【猪神庇佑】为什么内陆版的《大喜临门》被改的那么烂

终于等到猪哥亮领衔的《大喜临门》在大陆上映了，特地去看。结果我哭了……猪大哥的声音是哪个混蛋配的吧，垃圾……只能说电影好看但不好听……真的是趁兴而来败兴而归……各位不知道有木有同感……

那我就不去了

不是吧，以为的声音没有了啊，不知道台版是不是也一样

如果配音烂在好的戏不知为什么就看不下去

配音非常猥琐，已经失去了猪哥亮那浑然天成的幽默感，似乎在糟蹋猪哥亮，抬杠林心如、李东学、寇世勋，建议看台版的，不知为何外来的英语都能配上中文字幕播放，猪哥亮的就必须配音，实在搞不懂，似乎歧视我等讲古汉语的闽南人，

本来就是靠着闽南语语言的幽默！！都配音了还看什么！！

配音成国语确实很失败，还有好多情节都删了

华谊兄弟浪费了好片。。。

听着配音猥琐的怪腔怪调，一点也笑不出来

只发挥了猪哥亮1/3功力

跟老共，没啥好说的……

吗的就是冲猪哥亮去看的，没想到是配音版的难听的要死。。。草草草

要看台湾原版的

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: