双关
利用词的多义及同音 (或音近) 条件,有意使语句有双重意义,言在此而意在彼,就是双关。
作用:可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。
如:
出句:三杯老酒醉风月【倚山】
风月在这里既是两件事物,又是风花雪月的情感连绵词。故风月在此是双关,对句时也要找双关词来敷衍成联 又如:
出句:雪绽红颜期白首【紫雨】
这个白首、红颜,都是双关。红颜既是指梅花,又是红颜知己;白首,既是给梅花披上白衣白冠,又是指白首到老的爱情誓言。
再如:用兼语式的语法来体现双关:
出句:风吹试卷书生气【云深君】
--这句子很耐品。从句子意节点看,有两个句读:
出句:风吹/试卷/书生/气【云深君】
出句:风吹/试卷/书/生气【云深君】
一是语法上巧用了兼语式,即生既是书生的生,名词,偏正.又是生气的生,动词,动宾。这种语法就是兼语式,生字既 是前者的名词又是后者的动词。
二是巧用联眼,试卷和书生是呼应的联眼,风和气又是联眼。
三是试卷,既是偏正结构的名词,又是副词加动词。
对句:雪落关山将帅心【云深君】
对句不错。把关山改为关防,就是国防一样,因为关防总是和战争守卫连在一起,这样就和将帅关联起来了。而且防又可以作动词。
关于兼语,这是现代汉语语法的新发现。即这个词既和前词组成结构,又和后词组成结构。这是玉箫老师的发现。
又如:
荷青蛙不寐---- 青既是荷的补语,又是蛙的形容词,这在语法上叫兼语结构。
所以对句也要兼语结构。