http://tieba.baidu.com/p/3259978730?pn=1
这是rei酱吧的翻译君小天使翻译的，今天晚上大家一直都在tw上守着的
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

！
标题是：蕾切尔HAPPY BIRTHDAY!!!!!
下面我们进入正文
第一段：
MY LITTLE HONEY 蕾切尔生日快乐哟！！！！！【上来第一句就瞎了！
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

第二段【附上边的那张照片】：
超趴时超开心的蕾切尔——！！！超可爱！！！
第三段：
和蕾切尔相识已经有4年，在代代木公园（和我）手挽手的就是蕾切尔【手挽手是猜的...
肩を外して实在不懂什么意思】
第四段：
刚相遇没多久就把我的头发梳成漂亮的双马尾，到现在我还记得【所以说217标准发型是rei酱弄得啊啊啊啊啊！！！！谁来阻止我的脑洞！！！
第五段：
长大以后，没想到能得到这么交心的挚友。和蕾切尔在一起的时候，经常会有想要一直和这个人在一起的想法【好了我先放出来晃瞎你们！下一段在楼下了！！！
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

第六段：
想做的事经常凭直觉做，性格率真，一直都表现的表里如一。但是实际上是容易受伤的玻璃心少女，在一旁看着rei酱的表情（KO RO KO RO的【别问我这是啥】）变来变去实在是太好玩了【217你！！！你！你个痴汉干得好！！！
第七段：
对舞蹈非常热衷，在工作的空闲一直在拼命练舞，这些我都非常清楚哟【217嗷嗷嗷泪目啊QWQ！！！
第八段：
今后也想一直见到这样的蕾切尔~！【别说rei酱了...我都要哭了
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

第九段：
HAPPY BIRTHDAY 蕾切尔！大家一起为rei酱【注意这里的发音真的是“rei酱”】庆祝吧！！！
第十段：
I LOVE 蕾切尔！【在这里公然告白么真是太棒了217你！！！
SUPERりちゅあるPOWER【这什么】注入！！！hi——！噗咻——！！！
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

第十一段：
山口的町会议，两个人都预定参展真是太好了！如果见到你的话请让我对你说“恭喜你蕾切尔！”
第十二段：
好期待山口之行！！！是晴天就好了！！！
____________________________________________________________
终了
请让我说一句：217你个痴心的汉子啊啊啊啊啊啊！！！！【(PД`q。)·。*゜泪奔到死……
R17赛高！！！！！！！！！
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

搬运完，圈一下勤劳的a酱 @afterSUNSET★
——我知道你有多好，所以努力成长想和你一样好。

唔，大自然搬运工也是辛苦啦，小天使一晚上也是辛苦。r17党一本满足啊

太棒！谢谢翻译qwqqq

217这个痴汉噢ww谢谢翻译(≥3≤)/

我果然还是补充一句吧………方便你们刷R17_(:з)∠)_
REI酱在回家的路上看到217的长作文，更了一条推——“在电车上哭出来”【脑洞大开有没有！！！？REI酱都感动的哭了！217你快把自己送给REI酱啦QWQ！

非常感谢翻译！！！大自然搬运工真的很辛苦啊！！ 话说他们今晚当染（错字然）又要过炽热的夜晚了吗！！！（约会啦 23333

闪闪闪

217的语言真的好有她的风格。。翻译不容易，辛苦！今后也请R17继续放闪