【highland】歌词翻译楼！

二楼bella stella先占上，这个翻得实在太虐了，5个小时出来一半。。。
暂时不好意思贴出来，再研究研究吧。。。

solo tu
【这个是别的网友弄的，没记错的话，意大利语翻译者是太平洋论坛上的留学生，英语翻译是百度上的】
Ladies *n gentlemen
女士们先生们
Lady Scar reprenting Solo tu
Lady Scar再次呈现《Solo tu》！【这句是楼主蒙的】
Solo tu
只有你
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
con i tuoi occhi belli blu
你迷人的蓝眼睛
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
voli con me lassú
你和我一起飞翔（lassù的意思是在上面，这里理解为在天空）
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
fai amare me di piú
让你爱我更多一点
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
when I step on the scene
当我踏上舞台
you treat me like a queen
你把我当女王一样对待
all day, everyday
一整天，每一天
I like your way
我都要跟你在一起
Let*s get it physical
让我们形影不离(意译)
You know I tell no spell
你知道我用言语无法形容(意译)
like true voodoo
像真正的爱情魔咒
Want only you
只要你
Ora guardo a te
我现在凝视着你
é impossibile
字面翻译是（是不可能的）她想说的应该是这让我觉得不太真实
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, sogno insieme a te
每当我梦想，梦想与你在一起
Il cuore sale su
我的心就在飞翔
non si puó dar di piú
无法给你的更多
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, ci se solo tu
每当我梦想，梦里只有你
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
con i tuoi occhi belli blu
你迷人的蓝色眼睛
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
voli con me lassú
你和我一起飞翔
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
fai amare me di piú
让你爱我更多一点
Solo tu
Nanana, nanana...
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
No diamond and no pearl
没有钻石和没有珍珠
to get into my world
进入我的世界
Just trust in us
相信我们
you won*t be lost
你不会迷失了
You listen p.y.t.
你在听 P.Y.T(pretty young thing-迈克尔.杰克逊)
Your magic*s gettin* me
你的魔法让我越陷越深(意译)
like true voodoo
像真正的爱情魔咒
Want only you
只要你Ora guardo a te
我现在凝视着你
é impossibile
字面翻译是（是不可能的）她想说的应该是这让我觉得不太真实
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, sogno insieme a te
每当我梦想，梦想与你在一起
Il cuore sale su
我的心就在飞翔
non si puó dar di piú
无法给你的更多
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, ci se solo tu
每当我梦想，梦里只有你
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
con i tuoi occhi belli blu
你迷人的蓝眼睛
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
voli con me lassú
你和我一起飞翔（lassù的意思是在上面，这里理解为在天空）
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
fai amare me di piú
让你爱我更多一点
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
ha ha ,solo tu,tu...
哈哈，只有你，你...
solo tu
只有你

