7cm♡
Wed, March 19, 2014 18:44:14
テーマ：ブログ
梅太郎ハッピーバースデー♡
梅太郎（芹那专用= a=）Happybirthday
元SDN48の仲间たちがやっている7cmのメンバーで
梅太郎のバースデーをするとのことなので
曾是元SDN的小伙伴现在是7cm成员的梅太郎的BD
お邪魔しちゃいました♡
来打扰了
みんなが
せりななせんち♡
って言ってくれて私もメンバー気分で
楽しい时间をすごせました☺︎☺︎☺︎
被大家称为 SerINanasenchi（serina=芹那 nanasenchi=7cm）
让我也好像成为成员一样度过了欢乐的时光
SDN48の仲间は
私にとってほんとーーに
大切な存在なの
SDN的小伙伴对我来说是非常重要的存在
特に一期から一绪に始めたメンバーは
私が
歌もダンスもできなくてステージのはじがポジションで
みんなの足引っ张っちゃっても
见舍てず支えてくれた
特别是一期开始奋战的小伙伴
我不擅长歌舞在开始的舞台老拖后腿
大家却对我不离不弃的支持着我
梅太郎は
いつもつきっきりでダンス教えてくれて
自信がない私をいつも励ましてくれたんだよ
梅太郎呢
一直在我身边教我跳舞，从旁鼓励着没自信的我哟
7cmのみんなは
それぞれ得意なことがって
とってもきらきらしてるの☺︎
7cm的各位呢
各自有得意的地方 非常闪耀呢
かっこいい女性って
なりたくてもなかなか难しいよね
得意なものや自信がなきゃなかなか
かっこいい女性になれなとおもう
想成为很帅气的女性但是很难呢
有擅长的东西却没有自信什么的
不会成为很帅气的女性啊
みんなはほんとにかっこいい女性だなっておもう！
いつまでもそういう仲间がいるから
一绪にいたいから
立ち止まれないな！
我觉得大家真的都变得很帅气的女性了
因为一直有这样的伙伴在的缘故
因为想要一直在一起
这种心情无法停止
7cmの曲まだきいたことがない人がいたらぜひ闻いて见てね☺︎
还没听过7cm的歌曲的人请一定要关注哟！
路上ライブもたくさんしているから见て见てね♪
路上LIVE也有在办很多次了所以要看要看哟！
Wed, March 19, 2014 18:44:14
テーマ：ブログ
梅太郎ハッピーバースデー♡
梅太郎（芹那专用= a=）Happybirthday
元SDN48の仲间たちがやっている7cmのメンバーで
梅太郎のバースデーをするとのことなので
曾是元SDN的小伙伴现在是7cm成员的梅太郎的BD
お邪魔しちゃいました♡
来打扰了
みんなが
せりななせんち♡
って言ってくれて私もメンバー気分で
楽しい时间をすごせました☺︎☺︎☺︎
被大家称为 SerINanasenchi（serina=芹那 nanasenchi=7cm）
让我也好像成为成员一样度过了欢乐的时光
SDN48の仲间は
私にとってほんとーーに
大切な存在なの
SDN的小伙伴对我来说是非常重要的存在
特に一期から一绪に始めたメンバーは
私が
歌もダンスもできなくてステージのはじがポジションで
みんなの足引っ张っちゃっても
见舍てず支えてくれた
特别是一期开始奋战的小伙伴
我不擅长歌舞在开始的舞台老拖后腿
大家却对我不离不弃的支持着我
梅太郎は
いつもつきっきりでダンス教えてくれて
自信がない私をいつも励ましてくれたんだよ
梅太郎呢
一直在我身边教我跳舞，从旁鼓励着没自信的我哟
7cmのみんなは
それぞれ得意なことがって
とってもきらきらしてるの☺︎
7cm的各位呢
各自有得意的地方 非常闪耀呢
かっこいい女性って
なりたくてもなかなか难しいよね
得意なものや自信がなきゃなかなか
かっこいい女性になれなとおもう
想成为很帅气的女性但是很难呢
有擅长的东西却没有自信什么的
不会成为很帅气的女性啊
みんなはほんとにかっこいい女性だなっておもう！
いつまでもそういう仲间がいるから
一绪にいたいから
立ち止まれないな！
我觉得大家真的都变得很帅气的女性了
因为一直有这样的伙伴在的缘故
因为想要一直在一起
这种心情无法停止
7cmの曲まだきいたことがない人がいたらぜひ闻いて见てね☺︎
还没听过7cm的歌曲的人请一定要关注哟！
路上ライブもたくさんしているから见て见てね♪
路上LIVE也有在办很多次了所以要看要看哟！
