原帖标题格式错,编辑重发
之前最先入手的是あわゆきのうたげ结果发现文件看不懂⋯⋯果然还是技术不过关
后来无聊HexDump看看原版发现⋯⋯/PSP_GAME/USRDIR/MUSIC.DAT居然就是RIFF格式的,果断把歌扒下来了
Ver. 0:全程於我家Mac上完成,先是wxHexEditor全文搜索 RIFF 关键字,然后按照搜索到的位置写了个 Numbers 列表然后自动生成用dd的导出命令,最后粘进终端就导出完成了~
Ver. 1:后来发现VOICE.DAT/VIDEO.DAT也是用类似格式⋯⋯於是就用 xxd + python 写了个脚本自动关键字搜索切割了~测试成功,只是视频好像没声音⋯⋯不知是不是因为我切割时留下了文件末尾的0的缘故。
MUSIC.DAT中第一个音频叫Dummy,好像是空白,所以就删掉了,不然文件编号应该是从0开始。
VIDEO.DAT中视频使用的是PMF格式,所以搜寻关键字改为 PSMF。
MUSIC.DAT 可从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/MUSIC.DAT
Numbers 列表的PDF导出版:http://personal.psu.edu/svz5160/MiyakoMusic.pdf
Numbers 列表的XLSX导出版:http://personal.psu.edu/svz5160/MiyakoMusic.xlsx
导出后的AT3格式音乐:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/<1~40.at3>
导出后的MP3格式音乐:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/<1~40.mp3>
AT3 ZIP下载:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/at3.zip
MP3 ZIP下载:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/mp3.zip
VOICE.DAT 可以从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/VOICE.DAT
导出后的AT3格式配音:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/at3voice.zip(因为有9k+条,就懒得转MP3或者散装上传了)
MOVIE.DAT 可以从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/MOVIE.DAT
导出后的PMF格式视频:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Movie/<0~3.pmf>(请允许我偷懒不打包成zip也不转码)
最后,导出工具 splitfile.py:http://personal.psu.edu/svz5160/splitfile.py
注意:splitfile.py 目前仅支援GNU/Linux,BSD与Mac作业系统,不支援Windows(但是好像cygwin也可以运行),格式: ./splitfile.py DATFileName keyword extension
e.g. ./splitfile.py MUSIC.DAT RIFF .at3
最后看 HexDump 看到@.@的某只求镜像求Patch求建议 && 哪位技术宅把这游戏汉化了吧~
之前最先入手的是あわゆきのうたげ结果发现文件看不懂⋯⋯果然还是技术不过关
后来无聊HexDump看看原版发现⋯⋯/PSP_GAME/USRDIR/MUSIC.DAT居然就是RIFF格式的,果断把歌扒下来了
Ver. 0:全程於我家Mac上完成,先是wxHexEditor全文搜索 RIFF 关键字,然后按照搜索到的位置写了个 Numbers 列表然后自动生成用dd的导出命令,最后粘进终端就导出完成了~
Ver. 1:后来发现VOICE.DAT/VIDEO.DAT也是用类似格式⋯⋯於是就用 xxd + python 写了个脚本自动关键字搜索切割了~测试成功,只是视频好像没声音⋯⋯不知是不是因为我切割时留下了文件末尾的0的缘故。
MUSIC.DAT中第一个音频叫Dummy,好像是空白,所以就删掉了,不然文件编号应该是从0开始。
VIDEO.DAT中视频使用的是PMF格式,所以搜寻关键字改为 PSMF。
MUSIC.DAT 可从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/MUSIC.DAT
Numbers 列表的PDF导出版:http://personal.psu.edu/svz5160/MiyakoMusic.pdf
Numbers 列表的XLSX导出版:http://personal.psu.edu/svz5160/MiyakoMusic.xlsx
导出后的AT3格式音乐:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/<1~40.at3>
导出后的MP3格式音乐:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/<1~40.mp3>
AT3 ZIP下载:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/at3.zip
MP3 ZIP下载:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Music/mp3.zip
VOICE.DAT 可以从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/VOICE.DAT
导出后的AT3格式配音:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/at3voice.zip(因为有9k+条,就懒得转MP3或者散装上传了)
MOVIE.DAT 可以从以下网址取得:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/MOVIE.DAT
导出后的PMF格式视频:http://personal.psu.edu/svz5160/os/Miyako/Movie/<0~3.pmf>(请允许我偷懒不打包成zip也不转码)
最后,导出工具 splitfile.py:http://personal.psu.edu/svz5160/splitfile.py
注意:splitfile.py 目前仅支援GNU/Linux,BSD与Mac作业系统,不支援Windows(但是好像cygwin也可以运行),格式: ./splitfile.py DATFileName keyword extension
e.g. ./splitfile.py MUSIC.DAT RIFF .at3
最后看 HexDump 看到@.@的某只求镜像求Patch求建议 && 哪位技术宅把这游戏汉化了吧~