Se tu vuoi 如果你愿意
【这个也是别人弄的，意大利语翻译者是[E都市包打听]上的，后来弄到了虾米上，英语翻译来自百度】
Se tu vuoi
如果你愿意
Se tu vuoi io divido tutti i sogni con te
如果你愿意 我会与你分享我所有的梦想
Come sai io ti ascolto senza dir e perché?
如同你知道的 我对你的倾听 不用多说,也没有原因
Se tu vuoi io ti bacio... Come sai ti abbraccio?
如果你愿意 我会吻你 就像你知道的我给你的拥抱那样(甜蜜)
Se tu vuoi l*amore scopriró
如果你希望我们的爱情公开 .
Yo, it*s me, Lady Scar and you know it
嘿，是我，刀疤夫人，你懂的
The other time to jump so I blowed it up the whole spot, yeah
下次再跳吧 我炸飞了整个现场 耶
that g-spot you talk about
你说的那个G现场
when your niggers and your hommies try to scream and shout
当你的黑奴和你兄弟经历尖叫
Yeah I know your game but
我知道你的游戏是什么了
Lady Scar ain*t dumb
刀疤夫人不是哑巴
I know where you*re at and where are you comin* from
我知道你在哪 知道你来自何方
Better step aside before
最好提前让开
you get smacked in full effect that kind of way that
******不会翻了，不好意思啊**********
I think is correct
我想那是对的
No disrespect!
没有不尊敬的意思
Se tu vuoi io divido tutti i sogni con te
如果你愿意 我会与你分享我所有的梦想
Come sai io ti ascolto senza dir e perché?
如同你知道的 我对你的倾听 不用多说,也没有原因
Se tu vuoi io ti bacio... Come sai ti abbraccio?
如果你愿意 我会吻你 就像你知道的我给你的拥抱那样(甜蜜)
Se tu vuoi l*amore scopriró
如果你希望我们的爱情公开 .
Step aside as I lose my behaviour
面壁因为我失礼
It*s the D-Roc with another phat flavour
这是D-Roc的另一种风味
tellin* your friends that
告诉你的朋友
youe missing me like no other
你非常想念我
*cos have you heard that I*m a star
因为你听见了吗 我是个明星
and now you want me as your lover
现在你想让我成为你的情人
Hey baby boo you know I love you
嘿宝贝 嘘 你知道我爱你
when I tell you what I told you
当我告诉你时
time and time again, all you need is my love...
一次又一次 你所需的只有我的爱
Backsteppers ain*t no room for you in my arena,
我的地盘上后台没你的位置了
but I got plenty of space for si bonita
但对于si bonita 我可有很多空位
Senti un po*, tu dicevi
就像你所希望的那样
tu dividi tutti dolori con me
你与我共同分担所有的痛苦
Mi baciavi e poi...dai andiamo via.ma solo se tu vuoi...
我会吻你 然后我们很快的逃离 但只要你愿意
Adesso io lo so, ti ameró
现在我知道.我将爱你.
Se tu vuoi io divido tutti i sogni con te
如果你愿意 我会与你分享我所有的梦想
Come sai io ti ascolto senza dir e perché?
如同你知道的 我对你的倾听 不用多说,也没有原因
Se tu vuoi io ti bacio... Come sai ti abbraccio?
如果你愿意 我会吻你 就像你知道的我给你的拥抱那样(甜蜜)
Se tu vuoi l*amore scopriró
如果你希望我们的爱情公开 .
Yeah, uh-huh
Se tu vuoi
如果你希望
You know what I*m sayin?
你知道我在说什么吗
Se tu vuoi l*amore scopriró
如果你希望我们的爱情公开 .
Se tu vuoi l*amore scopriró
如果你希望我们的爱情公开
Se tu vuoi
如果你希望

【Bella Stella】
改了又改，英语部分最终被我扔了四分之三，实在不会啊。。。
Vertigo这个词意大利语的词典里没找到，这里取的是英语里面的意思
Bella Stella
BellaStella m' innamoro della nottecon la sua magia...dentro di me
美丽的星星,我已经爱上这夜色，还有属于他的那种魔力，就在我心底
Can you hear me
你能听到我的声音吗？
Sto pensando a te
我在想念着你
Double d yes on the fat track
With the ABE guest as the fat mack
Double d on my side ya,
Representing bella stella
Ti dimentico, Vertigo...non lo so
我忘记你，我陷入迷眩……我不知所措
Non ritornero' piu' da te
我不能再还给你更多
Ti dimentico, Vertigo...non lo so
我忘记你，我陷入迷眩……我不知所措
Tu rimarresti dentro me
你最好能留在我的身边，在我心底
...sto pensando a te
我在想念着你
With da cast of a blast, in a stormy weather
It' s tha last with da mask bringing you tha terror, I dare ya
Step up quick with your mad emotions I leave slick,
With a trick, drownin' in a lotion
I got the right emotion, the right grooves, the right feeling
There' s nothing easier than sexual healing
There' s nothing I can do, I love you and boy
U know my love is more than true
Ow lord have mercy on my soul, I' loosing control
As Igrew up I reminisce what I 've been told I 've sold
The other side of my behaviour
Imade ya and pay ya then laid ya, so save ya
Lesson for another damn stupid ol' brother in the hood
It's all good and my homies I shall cover
Mypain is insane to the brain
I'm lain like a train that is strain
But the game is the same
BellaStella m' innamoro della nottecon la sua magia...dentro di me
美丽的星星,我已经爱上这夜色，还有属于他的那种魔力，就在我心底
Stopensando a te
我在想念着你
You say we' re just friends but u can' t
你说我们只是朋友，可你却做不到
Stand to see me with another
用另一种眼光来看待我
Man I can' t understand why u can' t deal with the reality
你这男人啊，我不能理解，你为什么不能面对现实呢？
Don' t you think it's a pitty try to look pretty just for u
难道你不觉得遗憾？我用心打扮只是为了你啊
So what am supposed I to do write it in a paper or spell it for u
那我究竟该怎么做？写在纸上，还是直接告诉你？
( u know) this is love nothing lower and nothing above
(你知道)这就是爱情，比一切卑微却又无法超越
【歌里面好像唱的是my friend，this is love】
BellaStella m' innamoro della notte con la sua magia...dentro di me
美丽的星星,我已经爱上这夜色，以及他在我心中留下的魔力
Sto pensando a te
我在想念着你
Ti dimentico, Vertigo...non lo so
我忘记你，我陷入迷眩……我不知所措
Non ritornero' piu' da te
我不能再还给你更多
Ti dimentico, Vertigo...non lo so
我忘记了你，我陷入迷眩……我不知所措
Tu rimarresti dentro me
你最好能留在我的身边，在我心底
...sto pensando a te
我在想念着你

谢谢翻译！！！

5.【salva mi】 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi... Salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi... Salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧 Dove va la mia anima 我的灵魂在哪里呢？ Forse nelle eternite 也许是在永恒中吧 Senza te mi sento sola 没有您，我感到孤独 Voglio te...adesso...ora 我想得到您的拯救，就是现在 Questa una avventura 这是一次冒险 Questa vita fa paura 生活是如此可怕 Spero che incontro te 我想与您相见 Sono sola...salva me! 现在我是如此孤独，我等待您的救赎 La mia anima 我的灵魂 Piena di lacrime 充斥着泪水 Perche tu sei andato 为何您离开？ Perche non ci sei 为何您不在这里？ Sono propio giu 我坠入深处【我又作死了…propio改成了troppo】 Non ne posso piu 我不能做得更多 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi... Salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi... Salva mi 拯救我，拯救我 Salva mi, salva mi tu 拯救我，恳求您，拯救我吧

