壮语吧 关注:1,889贴子:303,982
  • 5回复贴,共1

壮语版春节

只看楼主收藏回复

春节到/Ndwencieng daengz
哪个心里不高兴/Bouxlawz ndaw sim mbouj angq
亲戚我们全家/Beixnuengx raeuz caemhranz
一起吃饭/Doengzcaez gwn ngaiz
小孩子早上起床快点/Lwgnyez iq haetromh hwnqdaeuj riuq di
大人说/Bouxlaux naeuz
今天都发每人一个红包/Ngoenzneix fat boux aen hoengzbau
做生意的早上到晚上/Bouqguhbuenq haetromh daengz gyanghaemh
一个人跑来跑去/Boux vunz ndeu buet bae buet dauq
忙着卖鞭炮/Gai baqciengj nyaengq
走到外婆家/Bae daengz ranz yahdaiq
去到阿姨家/Bae daengz laeng yahnax
到我们家/Daengz ranz raeuz
听见鞭炮声/Ndaej nyi baqcieng hungz
过新年/Ndwencieng daengz
我们家什么都有/Ranz raeuz gaiqmaz cungj miz
就怕过年后/Couh lau gvaq bi lw
少了几片粽子/Noix bae geij caed faengx
穿新衣服/Daenj buh moq
脏了我们再洗/Gyuek lo raeuz guhsaeg
从今以后/Coengz banneix doxbae
我们亲戚要团结/Raeuz beixnuengx aeu cienghoz
明年来到现在新年/Bimoq daengz ndwencieng banneix
我们亲戚/Raeuz beixnuengx
有肉有酒也一起吃/Miz noh miz laeuj caemh doengzcaez gwn
有两颗花生/Miz song naed duhnamh
有两棵青菜/Miz song go byaekheu
吃完我们不要忘记祖先/Gwn liux mbouj ngah lumz cojcoeng
春节到/Ndwencieng daengz
哪个心里不高兴/Bouxlawz ndaw sim mbouj angq
年轻老少来到操场上/Bouxgeq lwgnyez daeuj daengz gyanghongh
操场上我们打/Gwnz gyanghongh raeuz daeuj doxsiq
篮球比赛/Dwk giuz
年轻人身强他说要第一/Goeng hauxseng ndang rengz de naeuz aeu daih it
哨子响又响/Lwgsauq hungz mbat laez mbat
裁判告诉我们/Caizbuenq naeuz raeuz
情谊才是第一/Cingzngeih caengz dwg daih it
年轻人加油/Goeng hauxseng hairengz
年轻人加油/Goeng hauxseng hairengz
过春节个个都高兴/Gvaq ndwencieng bouxboux sim doengj angq


1楼2014-03-20 18:48回复
    楼主,ien如何发音?


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2016-02-28 14:53
    回复
      我分不清楚ien和wen的发音!谢谢指教


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2016-02-28 14:55
      回复
        怎么跟越南语差不多的啊


        来自Android客户端4楼2016-03-07 07:58
        回复
          越南北部有壮族人!


          来自Android客户端5楼2016-03-08 03:47
          回复
            刚看出来了,是陆正信的歌曲《春节》的歌词


            来自Android客户端6楼2016-03-13 23:16
            回复