对Hein Severloh来说,D-day意味着九个小时的用机枪射杀那些试图登陆奥马哈海滩的美军士兵
有个场景仍然使他泪眼上来,一个美军士兵从他的小型登陆艇里跑出来,试图将自己躲藏在一个混领土柱子后面,Severloh,一个在诺曼底年轻的德军年轻下士,用他的步枪瞄准那个美国兵,开火并准确的集中那家伙的额头,他的钢盔飞起来滚入大海,下巴落在胸部,倒在海滩上死了。
这是段痛苦的记忆,Severloh一想起那些不知名的士兵的阵亡。
Severloh安全的呆在一个海滩上坚固的几乎无法攻取的混凝土碉堡中,面对接近的盟军,视野很好,他是战斗到最后的德军士兵,并且可能杀伤了约3000名美军,这几乎是美军在奥马哈海滩伤亡的三分之一。美国人从奥马哈海滩从此认识了这个德国士兵。
由于恶劣的天气,他从盟军的空袭中幸免。让美空军郁闷的是,如果他们轰炸得太快的话,可能会误伤到自己的登陆船队。当他们延迟投放,意味着炸弹常常远落在德军碉堡后面
德军给美空军起了个绰号叫“Amis”,笑话它们仅仅是轰炸到了法国奶牛和农场,而不是德军阵地。
防备过空袭以后,Severloh和其他29人冲进碉堡,在射击口前准备应付登陆部队的冲击。他当时才20岁,看着大海透不过气来,他将对抗的是看起来像一堵墙似的盟军船队。他说:“天哪,我要如何应对这场混乱。”
旁边的老兵说到:“应该怎么办?我会把这些置之脑后,要考虑的是全力射击,不是敌死就是我亡,这才是要考虑的。”
当登陆舰靠近海滩,Severloh听见了他的指挥官,中尉Berhard Frerking的最后的命令。他们试图阻止仍在航渡的美军,不让他们轻松靠岸。但是当那些士兵还在水中挣扎的时候,如果他开火得太快,就有可能冒遗漏的危险。
Frerking解释说:“你应该在美军到了膝盖深度海区的时候开火,那时他们跑不快”
Severloh曾参加过一些小型战斗,以前在东线,切除了扁桃体。但他并不热衷于战争,“我从不想卷入战争,也从不想呆在法国,更不想呆在碉堡里用机枪射击”
“我看见当机枪子弹打在海滩上水花四溅,当这些小喷泉接近那些美国兵的时候,他们开始倒下,很快的,第一具尸体开始漂浮在涨潮的海浪上,不久,所有的美国兵趴下开始射击”
他射击了9个小时,用光了12,000发子弹,海水被尸体的鲜血染红了。机枪子弹用完
有个场景仍然使他泪眼上来,一个美军士兵从他的小型登陆艇里跑出来,试图将自己躲藏在一个混领土柱子后面,Severloh,一个在诺曼底年轻的德军年轻下士,用他的步枪瞄准那个美国兵,开火并准确的集中那家伙的额头,他的钢盔飞起来滚入大海,下巴落在胸部,倒在海滩上死了。
这是段痛苦的记忆,Severloh一想起那些不知名的士兵的阵亡。
Severloh安全的呆在一个海滩上坚固的几乎无法攻取的混凝土碉堡中,面对接近的盟军,视野很好,他是战斗到最后的德军士兵,并且可能杀伤了约3000名美军,这几乎是美军在奥马哈海滩伤亡的三分之一。美国人从奥马哈海滩从此认识了这个德国士兵。
由于恶劣的天气,他从盟军的空袭中幸免。让美空军郁闷的是,如果他们轰炸得太快的话,可能会误伤到自己的登陆船队。当他们延迟投放,意味着炸弹常常远落在德军碉堡后面
德军给美空军起了个绰号叫“Amis”,笑话它们仅仅是轰炸到了法国奶牛和农场,而不是德军阵地。
防备过空袭以后,Severloh和其他29人冲进碉堡,在射击口前准备应付登陆部队的冲击。他当时才20岁,看着大海透不过气来,他将对抗的是看起来像一堵墙似的盟军船队。他说:“天哪,我要如何应对这场混乱。”
旁边的老兵说到:“应该怎么办?我会把这些置之脑后,要考虑的是全力射击,不是敌死就是我亡,这才是要考虑的。”
当登陆舰靠近海滩,Severloh听见了他的指挥官,中尉Berhard Frerking的最后的命令。他们试图阻止仍在航渡的美军,不让他们轻松靠岸。但是当那些士兵还在水中挣扎的时候,如果他开火得太快,就有可能冒遗漏的危险。
Frerking解释说:“你应该在美军到了膝盖深度海区的时候开火,那时他们跑不快”
Severloh曾参加过一些小型战斗,以前在东线,切除了扁桃体。但他并不热衷于战争,“我从不想卷入战争,也从不想呆在法国,更不想呆在碉堡里用机枪射击”
“我看见当机枪子弹打在海滩上水花四溅,当这些小喷泉接近那些美国兵的时候,他们开始倒下,很快的,第一具尸体开始漂浮在涨潮的海浪上,不久,所有的美国兵趴下开始射击”
他射击了9个小时,用光了12,000发子弹,海水被尸体的鲜血染红了。机枪子弹用完