关于访谈
Q1:空闲的日子都是怎么度过的
A:一般都是去骑马。
Q2:开始打篮球的契机是什么?
A:大概是因为这项运动同时需要头脑和技能这一点吸引了我。
Q3:在「奇迹的世代」里关系最好的人是?
A:是真太郎吧。由于在部里的职务关系在一起的时间也比较多。
Q4:反过来,在「奇迹的世代」里面,最难应付的人是?
A:没有,如果硬要说的话是大辉,有时候和他那个奔放的性格合不来。
Q5:中学时代最开心的回忆是?
A:没有什么能说得上最开心的,当年和篮球部的大家一起度过的时间都很开心。
Q6:在现在的队伍里关系最好的人是?
A:这个也说不好关系最好的人,不过和玲央说话的机会比较多。
Q7:最喜欢的女性类型是?
A:喜欢品格高雅的女性。
Q8:除了篮球之外,最喜欢做的事是?
A:放松的时候经常下将棋,无论有没有对局的对手都能玩的很开心。
Q9:比较不擅长的事情是?
A:没有。(修改)
Q10:对你来说,篮球是什么?
A:能提高自己的东西。
注:以上翻译来自 Muh-赤司病(微博)
【赤司征十郎生日时发布的机密资料】
Q.赤司さまは父亲似ですか母亲似ですか?
【赤司大人是像父亲还是像母亲】
A.母亲似です。【像母亲多一点】
Q.それとご両亲の名前も教えてください!
【那您把双亲的名字也告诉大家!】
父→征臣(まさおみ)
母→诗织(しおり)
Q.赤司家の使用人はどれくらいいるのでしょうか?
【赤司家的仆人又有多少呢?】
それと食事はどんなものが出てくるのでしょうか?
【家里饭一般谁做的,做的都是做什么的呢】
A.8人です。
【是8人】
食事は母亲が生きていた顷は
【饭在母亲生前是母亲做】
彼女が作っていたのでけっこう普通のゴハン。
【她做的是些普通的饭菜】
死后は専属の料理人が作っていたのでけっこうすごいゴハン。
【在她去世后是专人来料理,所以都是很豪华的料理】
Q.赤司はいつも自分で
【赤司都是把自己的头发剪掉的吗】
A.あれはあの时だけ。
【只有那个时候】
いつもとかそんなやだ。
【他总是这样】
Q.紫原から勧められた「まいう棒」の中で、
【在紫原的美味棒里,】
赤司さまが一番気に入っているのは何味ですか?
【赤司大人喜欢什么味道的呢?】
それと绿间のおは朝占いをどう思っているのですか?
【同时绿间的早间占卜是怎么看的?】
A.土瓶蒸し味です。
【土瓶蒸味的】
占いは…「ふーん」て。
【算命(或者占卜).....“嗯”】
Q1:空闲的日子都是怎么度过的
A:一般都是去骑马。
Q2:开始打篮球的契机是什么?
A:大概是因为这项运动同时需要头脑和技能这一点吸引了我。
Q3:在「奇迹的世代」里关系最好的人是?
A:是真太郎吧。由于在部里的职务关系在一起的时间也比较多。
Q4:反过来,在「奇迹的世代」里面,最难应付的人是?
A:没有,如果硬要说的话是大辉,有时候和他那个奔放的性格合不来。
Q5:中学时代最开心的回忆是?
A:没有什么能说得上最开心的,当年和篮球部的大家一起度过的时间都很开心。
Q6:在现在的队伍里关系最好的人是?
A:这个也说不好关系最好的人,不过和玲央说话的机会比较多。
Q7:最喜欢的女性类型是?
A:喜欢品格高雅的女性。
Q8:除了篮球之外,最喜欢做的事是?
A:放松的时候经常下将棋,无论有没有对局的对手都能玩的很开心。
Q9:比较不擅长的事情是?
A:没有。(修改)
Q10:对你来说,篮球是什么?
A:能提高自己的东西。
注:以上翻译来自 Muh-赤司病(微博)
【赤司征十郎生日时发布的机密资料】
Q.赤司さまは父亲似ですか母亲似ですか?
【赤司大人是像父亲还是像母亲】
A.母亲似です。【像母亲多一点】
Q.それとご両亲の名前も教えてください!
【那您把双亲的名字也告诉大家!】
父→征臣(まさおみ)
母→诗织(しおり)
Q.赤司家の使用人はどれくらいいるのでしょうか?
【赤司家的仆人又有多少呢?】
それと食事はどんなものが出てくるのでしょうか?
【家里饭一般谁做的,做的都是做什么的呢】
A.8人です。
【是8人】
食事は母亲が生きていた顷は
【饭在母亲生前是母亲做】
彼女が作っていたのでけっこう普通のゴハン。
【她做的是些普通的饭菜】
死后は専属の料理人が作っていたのでけっこうすごいゴハン。
【在她去世后是专人来料理,所以都是很豪华的料理】
Q.赤司はいつも自分で
【赤司都是把自己的头发剪掉的吗】
A.あれはあの时だけ。
【只有那个时候】
いつもとかそんなやだ。
【他总是这样】
Q.紫原から勧められた「まいう棒」の中で、
【在紫原的美味棒里,】
赤司さまが一番気に入っているのは何味ですか?
【赤司大人喜欢什么味道的呢?】
それと绿间のおは朝占いをどう思っているのですか?
【同时绿间的早间占卜是怎么看的?】
A.土瓶蒸し味です。
【土瓶蒸味的】
占いは…「ふーん」て。
【算命(或者占卜).....“嗯”】