铃村健一吧 关注:15,529贴子:190,336
  • 9回复贴,共1

【歌词渣翻】おもちゃ箱+つながり

只看楼主收藏回复


つながり还是互之后那种唱法但おもちゃ箱感觉回归了前几年自然随意的声音(?)总之很喜欢
还有BK好好看啊。。
玩具箱
作词:铃村健一
作曲·编曲:渡辺拓也
丢了钥匙的 重要的玩具箱
想要做些什么来打开
又不想靠蛮力打开来弄坏它
不知如何是好
你我都无法简单地打开
抱有真正的自我
有时 会因此感到不安
来吧 到笑容的另一侧去
找找吧 找找吧 去寻找吧
一定会在哪里的
找找吧 找找吧 心的钥匙
它应该在发光吧
掉了轮子的小车 发不出声音的八音盒
虽然妈妈说这些都是废物
但如果扔掉的话 好像连自己也会消失一样
所以上锁保护了起来
一直以来都不想给别人看见
顽固地挣扎
在你面前稍微有拿出来过哦
你发现了吗 呐
找找吧 找找吧 去寻找吧
可以来帮个忙吗?
找找吧 找找吧 心的钥匙
当然连你的一起
找找吧 找找吧 不断寻找
说不定就在我的眼前
找找吧 找找吧 心的钥匙
说不定就在你的手中
虽然我们都是胆小鬼
将这藏着爱的玩具箱
打开看看吧 用心的钥匙
它应该会发光吧


IP属地:上海1楼2014-05-17 21:58回复
    沙发~~赞~!!


    3楼2014-05-17 22:57
    回复
      专注歌词翻译的沙漏!


      IP属地:辽宁4楼2014-05-17 23:06
      回复
        赞赞赞


        IP属地:湖南来自Android客户端5楼2014-05-17 23:21
        回复
          好棒好棒_(:_」∠)_


          来自Android客户端6楼2014-05-18 01:33
          回复
            点赞wwww沙漏的翻译好厉害


            来自iPhone客户端7楼2014-05-18 13:37
            回复
              噢噢噢!好赞!


              来自Android客户端8楼2014-05-18 15:36
              回复
                赞啊!很专业!【其实我还没有听到这么细致的地步,现阶段还只是听旋律】


                10楼2014-05-20 20:43
                回复
                  露酱辛苦了www


                  IP属地:浙江11楼2014-06-16 20:39
                  回复