om/p/3m
georgeezra吧 关注：856贴子：3,478
The musician George Ezra has an inch-long scar on his forehead that can be credited to one of the Ramones. "It stings when it*s cold," says Ezra, 19, who was last month placed fifth in the BBC*s Sound of 2014poll, and tonight plays the main stage at the Other Voices festival in Derry. He explains that he got the wound while he was a student at Bristol music college Bimm – a running collision with a wall, lots of blood… Ezra didn*t want to miss college that day because the drummerMarky Ramone was visiting to speak, "so I sat in the lecture with my head open". By the time he got to A&E it was too late for doctors to do much about. "My family just shake their heads. *George has done it again.’“
音乐人George Ezra的额头上有一道约英寸长的疤痕，可以说这是归功于Ramones乐队的某位成员。“在天冷时它会刺痛，”19岁（现在21啦，但是那时怎么会19呢？有点乱啊）的Ezra说，他上个月被评为BBC2014年度之声第五名，今晚也在Derry的“其他的声音”音乐节演出。
他描述说，这条伤疤是他还是BIMM布里斯托音乐学院的学生时弄的。他在跑的时候撞上了墙，流了挺多血......因为Ezra那天不想错过鼓手Marky Ramone在学校的讲话，“于是我就去坐在演讲厅，头上的伤口都没包扎。”在他最终去急诊室看的时候，已经迟了，医生们也没什么可以补救的了（就这样留下了伤疤）。“我的家人们就摇摇头。’典型的George作风。‘”
（.....后面还有一些采访，明天继续放上翻译=w=
音乐人George Ezra的额头上有一道约英寸长的疤痕，可以说这是归功于Ramones乐队的某位成员。“在天冷时它会刺痛，”19岁（现在21啦，但是那时怎么会19呢？有点乱啊）的Ezra说，他上个月被评为BBC2014年度之声第五名，今晚也在Derry的“其他的声音”音乐节演出。
他描述说，这条伤疤是他还是BIMM布里斯托音乐学院的学生时弄的。他在跑的时候撞上了墙，流了挺多血......因为Ezra那天不想错过鼓手Marky Ramone在学校的讲话，“于是我就去坐在演讲厅，头上的伤口都没包扎。”在他最终去急诊室看的时候，已经迟了，医生们也没什么可以补救的了（就这样留下了伤疤）。“我的家人们就摇摇头。’典型的George作风。‘”
（.....后面还有一些采访，明天继续放上翻译=w=