6.tu con me
Tu Con Me - Highland

【tu con me】
Io sono con te, solo io e te
我和你在一起，只有我和你
e serenita, tanto tempo fa
四周一片宁静，那是很久以前的事情
Ho incontrato a te
我遇见你
io pensavo che
我想着
Ti resisto un po' ma poi...
我曾经对你有所抗拒，但是。。。
Ho notato che ho bisogno di te
我发现我需要你
Per l'eternita, e la verita
永远都如此，这才是真相
Se io litigo
我对你有所抗拒
con te... io lo so
我知道
Ti resisto un po' ma poi...
我曾经对你有所抗拒，但是。。。
C'e un fuoco dentro noi...
爱情的火焰已经在我们心中燃烧
Tu con me, sempre insieme
我和你，永远在一起
Tu con me, stringimi
我和你，请把我抱紧
Un po' di piu
让这爱情再多一点吧
Questo amore e per l'eternita
这份爱将成为永恒
Tu con me, sempre insieme
我和你，永远在一起
Tu con me, stringimi
我和你，请把我抱紧
Un po' di piu
让这爱情再多一点吧
Questo amore e per l'eternita
这份爱将成为永恒
Sento che mi dai
我感到这爱情
piu di quel che hai
就几乎是你的全部【这两句已经蒙圈了。。。】
Ti amo cosi,
我是如此爱你
ora siamo qui
现在我们在一起
Per un attimo sento un brivido
在那一瞬间，我感到颤抖
Ti resisto un po' ma poi...
我曾经对你有所抗拒，但是。。。
Siamo solo noi, sento che mi vuoi..
.这世界只有我们，我想我愿意
Non voglio di piu nei tuoi occhi blu
我不想从你的蓝色眼眸中获得更多的东西
Vedo me e te,
我看见我们在一起
giochi un po' con me
我们共享欢乐
Ti resisto un po' ma poi...
我曾经对你有所抗拒，但是。。。
C'e un fuoco dentro noi...
爱情的火焰已经在我们心中燃烧
Tu con me, sempre insieme
我和你，永远在一起
Tu con me, stringimi
我和你，请把我抱紧
Un po' di piu
让这爱情再多一点吧
Questo amore e per l'eternita
这份爱将成为永恒
Tu con me, sempre insieme
我和你，永远在一起
Tu con me, stringimi
我和你，请把我抱紧
Un po' di piu
让这爱情再多一点吧
Questo amore e per l'eternita
这份爱将成为永恒
Tu con me...
我和你。。。
这一篇翻译了两次。。。以我目前能力是尽力了，错了别揍我。。。
作为一名小白丁我纠结着人称变位什么的也是蛮拼的。。。

Che Sera - Highland

7.【Che Sará】
Che sará il futuro, chi lo sa?
未来是什么样子的，有人知道吗？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro dell'umanita
以面对这人类的未来
Che sar il destino che avrá
命运将是什么样子？它又将带来什么？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro, che sará, sará
以面对这未来，它将变成，将变成什么样……
Che sará, sará
它将变成，将变成什么样……
Il nostro mondo sai
这个世界知道
E strano tu vedrai
你将看到奇怪的景象
Sei cosi piccolo
在这全部的真相面前
Piena di verity
你如此渺小
Ma poi tu crescerai
但你将会成长
La strada che farai
你走过的道路
Non sar facile
将充满了艰辛
Come il mondo
这世界又会是什么样子？
Che sará il futuro, chi lo sa?
未来是什么样子的，有人知道吗？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro dell'umanita
以面对这人类的未来
Che sar il destino che avrá
命运将是什么样子？它又将带来什么？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro, che sará, sará
以面对这未来，它将变成，将变成……
Che sara, sara, sara, sara...
它将变成，将变成……
Che sara, sara, sara, sara...
它将变成，将变成什么样……
Gira il mondo e
这世界的愤怒【这句好像错了啊】
Nessuno sa perche
没有人知道为什么存在
Come il destino mio
就如同我的命运
Lo sa soltanto Dio
也只有神灵知晓
Oramai speranza
现在的希望
Un'abidudine
……【这句不会】
strano tu vedrai
你将看到奇怪的景象
Cosi il mondo, sai?
就在这世间，而你又能否知晓？
Che sará il futuro, chi lo sa?
未来是什么样子的，有人知道吗？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro dell'umanita
以面对这人类的未来
Che sar il destino che avrá
命运将是什么样子？它又将带来什么？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro, che sará, sará
以面对这未来，它将变成，将变成……
Che sara, sara, sara, sara...
它将变成，将变成……
Che sara, sara, sara, sara...
它将变成，将变成什么样……
Che sará il futuro, chi lo sa?
未来是什么样子的，有人知道吗？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro dell'umanita
以面对这人类的未来
Che sar il destino che avrá
命运将是什么样子？它又将带来什么？
Rimane la speranza
我们的心中仍然残存着希望
Per il futuro, che sará, sará
以面对这未来，它将变成，将变成……
Che sará
将变成什么样？

