Just wanted to share our 'super seven' from last week. Many thanks to Werner and Victor for an amazing few days...几天前拍到的马老五，它这个时候应该已经和冥河那两头母狮在一起缠绵了

Nkorho Rangers
12 - 13 January
We found the Torchwood pride of lions yesterday resting West from the lodge. Our very first time to see them all. Soon after we got to see Thandi again with both her cubs moving North-East. Went over to the Western sector to go see whats happening around the Hyena den. As we got to the lodge last night, we found some new visitors in the camp.The Torchwood pride walked through camp moving South-East. What an excitement.
昨天马提巴南队控制的另一个狮群从北方来到萨比森北部的Nkorho ，它们是火炬狮群！这个幼崽长得真像马老五

Ziggi Hugo added 5 new photos.
Just now ·
Had a Black and White game drive this afternoon. Black Mamba, Black rhino, Black flycatcher, black bellied Korhaan, white rhino, white lion , white stork and white backed vulture.
这是在蒂姆巴瓦迪保护区拍摄到的狮群，狮群里有一头珍贵的白狮，不确定它们属于哪个狮群。这个保护区的Ross，长颈鹿，xakubasa等狮群都有白狮的基因！

Kambaku River Sands
The "Ross Pride" has made their appearance yet again and the managed to kill a big female buffalo. After a long nights feast we found them this morning lying full bellied all over the road!
The highlight of the last 24 hours was when we crossed paths with a female buffalo giving birth. What a fantastic experience for our guests to cherish forever!
蒂姆巴瓦迪保护区的罗斯狮群，它们正在设法试图捕杀一头成年母水牛

Mazithi Male straightening out his sons...
1月12日Mazithi 雄狮与它的几个儿子在公路上被目击，从图片中这两头亚成年雄狮的体型来看，它们应该是属于Mazithi狮群里6头亚成年雄狮其中的两名成员。同时它们也快到流浪的年龄了，将来一定会成为一个令狮生畏的大型联盟！

Crocodile Bridge Gate - Kruger National Park
"King of the South"-A mature male lion of the Vurhami Pride surveys his territory in the south of Kruger, close to the Crocodile Bridge一头魔鬼雄狮在靠近鳄鱼桥的附近巡视他的领土

A majestic lion in his prime watching some zebra in the distance.
Kruger National Park
一头雄伟的克鲁格雄狮望着远处的斑马

A Young male in flehmens response to another female pride member, at an early morning buffalo kill near Satara KNP, 1 of 3 young buffalo calves they killed. All killd lay relatively close to each other. .... eyes to big for stomachs perhaps or just opportunistic. ...清晨在克鲁格Satara 地区的猎杀，这个地区的狮群极为密集！

真的很像马五，动作神态一致。

lion on safari drive
这是WildEarth.tv十几个小时前追踪拍摄到的雄狮，它应该是目前在萨比森北部停留的3头伯明翰其中的一头

“On the Prowl”
Kruger National Park; South Africa一头年轻的克鲁格雄狮

以下为一些图片