噢噶，奇力的声优土田大さん原来是艾伦他爸= =

桃子的声优是甲斐田裕子さん，最近配演「阳炎PROJECT」的Kido~

瑟爸的声优原来演的半泽直树的岸川...

嘛......始终还是原版的好

比尔博：ビルボ・バギンズ - マーティン・フリーマン （森川智之）
干豆付：ガンダルフ - イアン・マッケラン （有川博/羽佐间道夫）
索林：トーリン・オーケンシールド - リチャード・アーミティッジ （东地宏树）
巴林：バーリン - ケン・ストット （稲垣隆史）
德瓦林：ドワーリン - グレアム・マクタヴィッシュ （玄田哲章）
菲力：フィーリ - ディーン・オゴーマン （落合弘治）
奇力：キーリ - エイダン・ターナー （土田大）
欧音：オイン - ジョン・カレン （小岛敏彦）
葛罗音：グローイン - ピーター・ハンブルトン （稲叶実）
朵力：ドーリ - マーク・ハドロウ （茶风林）
诺力：ノーリ - ジェド・ブロフィー （佐藤せつじ）
欧力：オーリ - アダム・ブラウン （宫田幸季）
庞伯：ボンブール - スティーブン・ハンター【没有声优】
波佛：ボフール - ジェームズ・ネスビット （平田広明）
毕佛：ビフール - ウィリアム・キルシャー【没有声优】
老年比尔博：ビルボ・バギンズ（老年时） - イアン・ホルム * （山野史人）
佛罗多：フロド・バギンズ - イライジャ・ウッド * （浪川大辅）
E爸：エルロンド - ヒューゴ・ウィーヴィング * （菅生隆之）
林秘书：リンディア - ブレット・マッケンジー （保村真）
盖奶：ガラドリエル - ケイト・ブランシェット * （塩田朋子）
瑟大王：スランドゥイル - リー・ペイス （森田顺平）
叶子：レゴラス - オーランド・ブルーム * （平川大辅）
桃子：タウリエル - エヴァンジェリン・リリー （甲斐田裕子）
加立安：ガリオン - クレイグ・ホール （樱井トオル）
巴德：バルド - ルーク・エヴァンス （山路和弘）
贝恩：バイン - ジョン・ベル （三宅贵大）
长湖镇镇长：湖の町の统领 - スティーヴン・フライ （银河万丈）
镇长身边那个(忘了叫什麼...)：アルフリド - ライアン・ゲイジ （河本邦弘）
萨基：サルマン - クリストファー・リー * （家弓家正）
褐袍：ラダガスト - シルベスター・マッコイ （野岛昭生）
阿佐格：アゾグ - マヌー・ベネット【没有声优】
哥布林王：大ゴブリン - バリー・ハンフリーズ （土师孝也）
食人妖一号：ウィリアム - ピーター・ハンブルトン （斎藤志郎）
食人妖二号：トム - ウィリアム・キルシャー （多田野曜平）
食人妖三号：バート - マーク・ハドロウ （饭冢昭三）
咕噜：ゴラム - アンディ・サーキス * （チョー）
比翁：ビヨルン - ミカエル・パーシュブラント （矶部勉）
四毛哥：スマウグ - ベネディクト・カンバーバッチ * （大友龙三郎）
死灵法师：サウロン - ベネディクト・カンバーバッチ