果将角熊当作使役兽和召唤兽来使用的话会十分安心。
　　「要带上它一起走吗?」
　　「啊啊，假如把卡莲强行拉走的话之后就会很麻烦，也有著蕾芙的解析结果。再加上，再不出发的话会很不妙。」
　　护卫工作的委托人很不满地看著在魔物前谈话的他们。
　　从在山道的行动中能够看到，就这样放著的话跟来的可能性会很高吧。那麼，把它放在能够监视的范围中对应也会容易很多。
　　「话说回来，在巴拿塞中那只帮助冒险者的魔物犬难道是真的吗?」
　　「不知道呢。」
　　「如果在巴拿塞的那只魔物真的会帮助人类的话，说给在王都的魔术研究楼的那个变态博士也好呢。」加维克想起他时不时会送一些魔道具给他们，然后如此低语著。
　　「利帕和蒂朵(ダイド)去前面的马车。迪斯把卡莲的弓和箭筒还给她。蕾芙去看守上台。出发了!!!」
　　快速的给与指示的加维克命令马车队出发。
　　卡莲为了把弓和箭筒拿回来而从单脚跪著的宏上站起来，迪斯则因为宏那比武装马车的屋顶更高的巨大身躯而后退著。
　　「小熊熊，以后多多关照了~」
　　「咕喔!」 『多多关照~』
　　在发生了各种各样的事情之后把宏拉进他们的同伴的女射手——卡莲，宏保持在肩膀上坐著卡莲的样子就这样跟著马车队的后面。在去艾尔梅儿的强化合宿时、附身在大蛇被运往街道时、还有和爱丽丝的两日之间的旅行，都感觉到有什麼不足够的东西。宏憧憬著冒险者之间的旅行。
　　到现在为止的旅行都是坐著载具来进行的，这次是确确实实的站立於大地之上，虽然是借来的，但也是用著自己的脚来旅行。
　　『总觉得很紧张呢。』
　　贵族用的马车、临时车和武装马车，再加上一只角熊，马车队开始在森林的道路上前进了。

变态博士，难道肉体 高达之躯要来了吗

辛苦了

著迷改用迷魅吧
媚惑感觉不太对(女使用限定?)，著迷怪怪的(偶像专用?)
迷惑好像是说自己，迷魅比较像魔法效果
...说这麼多可是这词出现次数应该很少吧
还有翻译辛苦罗

那个...由於我的电脑他妈的炸了 我不能再翻下去了...如果我买了新电脑就会再继续 但也不知是多久之后的事了...还有我不知怎样在手机发帖 所以我就只好放这里了 对不起呀大家...

楼主电脑炸了节哀

翻这个的不是硬盘坏就是生病，太可怕了

感谢^_^

首先，谢谢帮忙，其次，这话翻完了吗？还没的话我来接手吧