Angelo - Highland

8.【Angelo】
Dove sei mio angelo, non sei più accanto a me
你在哪里，我的天使？你不在我的身边
Dammi solo un attimo, soffro tanto senza te
只要再给一瞬间，没有你我只能忍受痛苦
Dammi un segno angelo, non mi hai detto dove vai
我的天使，请为我指明方向，你并未告诉过我我该到达什么方向
Credo che ti cercerò, perche tu mi manchi sai ...
我想我将把你寻找，你知道我是多么的思念你
Sola sola senza te, perché sei andato ... tu
我感到孤独，你为什么离开？
Sei nel cielo senza me, e non ritorni più.
你离开了我，在天空中飞翔，却再也没有回来
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, dammi un attimo.
我的天使，我的天使，我只要你给我一瞬间
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, solo un attimo ...
我的天使，我的天使，只要一瞬间就好
Ora sei un angelo, prima eri come me te
现在你是一个天使，而我依旧像以前那样喜欢你
Forse io ti seguirò, non so stare senza te.
也许我应该把你追随，没有你我无法生存下去
Sola sola senza te, perché sei andato ... tu
我感到孤独，你为什么离开？
Sei nel cielo senza me, e non ritorni più.
你离开了我，在天空中飞翔，却再也没有回来
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, dammi un attimo.
我的天使，我的天使，我只要你给我一瞬间
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, solo un attimo ...
我的天使，我的天使，只要一瞬间就好
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, dammi un attimo.
我的天使，我的天使，我只要你给我一瞬间
Angelo, angelo, non lo so se ti seguirò
我的天使，我的天使，我不知道我是否还能在你身边
Angelo, angelo, solo un attimo ...
我的天使，我的天使，只要一瞬间就好

Quo Vadis - Highland

9.【quo vadis】
Quo vadis amor?
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai ?
你是否会想念我？
Quo vadis mio cuor?
我的心肝，你去往何方
Dimmi dove vai!
告诉我你要去哪里
Dicevi che non
你曾经说过
Mi lasciavi mai
永远不离开我
Quo vadis amor
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai?
你是否会想念我？
E notte alta
长夜漫漫
penso a te
我在想着你
Non trovo sogno
梦境已经远去
rimane un perche
留下我的心事【这两句不造对不对，凑合着看吧。。。】
Il mio cuor e pieno
我的心中
di lacrime
满是泪水
Piano, piano sento solitudine
慢慢地，我感到寂寞
Il tuo amore i manchera
我将会想念你的爱意
Mi sento persa
我感到我迷失了
dentro l'eternita
永远如此
Se veramente mi lascerai
如果你真的离我而去
Saro sola, piu che mai
我就会感到前所未有的孤独
Ma pero ti prego dimmi dove vai...
那就告诉我你要去哪里
Quo vadis amor?
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai ?
你是否会想念我？
Quo vadis mio cuor?
我的心肝，你去往何方
Dimmi dove vai!
告诉我你要去哪里
Dicevi che non
你曾经说过
Mi lasciavi mai
永远不离开我
Quo vadis amor
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai?
你是否会想念我？
Se sei confuso, dimmi perche
如果你感到迷惑，就告诉我原因
Non ti ricordi i giorni insieme a me
难道你不记得和我在一起的时光？
Il mio cuor e pieni di lacrime
我的心正在哭泣
Piano piano sento solitudine
渐渐地我感到孤寂
Non mi sai dire la verita
难道你不想向我表露真心
Non sei lo stesso come un'estate fa
去年夏天你还在这里，此时却已经离我而去
Non c'e speranza so che andrai
因为你将离去，我的希望消散
Saro sola, piu che mai
我就会感到前所未有的孤独
Ma pero ti prego dimmi dove vai...
那就告诉我你要去哪里
Quo vadis amor?
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai ?
你是否会想念我？
Quo vadis mio cuor?
我的心肝，你去往何方
Dimmi dove vai!
告诉我你要去哪里
Dicevi che non
你曾经说过
Mi lasciavi mai
永远不离开我
Quo vadis amor
我的爱人，你去往何方
Tu mi mancherai?
你是否会想念我？
Quo vadis amor?
我的爱人，你去往何方？

