首先，大家务必看一下这个科普ww
日本名作家夏目漱石先生在作英语教师时，课堂上要学生翻译一篇英文，文中的男女主角在月下散步，男主角情不自禁说出了一句「I love you」，学生有人翻译成「我爱你」。夏目先生纠正了这个学生，说「这句该翻成『今晚的月色真美』。」

正文w
---
桃源乡。一轮明月高高的挂在樱花的枝桠间，偶尔刮来一阵微风，花瓣纷纷扬扬的迷失在乳白色的月光里，而月亮完整的倒影在酒杯里，散着清洌的光辉。
白泽端着杯口浅浅的酒觞，有点紧张的抿了一口。
鬼灯倒是毫不知情般自顾自地喝着。
“鬼灯君，”白泽干笑了一下，问道，“鬼会不会很喜欢清明节？”
“对狱卒来说每天都是清明节。”
白泽莫名其妙的大喝了一口，被酒精降下来的智商还不能完全理解对方拐弯抹角的话。他觉得自己该暂时歇息一下，实在不行充分就体会一下难得挣来的二人世界也是好的。
桃太郎还没完成任务，白泽还有时间。
他想继续扯个话题，可在自己大脑不清醒的状态下，他隐约觉得这是件非常吃力不讨好的事情。
或许喝酒时感性冲破理性会有好结果，无端的猜测着。
“鬼灯君，听说你没有家人吧。”
“是。”
白泽赖着脸，你多说几个字会死么。
鬼灯从来是喝酒不嫌多的人，脸色在月光的映衬下有点苍白，脸颊上的红晕也淡化了不少。他注意到白泽奇怪的表情，歪着头看过来。
“你今天喊我来就是喝酒的么？”
“还有聊天赏月啊，喂，你以为我像你这么无聊特意捉弄你么？”
鬼灯转回头，倏尔往天上望去。
白泽自己强灌了几口酒，不知是壮胆还是想充分发挥那点感性。
“喂，鬼灯君，其实我也没有家人，我们算不算同病相怜呢。”
鬼灯难以置信地看了对方一眼，缓缓说道。
“希望你的淫魔病不要传染给别人。”
“清明节就休战好吧。”
白泽有点晕乎乎，一时又清醒了一点。顺口说了一句，“我们要不要玩一下在家里的游戏？”
“过家家么？”
“才不是。”白泽竖起一根手指，有点长篇大论的趋势。“那个是小女生玩的，而且我们就两个人怎么玩，我说的那个，就是字面上的意思，就是把这里当家里，体会一下家庭生活。”
“好吧，你说规则。”
“首先我们扮演一下兄弟。家庭里兄弟是会经常吵架的，哎，这个我们好像经常做。所谓家庭里的吵架，就是可以不顾旁人的眼光，也不用管吵架的对方是不是会介意的，尽情的吵，吵到鸡毛蒜皮的缺点也可以翻来覆去用的那种，但是，一出门之后，就发现没有人可以和自己那样痛快的吵架了。”
“所谓，损友是真友？”
“差不多那个意思，兄弟之间就是可以赤裸裸面对甚至吵架的关系，既然我们经常这样，这个就跳过吧。”
月光好像更柔和了一点，不知谁伸手过去把两人的酒杯都满上了，看白泽眼神有点迷糊的抓酒杯的样子，鬼灯迅速把两人的酒都喝掉，白泽扑了个空。
“接下来，玩父子好了。”
“啊，那说好了我当爸爸咯，这可是按年纪算的。”白泽微笑着瞥了一眼对方。
“吃喝嫖赌醉酒不归被夫人抛弃儿子鄙视的父亲最差劲了。”
---
“诶，几千年前的墓碑都能找到么？！”
“其实也不一定要看见完整的墓碑啦，就像很多人说的那样，想要祭祀某一个人，或者说带给死者一个祝愿的话，祭祀者的诚心是最重要的。”
现世深山里，木灵带着桃太郎深一脚浅一脚的蹦蹦跳跳，暗流的溪涧溅起细小的水花，打湿了两人的裤脚。月色依旧融融的穿过树梢和枝叶，像是结了一层淡淡的雾霭。
“白泽先生是要桃太郎君帮他传达给什么人呢？”
“一个叫丁的孩子，去世的时候很小，是被当做祭品死去的。”
