lzc20070101吧 关注:6,412贴子:41,134

技术贴 手把手 教你如何做外挂字幕教程

只看楼主收藏回复

技术贴 算是么 手把手教你做外挂字幕 看好了 是外挂字幕不是外挂


IP属地:辽宁1楼2014-09-15 17:16回复
    字幕分为直接在视频里的 这个要用会声会影做 还有分开的 这个就是外挂字幕了
    问题1 早川先生 我们用软件么
    答 不用 呵呵
    完全手工做 新建一个文本文档 放在和视频同一目录下 注意要和视频同一个名字 比方说视频的名字是晴菜花.mp4 那么文档的名字就是晴菜花.txt 文本文档具体如下 不包括括号 括号里是讲解
    1 (第一句话)
    00:00:01,00 --> 00:00:02,00 (时:分:秒:毫秒 注意时间单位是60进制 不能打成00::70:00:00)
    字幕内容
    2 (第二句话, 注意和第一句留空 不然 2这个数字连同下面字幕会被当成第一句字幕内容显示)
    00:00:03,00 --> 00:00:05,00 (时间按照你的要求替换)
    字幕内容
    下面上晴菜花的字幕实例
    1
    00:00:012,000 --> 00:00:22,000
    あぁ 透明な一秒が 流れてゆく
    2
    00:00:22,040 --> 00:00:33,000
    たゆたう 思い出と 少し だけ日々もどろむ日々
    3
    00:00:33,040 --> 00:00:45,000
    日々 纺いだ  言の叶 风に舞い上がれ
    天まで 届けと  つぐやき祈る
    4
    00:00:45,000 --> 00:00:59,000
    咲き夸る 绮丽な花 色とりどり 鲜やかな光景
    5
    00:01:00,010 --> 00:01:11,000
    いつも気がつけば 闻こえてくる懐かしいメロデイ


    IP属地:辽宁2楼2014-09-15 17:28
    回复
      问题2 早川老师 外挂字幕不是srt 格式的么
      答 有人说必须是这个格式 但是实际上 txt文本就行
      做出srt的好处是 以后想把视频和字幕合成一个文件时 srt可以合成 srt的字幕具体做法就是把文件名晴菜花.txt改成晴菜花.srt保存
      以上 教程结束


      IP属地:辽宁3楼2014-09-15 17:31
      回复
        以上不懂得可以提出来 我来解答


        IP属地:辽宁4楼2014-09-15 17:32
        回复
          大水
          空は高く风は歌う - 春奈るな

          贴 贴音乐


          IP属地:辽宁5楼2014-09-15 17:33
          回复
            最后吐槽 我们G神 竟然归顺魔女吧了么 一个吧的大吧主 本吧小吧主 和诚哥一样 站在权利中心的男人


            IP属地:辽宁6楼2014-09-15 17:37
            收起回复
              涨姿势


              IP属地:贵州来自Android客户端7楼2014-09-15 17:52
              回复
                涨姿势了(づ ̄3 ̄)づ


                IP属地:湖北8楼2014-09-15 18:05
                回复
                  教程不错,顺便也可以把歌词的教程一起贴出来,还有小g和小熙来这我感觉都快3个月了,你这反应也太慢了。但是小g现在为了充实自己正静推黄油,诚哥依然丧尸


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2014-09-15 23:48
                  收起回复
                    不过这样没有特效吧早川苣


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2014-09-16 23:52
                    收起回复
                      涨姿势


                      IP属地:江苏12楼2014-09-17 11:09
                      回复
                        飘过___________________


                        13楼2014-10-10 16:58
                        回复
                          马克


                          14楼2014-10-11 10:48
                          回复
                            如果想做中日双语字幕呢?


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2014-10-19 07:04
                            收起回复