10.【La verita】
Chi sa come la vita é senza te?
谁知道没有你的生活是什么样的？
é la verita, la verita
这就是真相，这真相
Ora so non ti amo
就是我现在不再爱你
La veritá dentro me, siceritá, senza te
这真相在我心中，诚实地告诉你，我的心中再没有你
é la veritá, la verita
这就是真相，这真相
Dico la veritá
让我告诉你这真相
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'he cerco, non lo so
那个我寻找的人，我不知道
Dov'é la tua sinceritá?
你的诚意在哪里？
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'che cerco, ora so
那个我寻找的人，现在我已经知道了
Cerco la veritá...la veritá
我寻找着这真相，这真相
La veritá cercheró
这是我要寻找的真相
Ma chi sa che troveró?
但是谁又知道我能找到什么？
é la veritá, la veritá
这就是真相，这真相
Dammi la veritá
告诉我真相
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'he cerco, non lo so
那个我寻找的人，我不知道
Dov'é la tua sinceritá?
你的诚意在哪里？
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'che cerco, ora so
那个我寻找的人，现在我已经知道了
Cerco la veritá...la veritá
我寻找着这真相，这真相
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'he cerco, non lo so
那个我寻找的人，我不知道
Dov'é la tua sinceritá?
你的诚意在哪里？
Spero che io troveró
我希望我会找到
Quell'che cerco, ora so
那个我寻找的人，我现在已经知道了
Cerco la veritá...la veritá
我寻找着这真相，这真相

E Musica - Highland

E musica...
音乐
Sento che ci sei dentro me
我感到你在我心里
Tu sai piú di quel che hai...
你知道的比你拥有的还要多【这句翻译我自己都看不懂…….】
Ascolto te
聆听你的声音
C'é speranza
就有了希望
Fai girare il mio mondo
你开辟了我的世界
Tu mi dai questa libertá
你让我拥有自由
Dove sei c'é amore, musica
音乐，哪里有你，哪里就有爱
Tu mi dai piú di quel che hai
你给予我的比你拥有的还多
Tu mi hai dato speranza e forza, sai
你给了我希望和力量，我知道
Tu mi hai salvato, grazie musica
你拯救了我，谢谢你，音乐
E musica...
音乐
E musica...
音乐
C'é un silenzio...
一阵寂静
Sai?
你知道吗？
Dove sei?
你在哪里？
Ti do la mia anima...
我可以把我的灵魂交给你
Ascolta me
倾听我的声音
C'é speranza
就有了希望
Fai girare il mio mondo
你开辟了我的世界
Tu mi dai questa libertá
你让我拥有自由
Dove sei c'é amore, musica
音乐，哪里有你，哪里就有爱
Tu mi dai piú di quel che hai
你给予我的比你拥有的还多
Tu mi hai dato speranza e forza, sai
你给了我希望和力量，我知道
Tu mi hai salvato, grazie musica
你拯救了我，谢谢你，音乐
Dove sei c'é amore, musica
音乐，爱在哪里？
Tu mi dai piú di quel che hai
你给予我的比你拥有的还多
Tu mi hai dato speranza e forza, sai
你给了我希望和力量，我知道
Tu mi hai salvato, grazie musica
你拯救了我，谢谢你，音乐
Dove sei c'é amore, musica ...questa libertá...
音乐，爱在哪里？这一份自由
Tu mi dai piú di quel che hai
你给予我的比你拥有的还多
Tu mi hai dato speranza e forza, sai
你给了我希望和力量，我知道
Tu mi hai salvato, grazie musica
你拯救了我，谢谢你，音乐

一专到此完成。。。
表示果然熟练使用软件很重要，全程差不多就是谷歌意翻英我再意翻中。。。
半机翻半人工的意语小白丁表示感谢谷歌翻译提供技术支持~
当然还有欧华词典百度翻译有道词典等等等等
其实还是有时间自己学下比较好吧Orz

好棒
其实我一般都是听旋律和语气的
一直没想过中文意思