“也就是说，有可能连墓碑都没有咯。”
木灵转过头来，看着桃太郎手中一束艳色的花，有点奇怪，“这个是什么花，又像玫瑰又像菊花……”
桃太郎有点汗颜，支吾道，“不知道，也许是白泽大人自己种的品种吧。”
木灵停在了某个地方，道了歉后说道，“真的没有太确切的位置，果然是没有墓碑，所以就只能在这里凑合一下。”
“要怎么做……”
“那个孩子，是对白泽先生很重要的人吧，如果献花的人有足够的寄托，这束花就可以送到那个孩子的手上。桃太郎君只算是传东西的人，那就把花放在这附近，等待白泽先生的诚心就好。”
---
“喂，这样算什么。”
白泽躺倒在鬼灯的大腿上。鬼灯想起之前的和平清明一说，忍住头上的青筋。
“大概是妈妈和爸爸。”白泽点头。
鬼灯强行推开了对方伸过来不知道要玩什么暧昧的手，白泽抽了抽嘴角，咕哝着说真无趣。
“那最后玩母子，这样吧，你先来当妈妈。”
“再喝酒胃会烂掉的。”
“妈妈才不会说这种话！”
鬼灯耸了耸肩膀，做出一副没经历不能怪罪的表情。
“真是，唉。”白泽叹气，坐起身子，不小心碰到了置酒的小桌子，酒杯里的琼浆泛着一层层月光的皎洁。
“鬼灯君，欢迎回来，工作辛苦不？”
“还好。”
“阎魔大王听话不？”
“嗯，最近还不错。”
“那真是太好了，你少熬夜点，都有黑眼圈了，偶尔也要心疼一下自己嘛。”
鬼灯有点沉默，白泽那句话的尾音还是带了自己的腔调。
----
“木灵先生今天好像经常抬头看呢。
“其实，清明的月亮也是很漂亮的，只是太多人低头默哀，忘了抬头看看。”
淡红色的月晕，分不清楚云朵和素纱般的天空，月光穿透无数道障碍，直直的照射过来。微风转而吹得大了一些，不远处躺在岩石上的花束开始解体，花瓣旋即而上，赏月的两人忘了去注意。树叶窸窸窣窣的摩擦声听起来很舒服，花瓣飞在高处，细屑状的阴影打在地面上，溶入月色里。
“月亮是最有情的东西，不论是古人还是今人，活人还是逝去的人，它都一如既往的照耀着。”
眼前仿佛出现了一个恢弘的画面，无数的人民仰望着那一轮明月，不论是抚须饮酒的李白，远在他乡的游子，身处异地的情人，孩子遭遇车祸的妈妈，还是爷爷驾鹤西去的小女孩，抑或是在天堂里想念了亲人的死者。月亮穿透现世和其他地方，把思念的人的脸庞映在人们的脑海里。
全世界的人都在仰望，渴望，或是希望着。
“桃太郎君，咱们日本人是怎么样说‘我爱你’的？”
“嗯，这个好像有很多种嘛，我记得最有意思的一种就是夏目漱石先生的那句咯。”
---
“游戏结束了吧。谁赢了？”
“喂这种游戏需要什么输赢啊。”白泽抬头看着天上，鬼灯学着他的样子。
“鬼灯君，你有没有找到家的感觉来着？”
风吹着发烫的脸颊，发梢冰凉地蹭着脖颈。
“不知道。”
“对了，还差个火候。”
“什么意思？”
那一瞬间樱花比方才更多了些，几乎是铺天盖地的花瓣落下来，落到肩头上，鼻尖上，
酒杯里，小船般委婉的打着转儿。
白泽认出了是那束花。
“家人之间一直互相联系着的，但从不会说出口的那句话。”
鬼灯对着花瓣思考了一下，像是顿悟了什么东西。
花瓣落得差不多了，院落里积满薄薄一层，馨香满院。舍不得从身上掸落下来。
白泽伸出手比划着月亮，嘴里轻轻哼着。
“家里人想起不在身边的对方的时候，会看着月亮。我也不太清楚为什么，但我经常看到那种情况，当你撞见一个人盯着月亮看了许久的时候，他会转过头，给你一个微笑，然后说……”
鬼灯倒了一点酒，垂头看杯中的月亮。
“月亮真美啊，鬼灯君。”
“啊，说的是呢。”
=End=